คิริวและดาเตะเดินทางไปโยโกฮาม่าเพื่อตามหาฮารุกะที่สำนักงานใหญ่สเนคฟลาวเวอร์ไทรแอด แต่หลังเอาชนะเลา คาลองได้สำเร็จ คิริวกลับถูกตำรวจจับกุมในข้อหาลักพาตัวเสียเอง ก่อนดาเตะจะช่วยประกันตัวออกมาและเปิดเผยความลับเรื่ององค์กร MIA ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมดในเรื่อง
เนื้อเรื่อง
มาโกโตะ ดาเตะ และ คาซึมะ คิริว เดินทางไปยังเมืองโยโกฮาม่าเพื่อตามหา ฮารุกะ ต่อจากเบาะแสเรื่องเลา คาลองที่ได้มาในบทก่อนหน้า เมื่อไปถึงหน้าสำนักงานใหญ่สเนคฟลาวเวอร์ไทรแอด คิริวบอกว่าเขาต้องเข้าไปเพียงลำพัง และแนะนำให้ดาเตะสืบเบาะแสอื่นในเมืองต่อไปแทนที่จะเสี่ยงเข้าไปด้วยกันทั้งคู่ คิริวฝ่าฟันสมาชิกที่ขวางทางอยู่ทั่วอาคารจนมาถึงห้องที่ เลา คาลอง อยู่ เลา คาลองอธิบายว่าตนเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องการลักพาตัวฮารุกะเพราะผลประโยชน์จากดีลที่ตกลงกันไว้กับผู้ว่าจ้าง ไม่ได้มีความแค้นส่วนตัวกับคิริวหรือฮารุกะแต่อย่างใด และเผยว่าตนได้ขายจี้ที่ยึดมาจากฮารุกะให้กับ อากิระ นิชิกิยามะ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ทำให้จี้ที่เป็นกุญแจสำคัญของเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนตกไปอยู่ในมือของนิชิกิยามะแทน หลังคิริวต่อสู้และเอาชนะเลา คาลองได้สำเร็จ จุนอิจิ ซูโด พร้อมกำลังตำรวจก็บุกเข้ามาจับกุมคิริวในข้อหาลักพาตัวฮารุกะทันที
ฉากถัดมาแสดงให้เห็นดาเตะที่เข้าไปข่มขู่ซูโดด้วยความไม่พอใจอย่างรุนแรง ไม่เกรงกลัวตำแหน่งหน้าที่ของซูโดแม้แต่น้อย ยืนกรานว่าจะไม่ยอมให้คิริวถูกคุมขังไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ระหว่างที่คิริวอยู่ในห้องขังรอผลการเจรจา ฮารุกะแวะมาเยี่ยมเขาด้วยความห่วงใย เป็นสัญญาณว่าเธอปลอดภัยดีหลังพ้นจากมือของเลา คาลอง ก่อนดาเตะจะปรากฏตัวและปล่อยตัวเขาออกมาได้สำเร็จในที่สุด ระหว่างขับรถออกจากสถานีตำรวจ ดาเตะอธิบายให้ทั้งคู่ฟังว่าเบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นตลอดหลายบทที่ผ่านมาซับซ้อนกว่าที่คิดไว้มาก เขาเผยถึงองค์กรลับที่รู้จักกันในชื่อ MIA หรือกระทรวงข่าวกรอง ซึ่งมี เคียวเฮย์ จินกู เป็นผู้นำอยู่เบื้องหลังโดยที่ไม่มีใครในตระกูลโทโจรู้ตัว ดาเตะยังเปิดเผยด้วยว่าศพที่ถูกดึงขึ้นมาจากอ่าวโตเกียวในตอนต้นเรื่องนั้นแท้จริงแล้วไม่ใช่ศพของมิซึกิอย่างที่ทุกคนเข้าใจกันมาตลอด ระหว่างทางรถกลุ่มหนึ่งขับตามมาประชิดและเปิดฉากยิงใส่ คิริวต้องปกป้องรถของดาเตะและต่อสู้กับศัตรูที่ไล่ตามมาระหว่างหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึมะ คิริว — บุกเดี่ยวเข้าไปในสำนักงานใหญ่สเนคฟลาวเวอร์ไทรแอดที่โยโกฮาม่าเพื่อตามหาฮารุกะ
- มาโกโตะ ดาเตะ — ช่วยประกันตัวคิริวออกจากคุก และเป็นผู้เปิดเผยความลับเรื่ององค์กร MIA ระหว่างขับรถ
- เลา คาลอง — หัวหน้าสเนคฟลาวเวอร์ไทรแอดที่เผยว่าขายจี้ของฮารุกะให้นิชิกิยามะไปแล้ว
- อากิระ นิชิกิยามะ — ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้ซื้อจี้ต่อจากเลา คาลอง
- จุนอิจิ ซูโด — ตำรวจที่บุกเข้าจับกุมคิริวในข้อหาลักพาตัวฮารุกะทันทีหลังศึกกับเลา คาลอง
- ฮารุกะ — แวะมาเยี่ยมคิริวด้วยความห่วงใยขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่ที่โยโกฮาม่า
- เคียวเฮย์ จินกู — ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้นำองค์กรลับ MIA ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมด
ศึกสำคัญ
- สมาชิกสเนคฟลาวเวอร์ไทรแอด — ขวางทางคิริวอยู่ทั่วอาคารสำนักงานใหญ่
- เลา คาลอง — ปะทะกันภายในห้องส่วนตัวของสำนักงานใหญ่สเนคฟลาวเวอร์ไทรแอด
- กลุ่มรถไล่ล่า — ซุ่มโจมตีระหว่างคิริวและดาเตะขับรถออกจากสถานีตำรวจโดยไม่ทันตั้งตัว
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- เดินทางไปยังเมืองโยโกฮาม่าพร้อมดาเตะ
- บุกเดี่ยวเข้าไปในสำนักงานใหญ่สเนคฟลาวเวอร์ไทรแอดที่โยโกฮาม่า
- ต่อสู้กับเลา คาลองเพื่อตามหาฮารุกะ
- ปกป้องรถจากกลุ่มคนร้ายที่ไล่ล่าหลังออกจากสถานีตำรวจ
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza Kiwami — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส