เควสเสริม (Substories)
Like a Dragon: Ishin! กลับมาใช้คำว่า Substories เหมือนภาคหลัก ทั้งหมด 72 เรื่อง กระจายอยู่ตามย่านต่าง ๆ ของเกียว (เกียวโต) และเปิดให้เล่นตามความคืบหน้าของเนื้อเรื่องเป็นหลัก (ส่วนใหญ่ปลดตั้งแต่บทที่ 2–5)
ย่านที่ต้องรู้จัก: ฟุชิมิ (Fushimi) ย่านโรงเตี๊ยมที่ริวมะพักอยู่ · ราคุไน (Rakunai) ย่านการค้าคึกคักใจกลางเมือง · ราคุไก (Rakugai) ย่านนอกกำแพงที่เงียบและซอมซ่อกว่า · กิอง (Gion) ย่านเริงรมย์ · มิบุ (Mibu) ที่ตั้งกองบัญชาการชินเซ็นงุมิ และ มุคุโรไก (Mukurogai) สลัมใต้ดินที่อันตรายที่สุดในเกม
ธีมของ substories ภาคนี้ต่างจากภาคยุคใหม่ตรงที่ผูกกับชีวิตชาวบ้านยุคบาคุมัตสึ — ปัญหาหนี้สิน คนหาบของ ช่างตีดาบ หมาแมวจรจัด ไปจนถึงขบวนเต้น "เอเจไนกะ" ที่ระบาดทั่วเมืองในยุคนั้นจริง ๆ หลายเรื่องยังผูกกับระบบเสริมของเกม เช่น การทำอาหาร การตกปลา และบ้านไร่ของ ฮารุกะ ที่ริวมะไปช่วยทำนา
หมายเหตุ: ลำดับ ชื่อ ย่าน และเงื่อนไขปลดล็อกอ้างอิงจาก Yakuza Wiki (Fandom) หน้า Like a Dragon: Ishin!/Substories และหน้าเรื่องรายตัว หลายเรื่องหน้าวิกิยังเป็น stub ที่ไม่มีเนื้อเรื่องสรุป ช่องสรุปจึงระบุเท่าที่ยืนยันได้จากชื่อเรื่องและข้อมูลกล่องข้อมูล ไม่ได้เดาเนื้อหาเพิ่ม · เงื่อนไข "บทที่ N" ใช้ร่วมกันทั้งฉบับ RGG Ishin! (2014) และ Like a Dragon: Ishin! (2023)
เควสเด็ดห้ามพลาด
Ee Ja Nai Ka → Ee Ja Not Ka → Ee Ja Nai for Justice (#47, #22, #7)
- ปลดล็อก: บทที่ 2 ที่ฟุชิมิ แล้วไล่ต่อไปราคุไกและราคุไน
- สายที่หยิบปรากฏการณ์จริงในประวัติศาสตร์ยุคบาคุมัตสึ — ขบวนเต้นและร้อง "เอเจไนกะ" (ช่างมันเถอะ!) ที่เป็นการประท้วงเชิงสังคมของชาวบ้านต่อความปั่นป่วนของบ้านเมือง
- สนุกในฐานะมุกตลก แต่จบด้วยประเด็นที่ตรงกับธีมหลักของเกมพอดี
สายนักสู้รับจ้าง — Brawler for Hire → Brawler Incarnate → Brawler Enlightened (#30–32)
- ปลดล็อก: บทที่ 3 / 6 / 10 ที่มุคุโรไก
- คู่ต่อสู้ สุมิ โบซุ จะสักเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่กลับมาเจอกัน และแข็งแกร่งขึ้นจริงตามนั้น เป็นมาตรวัดฝีมือของผู้เล่นได้ดีที่สุดในเกม
- ยกที่สาม (บทที่ 10) ควรอัปสไตล์การต่อสู้และดาบให้พร้อมก่อน
สายแบล็กแพนเธอร์ (#8–10, #24, #49)
- ปลดล็อก: บทที่ 5 เริ่มที่สะพานชิโจ
- สายยาว 5 ตอนที่เริ่มจากคนส่งของข้อเท้าพลิก แล้วบานปลายเป็นศึกวงการขนส่งทั้งเมือง
- ทุกตอนจบด้วยการวิ่งแข่งหรือการต่อสู้ เก็บให้ครบเพื่อปิดสาย
A Warlord's Ambition (#62)
- ปลดล็อก: บทที่ 5 · ต้องทำอาหารครบ 10 จานก่อน · ที่บ้านไร่ของฮารุกะ
- เรื่องที่ผูกกับระบบทำอาหารและบ้านไร่ (สองระบบเสริมที่คนมักข้าม) และมีมุกอ้างอิงประวัติศาสตร์เต็มไปหมด
- ทำให้ครบเพื่อปลดสูตรอาหารและของรางวัลของสายไร่นา
The Captain and the Curious → Diplomacy in Darkness → A Lasting Thirst for Peace (#70–72)
- ปลดล็อก: บทที่ 5 → บทที่ 7 (เก็บ Memoirs 19 ชิ้น) → บทสุดท้าย (เก็บ Memoirs 25 ชิ้น)
- สายที่ยาวที่สุดและปิดท้ายสาย substory ทั้งหมด เริ่มจากวงเหล้ากับกัปตันเรือชาวต่างชาติ แล้วค่อย ๆ กลายเป็นบทสนทนาเรื่องอนาคตของญี่ปุ่นที่กำลังจะเปลี่ยนไปตลอดกาล
- ต้องเก็บ Memoirs (บันทึกที่กระจายอยู่ทั่วเกม) ควบคู่ไปด้วย ถ้าอยากเห็นตอนจบให้เริ่มเก็บตั้งแต่ต้นเกม
รายการเควสทั้งหมด
ทั้งหมด 72 เควส
- 1
Nichibuza's Newest Fan
ราคุไน (คาวารามาจิ)ริวมะช่วยนักเต้นบุโยจากโจรปล้น จนถูกชวนไปเรียนเต้นแล้วติดใจ (เปิดมินิเกมเต้นรำ)
- 2
Deceitful Deity
ราคุไนตามจับ "ดาร์กเอบิสุ" นักต้มตุ๋นที่ปลอมเป็นเทพเอบิสุหลอกเงินคนแก่
- 3
Who's Entertaining Who?
ราคุไนเรื่องของนักแสดงข้างถนนกับคนดู (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 4
I'll Miss You, Miho
ราคุไนเรื่องราวการร่ำลาของหญิงสาวชื่อมิโฮะ (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 5
Talkin' Tosa
ราคุไนพ่อค้ากิโมโนอ่านจดหมายลูกค้าที่เขียนด้วยสำเนียงโทสะไม่ออก ริวมะ (ที่ต้องปิดบังว่าตัวเองเป็นคนโทสะ) เลยต้องช่วยแปลแบบเนียน ๆ
- 6
The Mochi Mystery
ราคุไนปริศนาโมจิที่หายไปจากร้าน (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 7
Ee Ja Nai for Justice
ราคุไน (ชินเมโจ)ขบวนเต้นเอเจไนกะปะทะขุนนางฉ้อฉลที่ออกมาไล่ ริวมะต้องเลือกข้าง
- 8
The Unwilling Courier
ราคุไน (สะพานชิโจ)คนส่งของข้อเท้าพลิกเพราะชนกับริวมะ แต่ยังดื้อจะวิ่งส่งของให้ทัน
- 9
Enter the Black Panther Couriers
ราคุไน (สะพานชิโจ)กลุ่ม "แบล็กแพนเธอร์" เจ้าตลาดขนส่งที่ขึ้นชื่อเรื่องบี้รายเล็กให้เจ๊ง มาถึงตัว
- 10
The Panthers' Leading Man
ราคุไนศึกกับตัวเก่งของแบล็กแพนเธอร์คนแรก
- 11
Global Fraud
ราคุไน (เทรามาจิ)ครูโรงเรียนราษฎร์ซื้อลูกโลกด้วยเงินที่ผู้ปกครองลงขัน แต่อ่านมันไม่เป็น
- 12
The Hungry Sumo Wrestler
ราคุไนนักซูโม่ที่หิวไม่มีที่สิ้นสุด (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 13
The Love-Starved Husband
ราคุไนสามีที่โหยหาความรักจากภรรยา (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 14
The Oblivious Woman
ราคุไน (ถนนคาราสุมะ)หญิงขี้ลืมทำกระเป๋าเงินหาย และนั่นเป็นแค่จุดเริ่ม
- 15
The Injured Grandma
ราคุไน (เทรามาจิ)พาคุณยายที่ล้มกลางถนนกลับบ้าน แล้วได้ชาเป็นการตอบแทน — เรื่องอบอุ่นที่มีตอนต่อ
- 16
The Barking Dog
ราคุไน (เทรามาจิ)หมาจรที่เห่าไม่หยุดจนเพื่อนบ้านจะกำจัด ริวมะขอโอกาสให้มัน
- 17
The Lucky Cat
ราคุไน (ถนนคาราสุมะ)"แมวนำโชค" ที่รับของถวายแล้วคืนของหายให้เจ้าของ ริวมะไม่เชื่อจนต้องลองเอง
- 18
The Reclusive Son
ราคุไก (อุเมโคจิโจตะวันออก)ลูกชายคนโตที่เก็บตัวในห้องไม่ยอมออกไปทำงาน กับแม่ที่หมดหนทาง
- 19
Palanquin Paladin
ราคุไกรับจ้างคุ้มกันเกี้ยวของคุณหนูตระกูลสูงศักดิ์ที่ถูกหมายหัว
- 20
Can I Quote You On That?
ราคุไกเรื่องของคนที่ชอบเอาคำพูดคนอื่นไปอ้าง (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 21
Sonno Joui
ราคุไกว่าด้วยคำขวัญ "เทิดทูนจักรพรรดิ ขับไล่คนต่างชาติ" ที่ใครก็เอามาอ้าง (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 22
Ee Ja Not Ka
ราคุไกขบวนเต้นเอเจไนกะชนคุณยายล้ม ริวมะเข้าไปเตือนแล้วโดนหาว่าขัดขวางความสนุก
- 23
Bluffin' Up the Wrong Alley
ราคุไกคนขี้โม้ที่ไปโม้ผิดที่ผิดคน (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 24
The Panthers' Playmaker
ราคุไกศึกแบล็กแพนเธอร์รอบสาม
- 25
The Sword Nut
ราคุไก (ซันโนโจ)ชายบ้าดาบขอดูดาบของริวมะ แล้วเรื่องก็ยาวกว่าที่คิด
- 26
The Battered Defender
ราคุไกผู้พิทักษ์ย่านที่โดนซ้อมจนน่วม (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 27
The Mysterious Merchant
ราคุไกพ่อค้าลึกลับที่ขายของแปลก ๆ (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 28
The Hungry Cat
ราคุไก (อุเมโคจิโจตะวันออก)ให้ปลาแมวจรผอมโซข้างทาง — สั้นแต่ผูกกับสายให้อาหารสัตว์
- 29
The Bad Side of Town
มุคุโรไก (ชั้น 1)บทเรียนต้อนรับมุคุโรไก: โดนสามอันธพาลรุมปล้นตั้งแต่ก้าวแรก
- 30
Brawler for Hire
มุคุโรไก (ชั้น 1)พบ สุมิ โบซุ นักสู้รับจ้างที่สักเพิ่มทุกครั้งที่ชนะ — ยกแรกของไตรภาค
- 31
Brawler Incarnate
มุคุโรไก (ชั้น 1)สุมิ โบซุ กลับมาพร้อมรอยสักที่มากขึ้นและฝีมือที่แข็งขึ้น
- 32
Brawler Enlightened
มุคุโรไกยกสุดท้ายของสายนักสู้รับจ้าง
- 33
Fallen Warrior's Ghost
มุคุโรไกข่าวลือผีนักรบที่ตายในมุคุโรไก
- 34
The Servile Beggar
มุคุโรไกขอทานที่นอบน้อมผิดปกติ (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 35
The Trash Dealer
มุคุโรไกพ่อค้าที่ขายของจากกองขยะ (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 36
The Injured Dog
มุคุโรไก (ชั้น 1)หมาบาดเจ็บที่ต้องกลับมาให้ยาซ้ำอีกรอบ
- 37
Death of the Author
ฟุชิมิ (โรงเตี๊ยมเทราดะ ชั้น 2)นักเขียนห้องข้าง ๆ กรีดร้องเพราะคิดพล็อตไม่ออกและใกล้เดดไลน์
- 38
Precious Packages
ฟุชิมิพัสดุที่สำคัญกับใครบางคนมาก (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 39
A Clean Streak
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิ)เสื้อผ้าของริวมะถูกขโมยระหว่างแช่น้ำ ต้องวิ่งไล่โจรทั้งอย่างนั้น
- 40
A Man and His Sack
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิ)ร้านอินาริซูชิที่ขายวันละไม่กี่ที่ ริวมะต่อคิวแล้วต่อคิวอีกก็ยังไม่ได้กิน
- 41
All in the Hips
ฟุชิมิเจ้าของร้านเส้นปวดหลัง ริวมะต้องรับหน้าที่จำออเดอร์และปรุงแทน
- 42
Invasion of the Black Ships?
ฟุชิมิ (ฟุชิมิ อิจิบังไก)เรือดำลำเล็กเทียบท่าจนคนแตกตื่น แต่คนบนเรือกลับเมาคลื่นจนลุกไม่ไหว
- 43
It's a Long Story
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิใต้)ซากิโกะ หญิงที่เล่าเรื่องไม่จบสักที ทักทายคำเดียวกลายเป็นเรื่องยาว
- 44
It's a Long Story: The Final Chapter
ฟุชิมิตอนต่อของซากิโกะที่ยาวกว่าเดิม
- 45
It's a Long Story: Epilogue
ฟุชิมิบทส่งท้ายของสายเล่าเรื่องยาว
- 46
Scented Water
ฟุชิมิหญิงสาวอยากได้น้ำหอมที่ขายเฉพาะในมุคุโรไก ริวมะรับอาสาไปซื้อให้ (ได้เงินทอนเก็บเอง)
- 47
Ee Ja Nai Ka
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิเหนือ)จุดเริ่มของสายขบวนเต้น "เอเจไนกะ" การประท้วงเชิงสังคมที่เกิดขึ้นจริงในยุคบาคุมัตสึ
- 48
The Way of the Sammerai
ฟุชิมิมุกล้อ "ซามูไร" ที่สะกดผิด (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 49
Last Stand of the Panthers
ฟุชิมิศึกปิดท้ายสายแบล็กแพนเธอร์
- 50
The Desperate Fisherman
ฟุชิมิ (ชินมาจิ)ชายที่รักการตกปลาแต่ตกไม่เคยได้ และเมียขู่ว่าจะให้เลิก
- 51
The Junk Boy
ฟุชิมิ (คุรามาจิ)เด็กชายที่ไม่มีของเล่นเหมือนเพื่อน เลยประดิษฐ์ของจากเศษวัสดุ
- 52
The Wood Cutter
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิใต้)คนตัดฟืนสูงวัยหลังแข็ง แล้วโกรธเมื่อริวมะพูดถึงอายุ
- 53
The Frequently Lost Courier
ฟุชิมิ (ชินมาจิ)คนส่งของที่หลงทางเป็นประจำ และมาถามทางเดิมซ้ำ ๆ
- 54
The Patient Dog
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิ)หมามีปลอกคอที่นั่งรอเจ้าของอยู่ที่เดิมไม่ยอมไปไหน
- 55
The Filthy Cat
ฟุชิมิ (ยาชิกิมาจิใต้)แมวตกน้ำ ริวมะกระโดดลงไปช่วยแล้วต้องพาไปอาบน้ำต่อ
- 56
Finders Weepers
กิองของหายที่เจอแล้วกลับกลายเป็นเรื่อง (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 57
Soft and Supple
กิองเรื่องความงามของหญิงสาวย่านกิอง (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 58
The Revolutionary Chef
กิองพ่อครัวดมกลิ่นริวมะแล้วทายได้ว่าเป็นคนทำกับข้าวกินเอง จุดเริ่มของสายทำอาหาร
- 59
The Sexy Madam
กิองหญิงสาวเซ็กซี่ขอ "แตงกวา" หนึ่งลูก แล้วให้ยาบำรุงเป็นการตอบแทน
- 60
It's What's on the Inside
มิบุเรื่องของคนที่ถูกตัดสินจากภายนอก (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 61
Hope Blossoms Again
มิบุความหวังที่ผลิบานอีกครั้งของคนในย่านมิบุ (หน้าวิกิยังไม่มีสรุปเนื้อหา)
- 62
A Warlord's Ambition
บ้านไร่ของฮารุกะชายชื่ออาเคจิมาเคาะประตูบ้านไร่ พร้อมคำขอจาก "ขุนศึกโอเคฮาซามะ" ให้ริวมะทำอาหารให้
- 63
The Boy Who Cried Bear
มิบุเด็กที่ตะโกนว่าเจอหมีจนไม่มีใครเชื่อ
- 64
Mama Ryoma
มิบุริวมะรับบทเป็น "แม่" ให้เด็ก ๆ ย่านมิบุ
- 65
The Amnesiac
ทางขึ้นวัดคิโยมิซุชายสลบกลางทาง ตื่นมาแล้วจำไม่ได้ว่าตัวเองมาทำอะไร ขอนั่งรอความทรงจำต่อ
- 66
The Boy Who Loves Veggies
มิบุเด็กที่ร้องไห้เรื่องผัก — แต่ร้องเพราะ "อยากกิน" ไม่ใช่ไม่อยากกิน
- 67
The Spitfire Debt Collector
ราคุไนโอกิคุสายบู๊ผันตัวเป็นนักทวงหนี้
- 68
The Spitfire Lie Detector
ราคุไนตอนปิดสายโอกิคุ — จับโกหกคนทั้งย่าน
- 69
The Spitfire Town Protector
ราคุไก (อุเมโคจิโจ)โอกิคุทวงเงินที่ให้แฟนไปจนหมดตัว จุดเริ่มของสายผู้พิทักษ์ย่าน
- 70
The Captain and the Curious
ฟุชิมิฝรั่งชื่อเออร์เนสต์ชวนริวมะดื่ม เพราะไม่เคยดื่มกับซามูไรมาก่อน
- 71
Diplomacy in Darkness
ฟุชิมิบทต่อของสายฝรั่ง ที่กลายเป็นเรื่องการทูตกลางความมืด
- 72
A Lasting Thirst for Peace
ฟุชิมิบทปิดของสาย substory ทั้งหมด ว่าด้วยความสงบที่ยังไม่มาถึงสักที