ความทะเยอทะยานของกิริน

หลังพิสูจน์ตัวเองมานับไม่ถ้วน ความสัมพันธ์ระหว่าง มิเนะ กับ คันดะ ก็เปลี่ยนจากการซื้อใจด้วยเงินในบทแรกกลายเป็นสายสัมพันธ์แท้จริงที่คันดะได้รับการยอมรับจากคนในพื้นที่ว่าเป็น "คนดีตัวจริง" ไม่ใช่แค่นักเลงข้างถนนอีกต่อไป ด้วยผลงานและชื่อเสียงที่สั่งสมมา ทั้งคู่ได้รับคำเชิญให้เดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของโทโจไคล์ เพื่อรับฟังคำสั่งที่จะกำหนดอนาคตของพวกเขา

ทว่าระหว่างทางกลับถูกซุ่มโจมตีโดยฝีมือของ ชินเป อิคาริ ผู้ไม่พอใจที่มิเนะและคันดะกำลังแซงหน้าตนขึ้นไปอยู่ในสายตาของผู้บริหารระดับสูง อิคาริส่งลูกน้องจำนวนมากเข้าล้อมสังหารทั้งคู่ก่อนจะปรากฏตัวเผชิญหน้าด้วยตัวเองเพื่อจบเรื่องราวถาวร มิเนะกับคันดะต้องฝ่าวงล้อมนักเลงเถื่อนก่อนจะได้ประจันหน้ากับอิคาริอีกครั้งในศึกตัดสิน

จุดพลิกผันสำคัญของบทนี้คือการที่ ไดโกะ โดจิม่า ยื่นมือเข้าช่วยชีวิตมิเนะไว้ได้ทันเวลาระหว่างการซุ่มโจมตี เป็นการปิดผนึกความไว้วางใจระหว่างสองคนอย่างสมบูรณ์ หลังเหตุการณ์สงบลง ไดโกะตอบแทนความกล้าหาญและความภักดีของมิเนะด้วยการแต่งตั้งให้เขาขึ้นเป็นประธานตระกูลฮาคุโฮ ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของโทโจไคล์ ถือเป็นการบรรลุความทะเยอทะยานที่มิเนะไม่เคยได้รับในโลกธุรกิจ นั่นคือสถานะและอำนาจที่มาพร้อมกับความไว้ใจแท้จริงจากคนรอบข้าง

แคมเปญปิดฉากลงในปี 2009 ด้วยบทส่งท้ายที่เชื่อมโยงไปยังเหตุการณ์ใน Yakuza 3 โดยเปิดเผยว่ามิเนะถูกเข้าใจว่าเสียชีวิตจากการเสียสละตนเองในเหตุการณ์ครั้งนั้น แต่แท้จริงแล้วเขารอดชีวิตมาได้อย่างลับๆ เป็นการทิ้งปมปริศนาที่จะคลี่คลายต่อในภาคต่อของซีรีส์