เควสเสริม (Substories)

Yakuza 3 Remastered คืนเควสเสริม (Substories) ฉบับเต็มที่เคยถูกตัดออกจากเวอร์ชันตะวันตกบน PS3 กลับมาครบตามต้นฉบับญี่ปุ่น รายการด้านล่างถอดจากตารางเควสในไฟล์ของตัวเกมโดยตรง ทั้งชื่อเควส ทำเล และข้อความเป้าหมาย จึงตรงกับที่เกมแสดงจริงทุกบรรทัด รวม 118 เควส บวกศึกลับ Amon เป็นรายการสุดท้าย

ชื่อภาษาไทยในรายการคือคำแปลที่ม็อดแปลไทยใช้จริง ติดตั้งม็อดแล้วจะเห็นชื่อแบบนี้ในเกม เช่นเดียวกับข้อความเป้าหมายใต้ชื่อเควส ซึ่งเป็นบรรทัดแรกในบันทึกภารกิจของเควสนั้น (เล่าจากมุมของคิริว) ใช้ดูคร่าว ๆ ได้ว่าเควสไหนเกี่ยวกับอะไร กดดูขั้นต่อไปในการ์ดแต่ละใบเพื่อไล่ความคืบหน้าทั้งเควสได้

ยังไม่มีข้อมูลว่าเควสไหนเปิดในบทไหน เพราะไฟล์เควสในเกมเก็บแค่ชื่อ ทำเล และข้อความความคืบหน้า ไม่ได้เก็บเงื่อนไขบทไว้ด้วย ถ้าภายหลังหาแหล่งที่ตรวจสอบได้จะเติมให้ครบ

หมายเหตุ: เกมเก็บช่องเควสที่ถูกถอดออกไว้ในไฟล์ด้วย รายการนี้ตัดช่องเหล่านั้นทิ้งแล้วเรียงเลขใหม่ตามลำดับจริงในไฟล์ ตัวเลขจึงอาจไม่ตรงกับไกด์ฝรั่งบางเจ้าที่นับรวมช่องว่าง

รายการเควสทั้งหมด

ทั้งหมด 119 เควส

1
ศักดิ์ศรีของดาเตะ
คามุโรโจ
Date's Pride
ควรกลับไปเซเรน่ากับดาเตะซัง ไม่รู้ว่าเธอจะยอมรับแหวนวงนี้จริงไหม
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (11)
1. คงมีเหตุผลบางอย่างที่เธอไม่ยอมรับแหวนวงนี้น่าจะลองถามดูแทนดาเตะซัง
2. ที่แท้สามีของมาม่าซังถูกฆาตกรรมน่าจะไปบอกดาเตะซังเรื่องนี้
3. ผู้ชายคนนั้นคือสึกิชิมะ คนที่ฆ่าสามีของมาม่าซังจริงๆ เหรอ ต้องรีบตามดาเตะซังไป!
4. มาม่าซังถูกสึกิชิมะลักพาตัวไป! ต้องรีบตามดาเตะซังไป!
5. มาม่าซังถูกสึกิชิมะลักพาตัวไป! ต้องรีบจัดการพวกอันธพาลแล้วตามดาเตะซังไป!
6. พวกอันธพาลนี่จัดการยากเอาเรื่อง ต้องรีบไปหาดาเตะซังแล้ว!
7. เริ่มเป็นห่วงดาเตะซังกับมาม่าซังพวกเขาหายไปไหนกันนะ?
8. ดาเตะซังตกอยู่ในอันตราย! ต้องรีบไปที่ตึกในซอยนากามิชิเดี๋ยวนี้!
9. ต้องรีบจัดการพวกอันธพาลแล้วไปช่วยมาม่าซังจากสึกิชิมะ!
10. หวังว่าดาเตะซังกับมาม่าซังจะปลอดภัย...
11. ดูเหมือนดาเตะซังจะสื่อความรู้สึกถึงมาม่าซังได้สำเร็จ
2
พ่อสองคน
โอกินาว่า
Two Fathers
นั่นคือพ่อแท้ๆ ของมิกิโอะสินะ ลองไปฟังมิกิโอะพูดดูดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (9)
1. พวกนี้ดูมีพิรุธต้องการอะไรจากพ่อของมิกิโอะกันแน่?
2. มิกิโอะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วน่าจะกล้าพอที่จะบอกความรู้สึกกับพ่อของตัวเอง
3. พวกนี้เกี่ยวข้องอะไรกับพ่อของมิกิโอะกันแน่? น่าจะออกไปจากที่นี่แล้วฟังอารากากิพูดดูบ้าง
4. น่าจะกลับไปที่สำนักงานตระกูลริวโดแล้วบอกมิกิโอะว่าเกิดอะไรขึ้น
5. เกิดอะไรบางอย่างขึ้นกับนากาฮาระต้องรีบไปที่ร้านอาหารโอกินาว่าของพ่อมิกิโอะหน้าสถานีเดี๋ยวนี้!
6. มิกิโอะดูพร้อมจะสู้กับพวกนั้นแล้ว น่าจะช่วยเขาสักหน่อย
7. ไอ้เจ้าเล่ห์... ต้องรีบตามประธานคนนั้นไปก่อนจะหลุดมือ
8. ตอนนี้ได้สมุดบัญชีคืนมาแล้วน่าจะกลับไปหานากาฮาระกับพ่อของมิกิโอะ
9. พ่อสองคนสินะ มิกิโอะมีคนดีๆ คอยหนุนหลังอยู่นะ
3
สาวบ้านเกิด
คามุโรโจ
Hometown Girl
อากิโฮะ ผู้หญิงที่เพิ่งเจอที่บิกินี่บาร์เมื่อกี้ดูเหมือนจะเป็นพี่สาวของแฟนเก่าของริกิยะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (12)
1. ดูเหมือนอากิโฮะจะเจอปัญหาแถวๆคิวชูนัมเบอร์วันสตาร์
2. ดูเหมือนอากิโฮะจะมีปัญหากับลูกค้าอยู่บ้าง...
3. ฟังดูเหมือนอากิโฮะมีปัญหาอีกแล้วน่าจะพาริกิยะไปที่แบตติ้งเซ็นเตอร์โยชิดะ
4. ดูเหมือนอากิโฮะจะมีปัญหากับลูกค้าอยู่บ้าง...
5. อากิโฮะมีปัญหาแล้วน่าจะพาริกิยะไปที่มิลเลนเนียมทาวเวอร์
6. มีอะไรแปลกๆ เกี่ยวกับอากิโฮะ... หวังว่าริกิยะจะรู้ตัวว่ากำลังทำอะไรอยู่
7. ไม่คิดว่าอากิโฮะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังแต่ตอนนี้คงต้องจัดการพวกอันธพาลพวกนี้ก่อน...
8. คิดว่าอากิโฮะอาจแค่ใช้ริกิยะเป็นเครื่องมือเธอบอกว่าจะกลับไปที่ร้านใช่ไหมนะ?
9. งั้นก็จริงสินะ อากิโฮะโกหกริกิยะมาตลอด
10. ริกิยะ... นายเพิ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นลูกผู้ชายจริงๆตอนนี้ถึงเวลาตอบโต้กลับแล้ว
11. น่าจะไปเจอริกิยะ เขาน่าจะอยู่ที่บิกินี่บาร์เอเชีย
12. หวังว่าเรื่องระหว่างริกิยะกับนัตสึมิจะไปได้สวย
4
จุดแต้มตา
คามุโรโจ
Dotting the Eye
ขออาจารย์อุตะโบริให้สักลายของริกิยะให้เสร็จแต่เขาปฏิเสธ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เอาล่ะ คงต้องสั่งสอนพวกอันธพาลนี่สักหน่อย
2. อาจารย์อุตะโบริตัดสินใจสักลายของริกิยะจนเสร็จในที่สุดดีใจที่เรื่องนี้จบลงด้วยดี
5
ฮันนีมูนก่อนเวลา
โอกินาว่า
Early Honeymoon
ไม่คิดเลยว่าจะเจอคู่นั้นที่โอกินาว่า... พวกเขามาทำอะไรที่ชายหาดกัน?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. อย่างน้อยตอนนี้ก็ไปแล้ว... แต่พวกเขาบอกว่าจะไปตลาดสาธารณะ หวังว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น
2. ต่อไปจะไปช้อปปิ้งที่สโตนมาร์เก็ตสินะดูเหมือนจะสนุกกับทริปเที่ยวโอกินาว่าดีนะ
3. มีอะไรแปลกๆ พวกเขาบอกว่าจะกลับไปที่ชายหาดแถวมอร์นิ่งกลอรี่ แต่ก็ยังเป็นห่วงอยู่บ้าง น่าจะไปดูอีกทีทีหลัง...
4. หวังว่าพวกเขาจะไม่มีปัญหาอีกนะ แต่... โคจิก็เป็นห่วงพวกเขาอยู่เหมือนกัน
5. พวกเขาก็ยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนถ้านี่ไม่ใช่คู่ที่เหมาะกันแล้วจะเป็นอะไรได้อีก
6. พวกเขาก็ยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนถ้านี่ไม่ใช่คู่ที่เหมาะกันแล้วจะเป็นอะไรได้อีก
6
ไม่เคยเข็ดหลาบ
คามุโรโจ
They Never Learn
อากิโมโตะ... ทำไมกลายเป็นแบบนี้ไปได้หัวหน้าของเขาเป็นห่วงเขาอยู่...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. อากิโมโตะ... ทำไมกลายเป็นแบบนี้ไปได้น่าจะขึ้นไปที่ดาดฟ้ามิลเลนเนียมทาวเวอร์
2. มีบางอย่างอยู่บนดาดฟ้ามิลเลนเนียมทาวเวอร์น่าจะไปดูสักหน่อย
3. ความรักแท้เปลี่ยนชีวิตคนได้ดูเหมือนในที่สุดทั้งคู่จะสื่อความรู้สึกถึงกันได้สำเร็จ
7
มังกรจอเงิน
คามุโรโจ
Silver Screen Dragon
พวกเขากำลังหาคนมาแทนนักแสดงที่บาดเจ็บไม่รู้ว่ายังอยู่หน้าโรงละครอยู่รึเปล่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ต้องเอาชนะพวกเขาตามลำดับที่เขียนไว้ในบท
2. ตอนนี้พวกเขาอยากให้แสดงท่าสวยๆ หวือหวาลำดับของท่าก็เขียนไว้ในบทของฉากนี้เหมือนกัน
3. นี่คือฉากแอ็กชันสุดท้าย ต้องทำให้ดูดราม่ายิ่งขึ้นโดยยังคงเดินตามบท
4. การเดินตามบทไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
5. ดูเหมือนจะถ่ายฉากดีๆ ได้พอสมควรถ้าฮารุกะเห็นคงต้องแปลกใจแน่
8
ยากูซ่าผู้ปลอบใจ
คามุโรโจ
The Comforting Yakuza
มีชายกับหญิงทะเลาะกันอยู่ที่ถนนชิจิฟุกุฝั่งตะวันออกดูเหมือนผู้หญิงจะต้องการความช่วยเหลือ...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. พาผู้หญิงที่หลงทางไปที่บาร์ชื่อเชลแล็กแล้วควรอยู่เป็นเพื่อนจนกว่าคนที่เธอรอจะมาถึงไหม?
2. ผู้ชายคนนี้เป็นอะไร จู่ๆ ก็บุกเข้ามาในห้องซะงั้น...
3. ดูเหมือนจะเป็นกลโกงที่ซับซ้อนคงต้องไปตำหนิใครสักคนหน่อย
4. นั่นมันเรื่องอะไรกัน เธอโดนหลอกหรือเปล่านะ?
5. คดีปิดแล้ว
6. คดีปิดแล้ว
9
ฆาตกรรมที่คาเฟ่อัลป์ส
คามุโรโจ
Murder at Café Alps
หกปีก่อนเคยเกิดฆาตกรรมที่คาเฟ่อัลป์สจะลองถามวาคาโซให้เล่าให้ฟังดู
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (8)
1. นักสืบที่รับผิดชอบคดีนี้คงรู้รายละเอียดตอนนั้นดีลองเปิดดูสมุดบันทึกของวาคาโซดูสักหน่อย
2. ควรไปคุยกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ฟลอริสต์ก็อาจรู้อะไรบางอย่างเหมือนกัน
3. ควรไปคุยกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้
4. คุยกับทุกคนเรียบร้อยแล้วกลับไปหาวาคาโซที่คาเฟ่อัลป์สดีกว่า
5. ยูโกะ ภรรยาของคิโนชิตะ ดูจะไม่เกี่ยวกับคดีนี้แต่ก็น่าจะลองสืบดูสักหน่อย
6. รวบรวมข้อมูลเท่าที่ทำได้ตอนนี้แล้วกลับไปหานักสืบมาเอดะดีกว่า
7. ได้หลักฐานที่ต้องการครบแล้วคืนนี้ความจริงที่คาเฟ่อัลป์สจะถูกเปิดเผยในที่สุด
8. ความจริงของเหตุการณ์เมื่อหกปีก่อนถูกเปิดเผยแล้วดูเหมือนไฟแห่งความมุ่งมั่นในงานข่าวของวาคาโซจะลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง
10
สตาร์ดัสต์อีกแห่ง
คามุโรโจ
Another Stardust
ไม่คิดว่าจะมีเรื่องเปิดสตาร์ดัสต์สาขาสองด้วย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (10)
1. ดูเหมือนพนักงานต้อนรับบางคนจะยังไม่ยอมเลิกความคิดเรื่องเปิดสตาร์ดัสต์สาขาสอง
2. ยูยะอยากให้ไปเจอกันที่แบนตัมเดี๋ยวค่อยแวะไปที่นั่นดู
3. ยูยะบอกว่าจะไปคุยกับคาซึกิ แต่ก็ยังเป็นห่วงอยู่ดีเดี๋ยวไปที่สตาร์ดัสต์ดูสักหน่อยดีกว่า
4. ดูเหมือนคาซึกิกับยูยะจะตกลงกันไม่ได้
5. คาซึกิอยากให้ไปเจอกันที่คาเฟ่อัลป์สดูเหมือนจะมีเรื่องอยากคุยด้วย
6. นี่เป็นเรื่องสำคัญสำหรับสตาร์ดัสต์คงต้องปล่อยให้พวกเขาแก้ปัญหากันเอง
7. ได้เวลาจัดการหมอนี่ให้เงียบซะที
8. คาซึกิบุกเดี่ยวไปที่สำนักงานของเคียวโงคุในมิลเลนเนียมทาวเวอร์คนเดียว ต้องรีบตามไปเดี๋ยวนี้!
9. ไอ้พวกโลภมากพวกนี้ไม่เลือกวิธีเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการต้องจัดการสั่งสอนให้เข็ดหลาบสักหน่อย
10. ดูเหมือนเรื่องนี้จะทำให้คาซึกิกับยูยะสนิทกันมากขึ้นกว่าเดิม
11
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 1
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 1
ล็อกเกอร์ต้องคำสาปเหรอ...? ได้ยินว่ามีเสียงดังออกมาจากล็อกเกอร์หมายเลข 44 ตอนกลางคืน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. ได้ยินเสียงออกมาจากแถวล็อกเกอร์จริงๆ ด้วยว่ากันว่าเป็นเบอร์ 44 ลองเข้าไปดูใกล้ๆ อีกหน่อยดีกว่า
2. ในล็อกเกอร์ 44 มีอะไรกันแน่? เอาเป็นว่าจัดการไอ้พวกนี้ให้เงียบไปก่อนดีกว่า
3. ไอ้พวกนั้นมันมาทำอะไรกันแน่? มีคนหนึ่งทำกุญแจล็อกเกอร์ 44 ตกไว้ด้วย
4. งั้นเสียงนั้นมาจากโทรศัพท์มือถือเหรอ? แต่ทำไมถึงมีโทรศัพท์มือถืออยู่ในล็อกเกอร์...?
5. หมอนี่คงเป็นหัวหน้าของไอ้พวกนั้นลองซักความจริงจากมันดูดีกว่า
6. ขายโทรศัพท์มือถือดัดแปลงเหรอ ไม่รู้จะคิดอะไรกันขึ้นมาอีก
12
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 2
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 2
มีข่าวลือเรื่องแมวปีศาจที่นำโชคร้ายมาให้ว่ากันว่ามันชอบโผล่แถวอควาสกาย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (7)
1. ดูเหมือนแมวตัวนี้อยากให้ตามมันไป...
2. ไอ้นี่เป็นเจ้าของแมวตัวนี้เหรอ? ท่าทางจะพูดจากันด้วยเหตุผลไม่รู้เรื่อง...
3. งั้นแมวดำตัวนั้นคือแมวปีศาจสินะ?
4. แมวดำอีกตัวเหรอ? ดูท่าจะไม่ใช่ตัวเดียวกับที่เพิ่งเห็นเมื่อกี้
5. แมวตัวนี้ก็อยากให้ตามมันไปเหมือนกันหรือจะเป็นแมวปีศาจอีกตัว...?
6. คุณยายต้องการน้ำไว้กินยารีบไปหาน้ำมาให้ดีกว่า
7. งั้นแมวตัวนั้นอยากช่วยคุณยายสินะแมวดำบางตัวก็นำโชคดีมาให้เหมือนกัน
13
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 3
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 3
ได้ยินข่าวลือเรื่องไกด์นำเที่ยวผีอยู่บ่อยๆลองไปดูหน้าสถานีอาจจะเจออะไรบางอย่าง
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ได้ยินว่ามีชาวต่างชาติหน้าสถานีรับนำเที่ยวอยู่ อาจจะเกี่ยวกับข่าวลือไกด์นำเที่ยวผีก็ได้
2. ยานอนหลับผสมเหล้าแบบนี้ทำใครก็สลบได้ต้องจัดการสั่งสอนไอ้พวกอันธพาลนี้สักหน่อย
3. ที่แท้ไกด์นำเที่ยวผีที่ว่าคือแก๊งค้ามนุษย์นี่เองดีใจที่เด็กสาวปลอดภัย
14
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 4
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 4
กลุ่มนักเรียนม.ปลายคนเดิม แถมยังมีเด็กคนนี้อีก... ดูเหมือนใครๆ ก็อยากได้น้ำโกยะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ไปซื้อโกยะ คุรุซาตะ บาซาไนโดกวาอิ กับมะนาวมาดีกว่า
2. สามารถรังสรรค์น้ำโกยะในตำนานขึ้นมาใหม่ได้สำเร็จเด็กคนนั้นดีใจสุดๆ เลย
15
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 5
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 5
สร้อยคอปะการังรักพวกนี้ดูจะกำลังฮิตอยู่ตอนนี้...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ตอนนี้มีสร้อยคอปะการังรักติดตัวแล้วลองดูซิว่าจะนำโชคดีมาให้จริงไหม
2. ช่วงนี้โชคร้ายมาตลอดเลยสร้อยคอเส้นนี้ได้ผลจริงหรือเปล่านะ?
3. บริษัทที่ทำสร้อยคอนี้อยู่ชั้นสองของตึกที่มีป้าย "มิชิม่าทาวเวล" ติดกับสำนักงานตระกูลริวโดพอดี
4. ไล่วิญญาณออกไปแล้ว ไม่รู้ว่าดวงจะดีขึ้นไหมนะ...
5. สรุปแล้วเรื่องสร้อยคอทั้งหมดเป็นการหลอกลวงชัดๆแต่หลังจากนี้คงเลิกทำธุรกิจต้มตุ๋นแบบนี้แล้วล่ะ
16
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 6
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 6
มีข่าวลือเรื่องหมูอากูทองคำแพร่กระจายอยู่ลองไปที่ตลาดสาธารณะอาจจะรู้อะไรเพิ่มขึ้น
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. มีคนถามหาหมูอากูทองคำกันเยอะข่าวลือนี้ดังไปทั่วจริงๆ
2. ดูเหมือนมีบริษัทในฮัตสึมาจิเหนือชั้นบนร้านโซบะโซคินชูขายหมูอากูทองคำทางไปรษณีย์
3. นี่แหละบริษัทที่ขายหมูอากูทองคำสินะลองสอบถามเรื่องราวดูดีกว่า
4. เรื่องหมูอากูทองคำนี้เป็นเรื่องหลอกลวงทั้งเพทำธุรกิจสกปรกแบบนี้ได้ลงคอ
5. จับประธานบริษัทได้แล้วคดีปริศนาหมูอากูทองคำก็จบลงในที่สุด
17
เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 7
โอกินาว่า
The Seven Mysteries of Ryukyu 7
มีคนโดนหาเรื่องแค่เพราะเดินเข้าใกล้รถเหรอ? ดูเหมือนจะมีคนทำเรื่องไร้สาระอยู่แถวฮัตสึมาจิ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ไอ้พวกนี้แหละที่หลอกพ่อของนักเรียนสาวคนนั้นต้องสอนให้เลิกทำเรื่องไร้สาระแบบนี้
2. เซ็นสัญญาให้พวกมันไปแล้วรอให้พวกมันติดต่อกลับมาดีกว่า
3. ท่าทางการข่มขู่ชำนาญขนาดนี้ คงเคยทำมาก่อนแน่ๆต้องปิดธุรกิจสกปรกนี้ให้เด็ดขาด
4. ไอ้พวกนั้นคงเป็นคนเดียวกับที่ไปหาเรื่องพ่อของนักเรียนสาวคนนั้นด้วย
5. กลายเป็นส่วนหนึ่งของเจ็ดปริศนาไปซะแล้วไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรจะกลายเป็นข่าวลือของเมืองนี้ต่อไป...
18
ราเมงกึ่งสำเร็จรูปก็ต้องใช้เวลา
คามุโรโจ
Instant Ramen Takes Time
มีชายคนหนึ่งทะเลาะกับเจ้าของร้านคิวชูนัมเบอร์วันสตาร์ลองไปถามเรื่องราวดูดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (10)
1. ดูเหมือนพนักงาน Acecook กำลังพัฒนาสินค้าตัวใหม่อยู่ลองชิมราเมงกึ่งสำเร็จรูปของเขาดูก็คงไม่เสียหาย
2. หมอนั่นตั้งใจจะทำราเมงถ้วยที่ดีกว่าเดิมให้ได้ดูเหมือนเดินไปทางมิลเลนเนียมทาวเวอร์
3. นั่นอุเอดะจาก Acecook นี่เองดูเหมือนโดนอันธพาลรังแก ต้องรีบเข้าไปช่วย
4. ไอ้พวกอันธพาลนี้พูดดีๆ ไม่รู้เรื่องไม่มีทางเลือก ต้องไล่พวกมันไปด้วยวิธีของตัวเอง
5. อุเอดะจาก Acecook คงจะมาที่คิวชูนัมเบอร์วันสตาร์พร้อมตัวอย่างราเมงถ้วยใหม่เร็วๆ นี้แน่
6. อุเอดะจาก Acecook คนนี้มืออาชีพจริงๆไม่ยอมประนีประนอมเรื่องรสชาติราเมงถ้วยเลย
7. ไม่อยากเชื่อเลยว่าอุเอดะจาก Acecook จะตามมาถึงโอกินาว่าลองบอกที่ตั้งแผงโซบะโอกินาว่าให้เขาดีกว่า
8. เขาวิ่งไปที่แผงโซบะด้วยความกระตือรือร้นสุดๆลองไปที่แผงโซบะโอกินาว่าดูบ้างดีกว่า
9. ดูเหมือนโซบะโอกินาว่าจะให้ไอเดียดีๆกับราเมงถ้วยของเขา คงมุ่งตรงไปที่คิวชูนัมเบอร์วันสตาร์ทันทีที่เสร็จแน่
10. ราเมงถ้วยตัวอย่างของคิวชูนัมเบอร์วันสตาร์เสร็จแล้วรสน้ำซุปกระดูกหมูขึ้นชื่อสุดๆแทบรอไม่ไหวให้มันวางขายจริง
19
ล่าสมบัติยามาชิตะ
โอกินาว่า
Yamashita Treasure Hunt
ได้แผนที่นำไปสู่สมบัติยามาชิตะมาแล้วได้เวลาออกตามล่าสมบัติกันแล้ว
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ชายชราแถวเอบิสึพอว์นเอาแผนที่นำไปสู่สมบัติยามาชิตะมาให้ดู ไม่รู้จะจริงหรือเปล่า...
2. งั้นชายชราคนนั้นไม่ได้ตามหาสมบัติยามาชิตะจริงๆ สินะ? แต่สำหรับเขาแล้ว จดหมายเหล่านั้นคือสมบัติที่แท้จริง
20
ความรักในขวด
โอกินาว่า
Bottled Love
จดหมายฉบับนี้ดูเหมือนจดหมายลาตายลองถามร้านในคาริยูชิอาร์เคดดูว่ารู้จักคนที่ซื้อขวดนี้ไหม
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ว่ากันว่ามีเด็กชายคนหนึ่งซื้อขวดแบบนี้ทุกปีลองแวะไปที่ริวกิวโชกิดูสักหน่อย
2. เด็กคนนั้นเป็นเด็กคนเดียวที่นี่ ต้องใช่แน่ๆลองเข้าไปคุยด้วยดีกว่า
3. เด็กชายคนนั้นวิ่งไปทางสถานีตามไปดูดีกว่า
4. สรุปแล้วไม่มีใครคิดสั้นจริงๆดีใจที่แม่ลูกคู่นั้นจะได้อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขต่อไป
21
เด็กชายกับลูกโป่ง
คามุโรโจ
A Boy and his Balloon
เจอแม่ไม่ได้เหรอ? เรื่องนี้มันยังไงกันแน่? เอาเป็นว่าตามลูกโป่งสีแดงไปก่อนดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. มีเด็กชายร้องไห้อยู่หน้าล็อกเกอร์บอกว่าลูกโป่งของเขาลอยหายไป
2. มองไม่เห็นลูกโป่งสีแดงนั้นแล้วไม่รู้ว่ามันเกี่ยวอะไรกับแม่ของเด็กคนนั้น
3. ลูกโป่งแฟบไปแล้ว แต่เด็กก็ได้เจอแม่จนได้หวังว่าวันนี้แม่ลูกคู่นี้จะได้ใช้เวลาด้วยกันอย่างมีความสุข
22
ร่างต้นฉบับ
คามุโรโจ
Rough Draft
ชายชราปริศนาคนหนึ่งอยากให้ไปประลองกับผู้ชายคนหนึ่งที่แบตติ้งเซ็นเตอร์ ไม่รู้หมายความว่ายังไง...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. มีคนอยากท้าประลองตีลูกด้วยตอนนี้ไม่มีเวลามาสนใจเรื่องแบบนั้นหรอก
2. ที่แท้คนที่มาท้าประลองเป็นนักเบสบอลอาชีพนี่เองจะกลับมาได้อีกครั้งหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับตัวเขาเอง
23
ป่วยที่เธียเตอร์สแควร์
คามุโรโจ
Il in Theater Square
คุณยายคนหนึ่งขอให้ไปเอาลายเซ็นของอิล ยูจินมาให้ยุ่งยากอยู่นะ แต่เอาให้จบๆ ไปดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. เวร พลาดซะแล้วต้องระวังอย่าไปโดนตัวแฟนคลับตัวยงพวกนั้น
2. บ้าเอ๊ย เหลือโอกาสอีกแค่ครั้งเดียว... ต้องระมัดระวังอย่าไปชนแฟนคลับตัวยงพวกนี้
3. ได้ลายเซ็นของอิล ยูจินมาแล้วเอาไปให้คุณป้าคนนั้นแล้วจบเรื่องดีกว่า
4. สรุปแล้วเอาลายเซ็นของอิล ยูจินมาไม่ได้คุณป้าคนนั้นคงต้องผิดหวังแน่ๆ...
5. เอาลายเซ็นไปให้คุณป้าคนนั้นได้สำเร็จถึงอย่างนั้นก็เถอะ หมอนี่ดังจริงๆ...
24
ขู่กรรโชกชิซ่า
โอกินาว่า
Shisa Shakedown
นักท่องเที่ยวพวกนั้นกำลังตามหาชิซ่าอยู่เดินหาทั่วเมืองดูดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. หาชิซ่าเจอแล้วคู่สามีภรรยาคู่นั้นก็ดีใจ เรื่องนี้จบแล้ว
25
พวกตามติดไม่หยุด
คามุโรโจ
Nonstop Stalkers
มีคนขอให้ช่วยไล่คนสะกดรอยไปเอาเป็นว่าเริ่มตามหาก่อนดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. มีผู้หญิงแถว JeweL บอกว่าโดนคนสะกดรอยตาม
2. ไม่เห็นมีใครน่าสงสัยแถวนี้อีกแล้วอาจจะเป็นแค่เอมิคิดไปเองก็ได้
3. ไม่เห็นมีใครน่าสงสัยแถวนี้อีกแล้วอาจจะเป็นแค่เอมิคิดไปเองก็ได้
4. สรุปแล้วไม่มีคนสะกดรอยจริงๆไม่รู้ว่าพ่อคนนั้นจะเลิกยึดติดลูกสาวเมื่อไหร่
26
คิริวนักสะสม
คามุโรโจ
Kiryu the Collector
ชายคนนั้นแถวเธียเตอร์สแควร์ต้องการคนช่วยทวงหนี้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (14)
1. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
2. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
3. เวร ไอ้นี่ลื่นไหลจริงๆอัดสักสองสามหมัดคงสงบลงเอง
4. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
5. เวร ไอ้นี่ลื่นไหลจริงๆอัดสักสองสามหมัดคงสงบลงเอง
6. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
7. เวร ไอ้นี่ลื่นไหลจริงๆอัดสักสองสามหมัดคงสงบลงเอง
8. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
9. เวร ไอ้นี่ลื่นไหลจริงๆอัดสักสองสามหมัดคงสงบลงเอง
10. ตัดสินใจช่วยทวงหนี้ให้แล้วต้องตามหาโมโตยามะที่ไหนสักแห่งในคามุโรโจแล้วบังคับให้จ่าย
11. เวร ไอ้นี่ลื่นไหลจริงๆอัดสักสองสามหมัดคงสงบลงเอง
12. โมโตยามะใช้เงินหมดไปแล้วน่าเสียดายที่จับตัวไม่ได้เร็วกว่านี้
13. จับตัวโมโตยามะได้สำเร็จ แต่ก็มีเรื่องยุ่งยากบ้างไม่แน่ใจว่าชิบายามะจะได้เรียนรู้อะไรจากเรื่องนี้...
14. ทวงเงินคืนจากโมโตยามะได้ก่อนที่เขาจะใช้ไปหมดทำให้นึกถึงเรื่องเก่าๆ ขึ้นมาหน่อยๆ
27
ศึกจอมหลอกลวง
โอกินาว่า
The Hustler's Challenge
มีชายชราท่าทางแปลกๆ มาคุยด้วยดูเหมือนจะจ้องมองการเล่นบิลเลียดอยู่ตลอด
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. มีคนชวนให้เป็นตัวแทนเล่นบิลเลียดพนันที่อควาสกายเดี๋ยวมีอารมณ์ค่อยไปดีกว่า
2. ชนะเกมบิลเลียดแล้วชิราอิชิคนนี้ก็เป็นคนมีน้ำใจดีเหมือนกัน
3. แพ้เกมบิลเลียดไปซะแล้วแต่ชิราอิชิคนนี้ก็เป็นคนมีน้ำใจดีเหมือนกัน
28
พูดถึงฉันอยู่เหรอ?
คามุโรโจ
Talking about Me?
ผู้หญิงคนนั้นที่แบนตัม เคยเจอที่ไหนสักแห่งแน่ๆ... แต่ที่ไหนกันนะ?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ดูเหมือนอายากะยังอยากพูดต่อน่าจะฟังให้จบตั้งแต่แรก
2. ไม่รู้ว่าการสารภาพรักของอายากะเป็นยังไงบ้างลองแวะไปที่แบนตัมอีกครั้งดีกว่า
3. ดีใจที่การสารภาพรักของอายากะไปได้สวยลองแวะไปที่เลิฟอินฮาร์ตดูบ้างดีกว่า
29
คลั่งมังงะ
คามุโรโจ
Manga Mania
ไทจิขอให้ไปซื้อโชเน็นไฟฟ์มาให้จำได้ว่าขายอยู่ที่ร้านสะดวกซื้อ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (9)
1. ซื้อโชเน็นไฟฟ์มาแล้ว เอาไปให้ไทจิดีกว่า
2. เอานิตยสารโชเน็นไฟฟ์ไปให้ไทจิแล้ว ดูเขาจะดีใจมากทีเดียว
3. ไอ้หนุ่มคนนั้นจะเอาโชเน็นไฟฟ์เยอะขนาดนั้นไปทำอะไร? ดูเหมือนจะไปที่ร้านกาแฟ...
4. การทะเลาะที่ร้านกาแฟนั้นดูจะรุนแรงพอสมควรลองถามอีกฝ่ายที่ร้านกาแฟดูว่าเป็นเรื่องอะไร
5. นัดกับบรรณาธิการไว้ว่าจะเจอกันหน้าตึก OPA ในตัวเมืองเอาโชเน็นไฟฟ์เล่มนี้ติดไปด้วยเผื่อไว้...
6. นัดกับบรรณาธิการไว้ว่าจะเจอกันหน้าตึก OPA ในตัวเมือง ควรเอาโชเน็นไฟฟ์ติดไปด้วยเผื่อไว้...
7. บรรณาธิการขอให้ไปพบพ่อของฮิราโนะน่าจะเจอเขาได้ที่ร้านขายยาในคาริยูชิอาร์เคด
8. พ่อของฮิราโนะมุ่งหน้าไปทางแม่น้ำคุโบจิไปทางแม่น้ำคุโบจิเหมือนกันดีกว่า
9. ดูเหมือนทุกอย่างจะคลี่คลายแล้วต่อจากนี้ฮิราโนะคงวาดมังงะได้อย่างสบายใจ
30
ทางเลือกยากของมือใหม่
คามุโรโจ
Rookie's Dilemma
มีพนักงานบริษัทหนุ่มนอนหลับอยู่ที่สวนสาธารณะ 3 ท่าทางจะเมาจนหมดสติ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ปัญหาของพนักงานใหม่สินะช่วยไม่ได้ ต้องรับฟังปัญหาให้หน่อยแล้ว
2. เป็นห่วงพนักงานใหม่คนนั้นอยู่หวังว่าจะไม่มานั่งซึมเซาที่สวนสาธารณะ 3 อีก
3. หมอนี่หัวร้อนไปหน่อยแล้วต้องสั่งสอนให้ได้สติสักหน่อย
4. ดูเหมือนพนักงานใหม่จะแก้ปัญหาได้แล้วการเป็นพนักงานใหม่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
31
อาหารจานด่วนเพื่อหัวใจ
โอกินาว่า
Fast Food for the Heart
เด็กคนนี้หน้าร้านสไมล์เบอร์เกอร์ดูเหมือนจะกำลังกังวลอะไรบางอย่าง...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เด็กคนนั้นจะโอเคไหมหลังจากสารภาพรัก? ดูท่าจะเชื่อใจไม่ค่อยได้เท่าไหร่
2. เขาชวนเดตพลาดไปซะแล้ว... อาจจะทำให้เรื่องแย่ลงกว่าเดิมก็ได้
32
เกินระดับเขาไปมาก
โอกินาว่า
Out of His League
ตอนนี้เด็กคนนั้นตกหลุมรักโฮสเตสอีกแล้วเหรอ ใจง่ายจริงๆ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. อ๋อ ใช่ มีเด็กคนที่ตกหลุมรักโฮสเตสรออยู่หน้าฟลอว์เลสด้วย
2. ดูเหมือนเด็กคนนั้นจะอกหักก็นะ ยังเด็กเกินไปที่จะไปสนใจโฮสเตส
33
ปล้นบ้านเด็กกำพร้า
โอกินาว่า
Robbing the Orphanage
ไม่คิดว่าเด็กอกหักคนนั้นจะตามมาถึงมอร์นิ่งกลอรี่ด้วย...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. เขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นแฟนกับฮารุกะเหรอ? ไปดูหนังอะไรมาก็ปล่อยให้เข้าใจแบบนั้นไปก็ได้
34
ชำระแค้น
โอกินาว่า
Reckoning
เด็กคนนั้นอีกแล้วเหรอ? รอบนี้คงสารภาพรักได้สำเร็จมั้ง
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. เด็กคนนั้นสู้ไอ้พวกอันธพาลไม่ไหวหรอกต้องช่วยด้วยหมัดสักหน่อย
2. สำหรับเด็กคนหนึ่งก็ถือว่าสู้ดีทีเดียว ที่เหลือจะจัดการเอง
3. สำหรับเด็กคนหนึ่งก็ถือว่าสู้ดีทีเดียวหวังว่าเรื่องนี้จะออกมาดีสำหรับทั้งคู่
35
มิสเตอร์ลองต่อยดูสิอีกครั้ง
คามุโรโจ
Mr. Try and Hit Me Again
มีชายคนหนึ่งท้าให้คนอื่นต่อยตัวเองเลี้ยงชีพดูเหมือนจะฝึกฝนมาอย่างหนัก
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ได้เงินรางวัลจากการต่อยมิสเตอร์ลองต่อยดูสิเขาบอกให้กลับมาท้าใหม่อีกครั้ง
36
มิสเตอร์ลองหนีดูสิ
คามุโรโจ
Mr. Try and Flee Me
มีชายคนหนึ่งเรียกตัวเองว่ามิสเตอร์ลองหนีดูสิถ้าวิ่งหนีเขาได้จะได้เงินรางวัลลองดูสักตั้งดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ถ้าวิ่งหนีมิสเตอร์ลองหนีดูสิได้จะได้เงินรางวัลไปเลย
2. เอาชนะมิสเตอร์ลองหนีดูสิในเกมของเขาเองได้แล้วแถมยังได้เงินรางวัลมาด้วย
37
มิสเตอร์ลองจับดูสิ
คามุโรโจ
Mr. Try and Catch Me
งั้นตาของมิสเตอร์ลองจับดูสิสินะ? ฮึ จับได้สบายมากอยู่แล้ว
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. เอาชนะมิสเตอร์ลองจับดูสิในเกมของเขาเองได้แล้วได้เงินรางวัลมาด้วย หวังว่าคงไม่มีใครแบบนี้อีก
38
ซ่อนหาที่มอร์นิ่งกลอรี่
โอกินาว่า
Morning Glory Hide-and-Seek
เล่นซ่อนหาเหรอ? ทำไมถึงมาเล่นด้วยเนี่ยเป็นคนหาซะด้วย เริ่มตามหาดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ไทจิกับคนอื่นๆ ดูเบื่อๆ อยู่ที่บ้านอยากให้ไปเล่นซ่อนหาด้วยกัน...
2. หาเจอครบทุกคนแล้วแต่ไทจิขึ้นไปอยู่ตรงนั้นได้ยังไงกันแน่?
3. ทำให้อิซึมิร้องไห้ซะแล้วไอศกรีมช่วยปลอบได้บ้าง แต่ต้องระวังให้มากกว่านี้
4. ยอมแพ้แล้ว ไม่รู้เลยว่าพวกเขาไปซ่อนตรงไหนกันแน่...
39
ความทรงจำของชายชรา
คามุโรโจ
The Old Man's Memories
มีชายชราถูกอันธพาลรังแกอยู่แถวมิลเลนเนียมทาวเวอร์
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ชายชราคนนั้นกำลังตามหาบาร์ชื่อจินเซย์บนถนนสึปปงถ้าเจอจะบอกให้เขารู้
2. ดูเหมือนบาร์จินเซย์ย้ายไปที่ย่านแชมเปียนแล้วลองไปตามหาดูดีกว่า
3. เจอบาร์จินเซย์ในย่านแชมเปียนแล้วไปรายงานให้ชายชราหน้ามิลเลนเนียมทาวเวอร์ดีกว่า
4. เจ้าหนี้นอกระบบอีกแล้ว... ช่วยไม่ได้ ต้องจัดการให้เงียบ
5. แค่พาไปดูสถานที่เท่านั้นเองถ้าชายชราพอใจก็ไม่ต้องพูดอะไรเพิ่ม
40
คู่สมรสต้องสงสัย
คามุโรโจ
Suspicious Spouses
ผู้หญิงที่แบนตัมขอให้ช่วยเรื่องสามีของเธอมีเวลาว่างค่อยไปฟังเรื่องราวดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. ดูเหมือนสามีของเธอใส่ชุดกีฬาสีแดงทั้งตัวตอนนี้น่าจะอยู่ที่ร้านมาจอง
2. มีชายชุดแดงเพิ่งออกมาจากร้านมาจองต้องเป็นเขาแน่ๆ ห้ามคลาดสายตา
3. บ้าเอ๊ย ทำหลุดไปซะแล้วกลับไปบอกภรรยาเขาที่แบนตัมดีกว่า
4. ผู้ชายคนนี้เข้าใจผิดไปเองแล้วต้องช่วยให้หัวเย็นลงก่อนถึงจะคุยกันได้
5. ช่วยได้ไม่เต็มที่อย่างที่หวังไว้แต่เธอบอกว่าจะเชื่อใจสามีต่อไป คงไม่เป็นไร
6. สองคนนั้นดูเหมือนจะเข้าใจกันดีแล้วคงไม่ต้องเป็นห่วงพวกเขาอีกต่อไป
41
จับพวกขโมยของในร้านให้ได้!
คามุโรโจ
Catch Those Shoplifters!
แวะไปที่ป๊อปโปบนถนนโชวะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ผู้จัดการร้านป๊อปโปบนถนนโชวะอยากให้ช่วยจับขโมยของในร้าน
2. พยายามช่วยจับขโมยของในร้านแล้วแต่ก็ดูจะช่วยอะไรไม่ได้มากนัก
3. จับขโมยของในร้านได้สำเร็จผู้จัดการร้านก็ดูจะดีใจมากทีเดียว
42
สิ่งยั่วยวนใจ
โอกินาว่า
Temptation
เหตุลักพาตัวในโอกินาว่าเหรอ? ไปถามเรื่องนี้ดูดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ดูเหมือนจะมีเหตุลักพาตัวเกิดขึ้นปล่อยให้ตำรวจจัดการดีกว่า
2. หมอนี่คือคนร้ายเหรอ? รีบจับตัวไว้ก่อนดีกว่า
3. งั้นเหยื่อลักพาตัวคือหมาเลี้ยงเหรอ...? เสียเวลาโดยใช่เหตุจริงๆ
43
ข่มขู่เพื่อปลากะพงแดง
โอกินาว่า
Sea Bream Strongarm
คนขายปลาขอให้ช่วยเอาปลากะพงแดงที่ถูกลูกค้าบังคับซื้อไปคืนมามีเวลาค่อยแวะไปตลาดสาธารณะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (9)
1. คนขายปลาให้เงินไว้เพื่อซื้อปลากะพงแดงคืนไปที่ซันซุยในฮัตสึมาจิใต้ดีกว่า
2. ต้องเอาปลาทูน่าไปแลกกับปลากะพงแดงริวกิวถ้าซื้อที่ตลาดไม่ได้ก็ต้องไปตกเอง
3. ต้องใช้เงิน 300,000 เยนเพื่อซื้อปลากะพงแดงคืนกลับไปคุยกับคนขายปลาที่ตลาดสาธารณะดีกว่า
4. ได้เงิน 300,000 เยนจากคนขายปลามาแล้วไปซื้อปลากะพงแดงริวกิวคืนที่ฮัตสึมาจิใต้ดีกว่า
5. จะบอกคนขายปลาว่าต้องใช้เงิน 300,000 เยนหรือจะไปตกปลาทูน่ามาแลกกับปลากะพงแดงเองก็ได้
6. ได้เงิน 300,000 เยนจากคนขายปลามาแล้วตอนนี้จะไปซื้อคืนที่ฮัตสึมาจิใต้หรือจะเอาปลาทูน่าไปแลกก็ได้
7. ซื้อปลากะพงแดงริวกิวคืนด้วยเงิน 300,000 เยนแล้วรีบเอาไปคืนคนขายปลาที่ตลาดสาธารณะดีกว่า
8. แลกปลาทูน่ากับปลากะพงแดงริวกิวเรียบร้อยแล้วเอาไปคืนคนขายปลาที่ตลาดสาธารณะดีกว่า
9. เอาปลากะพงแดงริวกิวไปคืนคนขายปลาได้อย่างปลอดภัยเขาคงได้ความไว้ใจจากลูกค้าคืนมาแล้ว
44
จับตัวไอ้ขโมยกระเป๋า
โอกินาว่า
Bag That Snatcher
เห็นเหตุการณ์วิ่งราวกระเป๋าคนร้ายน่าจะวิ่งหนีเข้าไปในตลาดสาธารณะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. เห็นเหตุการณ์วิ่งราวกระเป๋าคนร้ายน่าจะวิ่งหนีเข้าไปในตลาดสาธารณะ
2. ดูเหมือนคนวิ่งราวจะเป็นหลานของคุณยายเธอบอกว่าน่าจะอยู่หลังร้านไอศกรีม
3. เจอคนวิ่งราวกระเป๋าแล้ว สั่งสอนสักหน่อยดีกว่า
4. คุณยายพาตัวคนวิ่งราวไปแล้วแถมให้เงินเล็กน้อยเป็นการขอบคุณด้วย
45
เหตุการณ์ที่อิริโอโมเตะ
โอกินาว่า
The Iriomote Incident
มีคนขอให้ช่วยปราบธุรกิจผิดกฎหมายที่ตลาดสาธารณะจริงๆ แล้วน่าจะให้ตำรวจจัดการมากกว่า...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ตัดสินใจปราบธุรกิจมืดนี้แล้วไปดูที่ชั้นสองของตลาดก่อนดีกว่า
2. เจอคนใส่เสื้อฮาวายสีแดงมากกว่าหนึ่งคนลักษณะอื่นที่เหลือคืออะไรนะ?
3. หาตัวนายหน้ามืดเจอแล้วที่เหลือแค่จับตัวเท่านั้น
4. ปล่อยให้นายหน้ามืดหนีไปซะแล้ววันนี้ใครๆ ก็ใส่เสื้อฮาวายสีแดงกันหมดเลยเวรเอ๊ย
5. จับตัวนายหน้ามืดได้โดยไม่มีปัญหาประธานตลาดสาธารณะคงโล่งใจไปที
46
มาราธอนกินของมิกิโอะ
โอกินาว่า
Mikio's Munchathon
มิกิโอะขอให้ไปลาดตระเวนด้วยกันแต่ตอนนี้ไปไม่ได้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ไปลาดตระเวนตลาดสาธารณะกับมิกิโอะดีไหมนะ? แต่มิกิโอะเดินช้าอยู่เหมือนกัน...
2. มิกิโอะเริ่มคุยกับทุกคนในตลาดแล้วแบบนี้คงไม่จบง่ายๆ แน่
3. มีเรื่องวุ่นวายอะไรกัน? ต้องตามมิกิโอะไปดูตอนนี้เลย
4. ปกป้องตลาดสาธารณะร่วมกับมิกิโอะได้สำเร็จฮึ มิกิโอะทำได้ดีกว่าที่คิดไว้เยอะเลย
47
ตีแล้วหยุด
โอกินาว่า
Hit-and-Stop
ดูเหมือนจะมีพวก "ชนแล้วเรียกค่าเสียหาย" อยู่ต้องระวังรถเก๋งสีดำแถวสี่แยกไว้ให้ดี
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ดูเหมือนจะมีพวก "ชนแล้วเรียกค่าเสียหาย" อยู่ต้องระวังรถเก๋งสีดำแถวสี่แยกไว้ให้ดี
2. ไอ้พวกนี้แหละพวกชนแล้วเรียกค่าเสียหายจัดการเบาๆ สักหน่อยดีกว่า
3. ไอ้พวกอันธพาลนั้นคงเป็นพวกชนแล้วเรียกค่าเสียหายแหละยังไงก็คงไม่เจอกันอีกแล้ว...
4. งั้นพวกชนแล้วเรียกค่าเสียหายก็ชนคนแล้วเก็บค่าซ่อมสินะมันไม่มีเหตุผลเลยสักนิด
48
ออร์เดิร์ฟ
คามุโรโจ
Hor D'oeuvres
ต้องไปไล่ตามคนที่กินแล้วหนีแล้วสินะหุ่นแบบนั้นยังวิ่งได้อีกเหรอเนี่ย...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. มีเหตุกินหนีที่ร้านยากินิกุคันไรเขาอาจจะกลับมาอีกก็ได้
2. ไอ้โง่คนนี้เป็นอะไรไปเนี่ย ไม่เคยเข็ดหลาบเลยสักที
49
อาหารเรียกน้ำย่อย
คามุโรโจ
Appetizer
ราชาโจรกินหนีอีกแล้วเหรอหมอนี่ไม่เคยเข็ดหลาบเลยจริงๆ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เขาก่อเหตุกินหนีที่คิวชูนัมเบอร์วันสตาร์อาจจะกลับมาอีกก็ได้
2. ไอ้โง่นั่นยังคิดจะกินหนีต่ออีกเหรอ? หวังว่าจะไม่กลายเป็นเรื่องยุ่งยาก...
50
อาหารจานหลัก
คามุโรโจ
Main Course
กลับมาอีกแล้วเหรอ!? ช่วยไม่ได้ ต้องไล่ตามอีกครั้ง...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เขาก่อเหตุกินหนีที่เจลาเตเรียคามุโรโจอาจจะกลับมาอีกก็ได้
2. ดูเหมือนในที่สุดเขาจะยอมแพ้แล้วหวังว่าเหตุกินหนีในเมืองนี้จะจบลงเสียที
51
ของหวาน
โอกินาว่า
Dessert
กินหนีเหรอ? ที่นี่ด้วย? ที่คามุโรโจก็เคยมีเรื่องแบบนี้เหมือนกัน...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. มีคนก่อเหตุกินหนีในโอกินาว่าจำได้ว่าที่คามุโรโจก็เคยมีเหมือนกัน...
2. ไม่คิดว่าจะเป็นเขาอีกครั้งตอนนี้กลายเป็นกูรูลดน้ำหนักไปแล้วเหรอ? งงไปหมด... แต่อย่างน้อยคดีก็จบลงแล้ว
52
ใต้โต๊ะ
โอกินาว่า
Under the Table
มีคนชวนแข่งดื่มเหล้าที่อควาสกายเรื่องแบบนี้ควรรับมือตอนที่ยังไม่เมาจะดีกว่า...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ไม่คิดว่าจะแพ้การแข่งดื่มเหล้าครั้งนั้นแถมยังต้องจ่ายค่าเหล้าให้ฝ่ายชนะอีกต่างหาก
2. เอาชนะการแข่งดื่มเหล้าได้สำเร็จแต่การดื่มจนเสียการเสียงานจนสร้างปัญหาให้ร้านนี่ไม่น่าประทับใจเลย
53
เป้ากลางแห่งความรัก
คามุโรโจ
Bullseye of Love
มีคนท้าแข่งปาเป้าที่แบนตัมแต่ให้แกล้งแพ้นี่มันยังไงกัน...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. แพ้ตามที่เขาขอไว้แล้วแต่รู้สึกขัดใจอยู่ดี
2. ชนะการแข่งปาเป้าแล้วคงเป็นบทเรียนที่ดีให้เขาบ้าง
54
นักบิดอารมณ์ร้อน
คามุโรโจ
Riled Riders
มีคนเมาสร้างความเดือดร้อนให้คนขับแท็กซี่
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. พวกขี้เมานี่เกินเลยไปหน่อยแล้วต้องสั่งสอนสักหน่อย
2. ไล่พวกขี้เมาไปแล้วแต่ดูเหมือนจะอาละวาดไปหน่อย...
3. ไล่พวกขี้เมาไปแล้วคนขับแท็กซี่กล่าวขอบคุณด้วย
55
อยากไปโตเกียว 1
โอกินาว่า
I Want to Go to Tokyo 1
ผู้หญิงคนนี้สนใจโตเกียวมากจริงๆ... ก็เล่าให้ฟังหน่อยก็ได้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. คาเอเดะเหรอ... ท่าทางกระตือรือร้นขนาดนั้นคงไปโตเกียวจริงๆ แน่
56
อยากไปโตเกียว 2
คามุโรโจ
I Want to Go to Tokyo 2
ไม่คิดว่าจะเจอคาเอเดะที่คามุโรโจจริงๆ ด้วย...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (14)
1. ดูเหมือนคาเอเดะจะโดนไล่ออกจากร้านเบอร์เกอร์ที่นี่กับโอกินาว่ามันต่างกันหลายอย่างจริงๆ...
2. ได้อีเมลจากคาเอเดะมา... ลองอ่านดูก่อนดีกว่า
3. ตามอีเมลของคาเอเดะตอนนี้ไปทำงานพาร์ทไทม์ที่เจลาเตเรียคามุโรโจแล้ว
4. คาเอเดะโดนไล่ออกอีกแล้วเป็นห่วงว่าจะอยู่รอดในเมืองนี้ได้ไหม
5. ได้อีเมลจากคาเอเดะมาอีกแล้ว... หางานพาร์ทไทม์ใหม่ได้แล้วเหรอ?
6. ตามอีเมลของคาเอเดะ งานพาร์ทไทม์ใหม่คือที่มัคโบวล์
7. คาเอเดะโดนไล่ออกอีกแล้วแนะนำงานสายบันเทิงยามค่ำคืนไปแล้ว แต่...
8. อีเมลจากคาเอเดะอีกฉบับ ลองอ่านดูก่อนดีกว่า
9. ดูเหมือนคาเอเดะจะสัมภาษณ์คาบาเรต์คลับไม่ผ่าน...
10. อีเมลจากคาเอเดะอีกฉบับ อ่านดูก่อนดีกว่า
11. ดูเหมือนคาเอเดะจะเริ่มทำงานที่เอิร์ธแองเจิลในย่านแชมเปียนไปดูสถานการณ์หน่อยดีกว่า
12. คนที่เอิร์ธแองเจิลเยอะขนาดนี้... เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
13. ดูเหมือนเอิร์ธแองเจิลจะเหมาะกับคาเอเดะที่สุดแล้ว
14. ดูเหมือนคาเอเดะจะเจอสิ่งที่อยากทำจริงๆ ที่โตเกียวแล้ว
57
อยากไปโตเกียว 3
โอกินาว่า
I Want to Go to Tokyo 3
คาเอเดะเจอทางของตัวเองแล้ว... ดีใจด้วยจริงๆ
58
เข้าใจผิดคน
คามุโรโจ
Barking up the Wrong Tree
มีพนักงานเชิญชวนหน้าสวนชิจิฟุกุ ท่าทางน่าสงสัยขยันขันแข็งเป็นบ้าเลย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. พนักงานเชิญชวนหน้าสวนชิจิฟุกุคนนั้นยังคงเพิ่มโปรโมชั่นแปลกๆ ขึ้นเรื่อยๆ...
2. พนักงานเชิญชวนหน้าสวนชิจิฟุกุคนนั้นในที่สุดก็บอกว่าฟรีไม่คิดเงินซะแล้ว...
3. หมอนี่ก็เป็นแค่นักต้มตุ๋นอีกคนสินะ? ต้องจัดการสั่งสอนสักหน่อย
4. รู้อยู่แล้วว่าน่าสงสัย แต่เวรเอ๊ยพนักงานเชิญชวนแบบไหนกันเนี่ย บริการสุดโต่งจริงๆ
5. ต้องรับมือกับอันธพาลถึงห้าคนต่อไปนี้ต้องระวังพวกเรียกแขกน่าสงสัยให้มากขึ้น
59
ผีจากอดีต
คามุโรโจ
Ghosts from the Past
รู้สึกเหมือนมีชายแปลกหน้าจ้องมองอยู่ตอนที่กำลังเปิดดูนิตยสารในร้านสะดวกซื้อ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ช่างภาพที่ถ่ายรูปนั้นอยู่ที่เชลแล็กลองไปที่นั่นดูสักหน่อยดีกว่า
2. ลูกชายของฮิราตะท่าทางมีอะไรผิดปกติต้องรีบไปที่สวนตะวันตกด่วน!
3. ตอนนี้เขาไม่อยู่ในสภาพที่จะฟังอะไรได้ ต้องทำให้เขาใจเย็นลงก่อน
4. ดูเหมือนนิตยสารฉบับหน้าจะลงเรื่อง "ภาพถ่ายที่นำไปสู่การกลับมาพบกันอย่างปาฏิหาริย์!" ยาไนนี่ก็เก่งไม่เบา
5. ภาพถ่ายในนิตยสารนั่นเองที่ทำให้ฮิราตะกับลูกชายกลับมาคืนดีกัน
60
ของหายได้คืน
โอกินาว่า
Lost and Found
ผู้หญิงคนนั้นกำลังตามหาลูกสาวควรรีบไปช่วยหาก่อนจะเกิดเรื่องไม่ดี
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ต้องตามหาเด็กสาวชื่อซากุระที่สวมหมวกฟาง
2. จำผิดคน ตอนนี้ซากุระสวมหมวกเบสบอลอยู่
3. จำผิดคนอีกแล้ว ตอนนี้ซากุระติดโบว์อยู่
4. ต้องทำแบบนี้อีกกี่ครั้งกันเนี่ยคราวนี้ซากุระสะพายเป้ตุ๊กตาสัตว์อยู่ล่ะสิ
5. แม่คนนั้นดูจะเป็นคนเลื่อนลอยไปหน่อย แต่ก็ได้ซากุระกลับมาอย่างปลอดภัย
61
สมบัติของนักกลั่นเหล้า
โอกินาว่า
The Distiller's Treasure
มีชายสองคนทะเลาะกันอยู่ในตรอกของคาริยูชิอาร์เคด...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ชายในตรอกของคาริยูชิอาร์เคดฝากให้ช่วยตามหาสมบัติของตระกูล... ไม่รู้ว่ายังอยู่ตรงนั้นหรือเปล่า
2. ตกลงรับปากช่วยตามหาสมบัติที่หายไปแล้วต้องไปตามหา "เต่า" แถวมอร์นิ่งกลอรี่
3. ไม่คิดว่าเหล้าอาวาโมริเก่าแก่ขวดเดียวจะมีมูลค่าถึง 20 ล้านเยน... โลกนี้มีเรื่องแปลกได้ทุกวัน
62
กลับสู่ดราก้อนพาเลซ
คามุโรโจ
Return to the Dragon Palace
มีกลุ่มวัยรุ่นน่าสงสัยไปปักหลักอยู่ที่ตึกร้างบนถนนพาร์กบูเลอวาร์ด
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. มีคนไร้บ้านโดนพวกวัยรุ่นรังแกอยู่
2. ควรช่วยคนไร้บ้านคนนั้นสู้กับพวกวัยรุ่นเกเร
3. มีเรื่องผิดปกติเกิดขึ้นในตึกร้างนั่นควรรีบไปดูสักหน่อย
4. ต้องจัดการพวกวัยรุ่นพวกนี้ให้เข็ดแล้วช่วยคนไร้บ้านออกมา
5. คนนี้เป็นหัวหน้าของพวกนั้น จัดการเต็มที่ ไม่ต้องเกรงใจ
6. ช่วยพวกคนไร้บ้านเรียบร้อย ตอนนี้พวกเขาเปิดใช้ดราก้อนพาเลซได้อีกครั้งแล้ว
63
สายที่ไม่ได้รับ
คามุโรโจ
Missed Caller
ชายคนนั้นกำลังตามหาลูกสาวที่หนีออกจากบ้านเป็นไปได้ว่าเธออาจทำงานอยู่กับเทเลคลับ...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. ควรโทรไปที่เทเลคลับฮันนี่โดยใช้เบอร์ที่ได้จากซองทิชชู่แจก
2. มีสาวคนหนึ่งรอนัดอยู่ที่คันไร ควรไปดูสักหน่อย
3. นามิอาจอยู่ที่สไมล์เบอร์เกอร์บนถนนนากามิชิควรลองไปดูสักหน่อย
4. พาพ่อกับลูกสาวมาเจอกันแล้วดูเหมือนในที่สุดทั้งคู่จะเข้าใจกัน
64
กองทุนทูน่า
คามุโรโจ
The Tuna Fund
ชายที่นั่งข้างๆ ที่ร้านซูชิแนะนำให้ลงทุนในทูน่าฟันด์ ควรจะลองไหมนะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (11)
1. ลงทุนในทูน่าฟันด์ตามที่ถูกแนะนำที่ร้านซูชิไปแล้วดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับโอกินาว่าด้วยไม่รู้ทำไม
2. ได้อีเมลจากซาวาดะ คนของทูน่าฟันด์ว่าสำนักงานอยู่ที่ฮัตสึมาจิเหนือ ลองแวะไปดูสักหน่อยดีกว่า
3. เจอสำนักงานทูน่าฟันด์ที่ฮัตสึมาจิเหนือแล้วควรจะเข้าไปดูข้างในไหมนะ
4. ที่อยู่ของสำนักงานทูน่าฟันด์ที่ฮัตสึมาจิเหนือเป็นแค่ที่อยู่ปลอมต้องกลับไปสืบที่คามุโรโจดูอีกที
5. ได้อีเมลจากซาวาดะ คนของทูน่าฟันด์อีกครั้งมีอะไรแปลกๆ อยู่ควรกลับไปที่ซูชิกินที่เจอกันครั้งแรกดูอีกที
6. รู้มาว่าซาวาดะอยู่ในตึกแห่งหนึ่งบนถนนฝั่งตะวันออกของมิลเลนเนียมทาวเวอร์
7. เจอสำนักงานของซาวาดะแล้ว ควรเข้าไปดูข้างในไหมนะ
8. ซาวาดะโผล่ออกมาจากที่ซ่อนในสำนักงานแล้วได้เวลาทวงของของตัวเองคืนสักที
9. ซาวาดะคืนเงินต้นให้แล้ว เรื่องนี้จบลงด้วยดี
10. ซาวาดะไม่ติดต่อกลับมาอีกเลยเริ่มคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องหลอกลวง
11. ซาวาดะคืนเงินต้นให้แล้ว เรื่องนี้จบลงด้วยดีดูเหมือนจะคืนเงินให้คนอื่นๆ ที่โดนหลอกด้วยเช่นกัน
65
จอมโจรสไตล์เก๋
คามุโรโจ
Chic Snatcher
มีขโมยกระเป๋าแบรนด์เนมป่วนอยู่แถวนี้เหรอเยี่ยมไปเลย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. ขโมยกระเป๋าวิ่งหนีไปทางเหนือของถนนพิงค์สตรีทถ้าไม่รีบไล่ตามตอนนี้จะปล่อยให้มันหนีไปได้
2. ขโมยกระเป๋าเลี้ยวซ้ายตรงร้านนู้ดเดิลเฮเว่นบนถนนพิงค์สตรีท
3. มีเยอะกว่าที่คิดไว้เยอะเลย แต่ก็ต้องมีใครสักคนจัดการพวกขโมยกระเป๋าพวกนี้
4. สอนมารยาทให้พวกขโมยกระเป๋าไปเรียบร้อยแล้วต่อไปนี้น่าจะสงบลงบ้าง
5. ได้ของคืนมาแล้ว แค่นี้ก็พอ
6. ทำขโมยกระเป๋าคนนั้นหลุดสายตาไปแล้วกระเป๋าที่มันขโมยไปคงหาไม่เจอแล้วล่ะ
66
ทางเดินสู่หายนะ
โอกินาว่า
Walking the Plank
ชายคนนั้นเป็นอะไรไปกันแน่ตั้งใจจะกระโดดลงแม่น้ำคุโบจิจริงๆ เหรอ?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชายคนนั้นเป็นอะไรไปกันแน่ตั้งใจจะกระโดดลงแม่น้ำคุโบจิจริงๆ เหรอ?
67
โยนเหยื่อล่อฉลาม
โอกินาว่า
Chumming the Waters
เป็นชายมีหนี้คนนั้นอีกแล้วทำไมถึงอยากกระโดดลงแม่น้ำนักนะ?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. เป็นชายมีหนี้คนนั้นอีกแล้วทำไมถึงอยากกระโดดลงแม่น้ำนักนะ?
68
ป้อนเหยื่อให้ฉลามเงินกู้
โอกินาว่า
Thrown to the Loan Sharks
มาเกี่ยวข้องด้วยขนาดนี้แล้วช่วยสักหน่อยก็คงไม่เสียหาย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ท่าทางชายมีหนี้คนนั้นเตรียมกระโดดลงแม่น้ำเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว
2. ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจจะใช้หนี้คืนให้หมดแบบนี้คงไม่ต้องเห็นเขายืนอยู่บนราวสะพานอีกแล้ว
69
ภัยจอมตุ๋น
โอกินาว่า
The Con Menace
กลลวงถูกๆ แบบนี้เนี่ยนะคงต้องจัดการพวกนี้สักหน่อยแล้ว
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. พวกต้มตุ๋นพวกนี้สร้างความเดือดร้อนจริงๆได้แต่หวังว่าจะไม่มาชนใส่อีก
70
สงครามจอมตุ๋น
โอกินาว่า
The Con Wars
ตอนนี้มีมากขึ้นไปอีก พวกนี้มันเป็นอะไรกันเนี่ย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. จ่ายเงินให้ไป 100,000 เยนเพื่อให้เรื่องจบๆ ไปพวกนี้จะทำแบบนี้ไปถึงเมื่อไหร่กันนะ
2. พวกนี้ควรหางานอดิเรกใหม่ทำได้แล้วหวังว่าคงเข็ดกันไปสักที
71
การแก้แค้นของเหล่าจอมตุ๋น
โอกินาว่า
Revenge of the Con Men
พวกนี้อีกแล้วเหรอ แถมยังไม่แม้แต่จะแกล้งทำเป็นชนกันเลยด้วยซ้ำ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. พวกวัยรุ่นพวกนี้ไม่เข็ดกันจริงๆรู้สึกว่าคงต้องเจอกันอีกสักวัน...
72
เกมตุ๋นรอบใหม่
คามุโรโจ
A New Con
มาถึงโตเกียวด้วยเหรอ ก็สมกับเป็นที่ที่เหมาะกับเรื่องแบบนี้อยู่หรอกนะ...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. แบบนี้น่าจะสอนบทเรียนให้พวกนั้นได้รู้สึกว่าคงเลิกเล่นกลชนคนแบบนี้แล้วล่ะ
73
มาร์สไฟท์เตอร์สบุกโตเกียว
คามุโรโจ
Mars Fighters in Tokyo
คิดว่ามินามิซาวะไม่ได้กลายเป็นคนไร้บ้านหรอกนะ... แต่ก็ควรไปดูที่ถนนพาร์กบูเลอวาร์ดสักหน่อยเผื่อไว้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. รู้อยู่แล้วว่าเขาไม่อยากเจอหน้ากันเลย... แต่เพื่อมินามิซาวะ ต้องทำให้เขาใจเย็นลงให้ได้
2. รักของคู่หูตลกที่แสนงดงามอะไรนั่นเหรอเสียเวลาไปเปล่าๆ จริงๆ
74
ลดราคากระหน่ำ
คามุโรโจ
Bargain Sale
มีชายท่าทางน่าสงสัยบนถนนพยายามขายของบางอย่างให้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (7)
1. I bought a high-end bag from some shady guy on the street. I dunno if it's the real deal or not.
2. กระเป๋าที่ซื้อมาจากชายน่าสงสัยคนนั้นเป็นของปลอมจริงๆ ด้วย ไปคุยกับมันสักหน่อยดีกว่า
3. ตอนนี้อยากมีเรื่องแล้วสินะดูท่าจะไม่รู้ว่ากำลังหาเรื่องกับใครอยู่
4. ในกระเป๋ามีกุญแจอยู่ แถมยังพูดถึงรถที่จอดอยู่หน้ามิลเลนเนียมทาวเวอร์ด้วย
5. ตอนนี้ถูกลากเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้แล้วแต่ก็ไม่มีเหตุผลต้องออมมือ
6. ยังไม่ค่อยเข้าใจเรื่องทั้งหมดเท่าไหร่แต่ก็ดูเหมือนจะจบลงแล้ว
7. การซื้อกระเป๋าจากชายน่าสงสัยคนนั้นอาจไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก แต่สุดท้ายทุกอย่างก็จบลงด้วยดี
75
ชายผู้หวนคืน
คามุโรโจ
The Returnee
ชายตรงทางเข้าถนนเทนไคจิกำลังตามหาคลินิกเอโมโตะอยู่ ลองช่วยดูสักหน่อยดีกว่า...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (9)
1. พาชายคนนี้ไปคลินิกเอโมโตะดีกว่า
2. ไม่รู้ว่าชายคนนั้นจะหาคลินิกเอโมโตะเจอเองได้ไหม คงยากอยู่...
3. พาไปส่งที่คลินิกเอโมโตะแล้วแต่ไม่ไหวจะพาเดินชมเมืองทั้งเมืองให้หรอกนะ
4. ได้เวลาพาทัวร์คามุโรโจสักหน่อยแล้วสินะจุดแรก มิลเลนเนียมทาวเวอร์
5. พวกวัยรุ่นพวกนี้เป็นอะไรกัน มาหาเรื่องด้วยหรือไง
6. ทัวร์คามุโรโจต่อไปอีกแล้ว... จุดต่อไปคือแชงกรี-ลาบนถนนพิงค์สตรีท... หรือสิ่งที่เหลืออยู่ก็เถอะ
7. พวกวัยรุ่นพวกนั้นอีกแล้วเหรอ ไม่ยอมเลิกกันจริงๆ
8. คนนี้เที่ยวคามุโรโจไม่มีเบื่อจริงๆจุดต่อไปในทัวร์คือสวนตะวันตก ไกลไปทางเหนือ
9. เมืองนี้คงโหดกับคนพ้นโทษกลับมาแบบเขาอยู่พอสมควร...
76
ตัดขาด
คามุโรโจ
Disconnected
มีโทรศัพท์ดังอยู่ในตู้หน้าโรงละครไม่รู้ว่าเป็นเรื่องอะไรกันแน่?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (8)
1. มีคนอยากให้เอาสร้อยคออิตาลีไปที่ตู้โทรศัพท์หน้าป๊อปโปบนถนนโชวะ
2. ทีนี้ต้องเอาสร้อยคออิตาลีกับกระเป๋าปักลายอักษรไปที่ตู้โทรศัพท์หน้าสนามซ้อมตีลูกเบสบอลอีกเหรอ?
3. ต้องเอาสร้อยคอ กระเป๋า และเงิน 200,000 เยนไปที่ลานจอดรถหลังมิลเลนเนียมทาวเวอร์แต่ได้ยินเสียงเหมือนตู้สล็อตในโทรศัพท์ด้วยนะ...
4. ถูกมองเป็นเหยื่อง่ายๆ สินะไม่ว่าจะพยายามทำอะไร ก็เลือกคนผิดแล้วล่ะ
5. ที่นี่เองที่โทรมาตลอด... ต้องให้มันปากคำมาว่าทั้งหมดนี้คือเรื่องอะไร
6. งั้นก็เป็นแก๊งคอลเซ็นเตอร์ที่พยายามหลอกเอาเงินไปสินะ การซ้อมให้สักหน่อยแบบนี้คงทำให้มันสงบไปได้พักใหญ่
7. มุกโง่ๆ อะไรแบบนี้เนี่ย แต่จะเอาสร้อยคอกับกระเป๋านี่ไปทำอะไรดีล่ะ...?
8. ไม่รู้ว่าเรื่องโทรศัพท์นั่นคืออะไรกันแน่ช่างเถอะ คงไม่สำคัญอะไรหรอก
77
ขโมยสมบัติมังกร
คามุโรโจ
Stealing from the Dragon's Hoard
บ้าเอ๊ย... โดนไอ้ขโมยล้วงกระเป๋าไปแล้ว! กลับมานี่นะ ไอ้ขโมย!
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ไอ้ขโมยหนีเอาเงินไปได้แล้วต้องยอมรับว่าฝีเท้ามันเร็วจริงๆ...
2. เอาเงินคืนมาได้แล้วแต่มันทำเงินหล่นกระจายไปทั่วตอนวิ่งหนี
78
ทำทุกอย่างเพื่อความรักของยาย
คามุโรโจ
Anything for Grandma's Love
มีชายแปลกหน้าบนถนนสึปปงจู่ๆ ก็ขอให้ช่วยเล่นตามเรื่องโกหกของเขา ไม่รู้ว่าคือเรื่องอะไรกันแน่
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. มีชายแปลกหน้าบนถนนสึปปงจู่ๆ ก็ขอให้ช่วยเล่นตามเรื่องโกหกของเขา ไม่รู้ว่าคือเรื่องอะไรกันแน่
2. คุณยายจับไต๋ได้ตั้งแต่ต้นแล้วสินะคงไม่ต้องมีคนช่วยเป็นหลานที่ดีอีกแล้วล่ะ
79
ลาซานญ่าหนีเตลิด
คามุโรโจ
Lasagna at Large
มีโฮสเตสตามหาแมวอยู่แถวสวนเด็กถ้ามีเวลาก็ควรช่วยเธอสักหน่อย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. แมวจะวิ่งหนีไปทางไหนกันนะ ลองหาแถวร้านซูชิดูไหม...?
2. แมวจะไปที่ไหนได้อีกนะ อ้อ ใช่แล้วมีร้านซูชิอีกร้านอยู่แถวนิวเซเรน่าด้วย
3. เจอลาซานญ่าแล้ว แต่ท่าทางจะไม่ยอมให้อุ้มง่ายๆลองล่อด้วยขนมแมวสักหน่อยดีกว่า...
4. ครั้งนี้ช่วยอะไรได้ไม่มากเท่าไหร่...
5. พาลาซานญ่ากลับไปหาเจ้าของอย่างปลอดภัยแล้วแต่เจ้าของก็ควรดูแลสัตว์เลี้ยงให้ดีกว่านี้
80
รับดูดวงที่นี่
คามุโรโจ
Your Fortunes Told Here
หมอดูแห่งคามุโรโจเหรอ ไม่รู้ว่าจะแม่นจริงหรือเปล่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. มีคนที่ไปดูดวงมาบ่นกันอยู่หน้าร้านเกมบนถนนนากามิชิ
2. รู้อยู่แล้วว่าหมอดูคนนั้นมีพิรุธไปคุยกับเธอที่ถนนพิงค์สตรีทอีกครั้งดีกว่า
3. หงุดหงิดไม่น้อยที่หมอดูคนนั้นเอาเงินไปแต่คราวนี้จะปล่อยไปก่อนก็แล้วกัน
4. หวังว่าเหยื่อคนอื่นๆ จะจับหมอดูตัวปลอมคนนั้นได้
5. ฮึ สุดท้ายก็ไปช่วยหมอดูคนนั้นจนได้แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก
6. รู้สึกสงสารหมอดูคนนั้นอยู่เหมือนกันแต่อย่างน้อยก็ได้เงินคืนมาแล้ว
81
ระวังการปรับปรุง
คามุโรโจ
Watch Out for Renovations
ปรับปรุงร้านเหรอ นิวเซเรน่าก็น่าจะปรับปรุงบ้างเหมือนกันนะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. มาม่าซังฝากให้ช่วยดูแลร้านนิวเซเรน่าระหว่างที่ออกไปข้างนอก ด้วยความที่เคยได้รับความช่วยเหลือมาก็ยินดีช่วย
2. บริษัทรับปรับปรุงบ้านสมัยนี้ดูน่าสงสัยจริงๆต้องสอนให้รู้ว่าการโกงมันไม่คุ้ม
3. ไล่พวกมิจฉาชีพปรับปรุงบ้านไปแล้วโชคดีที่เป็นคนเฝ้าร้านอยู่ตอนที่พวกมันโผล่มา
4. โดนพวกมิจฉาชีพปรับปรุงบ้านหลอกได้ยังไงกันนะเป็นบทเรียนราคาแพงจริงๆ...
82
กุญแจที่หายไป
โอกินาว่า
A Lost Key
ผู้หญิงใกล้ตู้ล็อกเกอร์ทำกุญแจบ้านหายควรจะช่วยตามหาสักหน่อย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เห็นอะไรบางอย่างคล้ายกุญแจแวววาวอยู่ที่ชั้นสามควรไปบอกผู้หญิงที่ตู้ล็อกเกอร์ให้รู้
2. ผู้หญิงคนนั้นให้กุญแจตู้ล็อกเกอร์เป็นการขอบคุณที่ช่วยหากุญแจบ้านเจอ เดี๋ยวค่อยไปดูข้างในทีหลัง
83
นักโยนโบว์ลิ่งมรณะ
คามุโรโจ
Death Bowler
นักโยนโบว์ลิ่งมรณะ แชมป์ตัวจริงของมัคโบวล์เหรอไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. นักโยนโบว์ลิ่งมรณะ แชมป์ตัวจริงของมัคโบวล์เหรอไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย
2. โดนนักโยนโบว์ลิ่งมรณะเอาชนะไป... แต่ก็ไม่ได้อยากได้ตำแหน่งนั้นอยู่แล้วนี่นา
3. เอาชนะนักโยนโบว์ลิ่งมรณะได้แล้ว... แต่ก็ไม่ได้อยากได้ตำแหน่งนั้นเท่าไหร่หรอกนะ
84
แชมป์เดือนที่แล้ว
คามุโรโจ
Last Month's Winner
มีชายท่าทางแปลกๆ อยู่แถวป๊อปโปในซอยนากามิชิ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. จู่ๆ ก็โดนเขาเข้ามาทำร้ายโดยไม่มีเหตุผลตีหัวสักทีน่าจะทำให้ใจเย็นลงได้
2. ดูเหมือนชายคนนั้นถูกล็อตเตอรี่รางวัลใหญ่และอยากให้ช่วยเป็นบอดี้การ์ดให้
3. นัดเจอชายคนนั้นอีกครั้งที่ป้ายแท็กซี่บนถนนนากามิชิ เดี๋ยวค่อยแวะไปทีหลัง
4. เวลาผ่านไปนานมากแล้วตั้งแต่ชายคนนั้นจากไปกลับไปที่ป้ายแท็กซี่บนถนนนากามิชิดีกว่า
5. ดูเหมือนเขาจะตื่นเต้นไปเองเปล่าๆแต่อย่างน้อยเรื่องก็จบลงแล้ว
85
คิริวจอมล้วงกระเป๋า!?
คามุโรโจ
Kiryu the Pickpocket!?
ผู้หญิงคนนี้เป็นอะไรไปกันนะอยากให้ตรวจของในตัวว่ามีกระเป๋าเงินอยู่หรือเปล่าเหรอ?
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. พวกนี้กล้ามาข่มขู่ถึงที่นี่จริงๆ
2. กลายเป็นว่าถูกใส่ร้ายซะงั้นเลือกเป้าหมายผิดคนแล้วล่ะ
3. ไม่จำได้ว่าไปหยิบกระเป๋าเงินนั้นมาแต่ไม่อยากมีเรื่อง เลยจ่ายเงินให้จบๆ ไปแทน
86
หัวใจที่ละลาย
โอกินาว่า
A Melting Heart
คุณพ่อคนนั้นซื้อไอศกรีมมาเยอะเกินจะถือคนเดียวไหวควรช่วยหน่อยดีไหมนะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ต้องรีบเอาไอศกรีมไปส่งที่หน้าร้านสะดวกซื้อก่อนที่มันจะละลาย พร้อมทั้งคอยหลบคนและรถให้ดีด้วย
2. ส่งไอศกรีมไปได้โดยไม่มีปัญหาอะไรดีใจที่ได้เห็นครอบครัวนั้นมีความสุข
3. ส่งไอศกรีมไม่สำเร็จแต่คิดว่าคุณพ่อคนนั้นคงหาทางแก้ไขได้เอง
87
ยามดอกเทียนแดงผลิบาน
โอกินาว่า
As the Rose Balsam Blooms
พวกวัยรุ่นพวกนี้เลือดร้อนพร้อมมีเรื่องเต็มที่ต้องทำให้ใจเย็นลงด้วยวิธีที่ถนัดสักหน่อย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. เด็กคนนั้นมีพรสวรรค์จริงๆหวังว่าจะไม่เจอเรื่องแปลกๆ อีก
2. ถึงจะรีบแค่ไหนก็ควรช่วยเขาไว้หวังว่าเด็กคนนั้นจะปลอดภัยดี...
88
นักกอล์ฟท่านประธาน
โอกินาว่า
Presidential Golfer
มีคนขอให้เล่นกอล์ฟด้วยกับประธานบริษัทถ้ามีเวลาก็ลองดูสักตั้งดีกว่า
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. มีคนขอให้เล่นกอล์ฟด้วยกับประธานบริษัทถ้ามีเวลาก็ลองดูสักตั้งดีกว่า
2. สนุกดีเหมือนกัน ไม่มีอะไรดีไปกว่าเกมกอล์ฟดีๆ สักเกม
89
เครื่องกรองน้ำ
คามุโรโจ
Water Purifiers
ได้อีเมลจากบริษัทที่ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนลองอ่านดูสักหน่อยก็ได้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ที่อยู่นี้อยู่บนถนนพาร์กบูเลอวาร์ดพอดีถ้าได้เครื่องกรองน้ำฟรีมา ฮารุกะคงดีใจไม่น้อย
2. มีค่าติดตั้ง 300,000 เยนด้วยเหรอ แพงเอาเรื่องเลย... จะกลับไปที่ตึกบนถนนพาร์กบูเลอวาร์ดอีกครั้งดีไหมนะ?
3. สุดท้ายก็เป็นแค่ธุรกิจหลอกลวงของยากูซ่า ได้เวลาไปจากที่นี่แล้ว
4. สุดท้ายก็ไม่มีของฟรีในโลกนี้จริงๆโชคดีที่จำเรื่องนี้ได้ในเวลาที่สำคัญ
5. จ่ายเงินไป 300,000 เยนแล้วพวกนั้นควรจะมาติดตั้งของให้ตามที่พูดไว้
90
ราเมงนัมเบอร์วันสตาร์
คามุโรโจ
Ramen's No. 1 Star
เจ้าของร้านคิวชูนัมเบอร์วันสตาร์ยุ่งจนตัวเป็นเกลียวควรช่วยหน่อยดีไหมนะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ผ่านวันนี้ไปได้ด้วยดีสักทีงานที่ร้านราเมงนี่หนักเอาเรื่องเหมือนกันนะ
91
ราชินีแห่งคามุโรโจ
คามุโรโจ
Queen of Kamurocho
มีชายแถวโฮสต์คลับปลายถนนชิจิฟุกุฝั่งตะวันออกกำลังตามหาคนที่ปิดปากเงียบได้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. เป็นบอดี้การ์ดให้นักแสดงสาวชื่อดังเหรอถ้าสนใจก็ควรไปที่โฮสต์คลับปลายถนนชิจิฟุกุฝั่งตะวันออกดู
2. งานที่ได้รับคือไล่พวกปาปารัสซี่ไปต้องคอยระวังไม่อย่างนั้นพวกมันจะได้รูปไปแน่
3. ดูเหมือนงานจะสำเร็จไปด้วยดีรู้อยู่แล้วว่าค่าตอบแทนต้องดีแน่สำหรับนักแสดงชื่อดังขนาดนี้
4. พวกปาปารัสซี่ถ่ายรูปไปได้บางส่วนผู้จัดการบอกว่าอาจเป็นบทเรียนให้เธอบ้างก็ดี...
5. หยุดพวกปาปารัสซี่ไม่ให้ถ่ายรูปไม่ได้เลยพลาดไปเต็มๆ
92
การปล้นสุดสะดวก
คามุโรโจ
Convenient Robbery
มีคนกำลังปล้นร้านสะดวกซื้ออยู่ต้องมีใครสักคนสอนบทเรียนให้มันบ้าง
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (10)
1. อาชญากรคนนั้นฝีเท้าเร็วจริงๆลองถามคนแถวร้านสะดวกซื้อดูว่าเห็นอะไรบ้างไหม
2. ดูเหมือนอาชญากรจะวิ่งหนีไปทางสวนเด็กควรตามไปจับตัวสักหน่อย
3. ดูเหมือนอาชญากรจะวิ่งหนีไปทางถนนเธียเตอร์ควรตามไปจับตัวสักหน่อย
4. ดูเหมือนอาชญากรจะไม่ได้ใส่สูทสีเทาคงหนีไปไกลแล้วล่ะ พลาดไปเต็มๆ
5. ดูเหมือนอาชญากรจะไม่ได้ใส่เสื้อคอวีลายฉูดฉาดคงหนีไปไกลแล้วล่ะ พลาดไปเต็มๆ
6. โจรคนนั้นไม่ได้เอาเงินไปสักบาทเชื่อว่าจะชดใช้ความผิดแล้วเป็นพ่อที่รับผิดชอบได้แน่
7. โจรคนนั้นไม่ได้เอาเงินไปสักบาทเชื่อว่าจะชดใช้ความผิดแล้วเป็นพ่อที่รับผิดชอบได้แน่
8. โจรคนนั้นไม่ได้เอาเงินไปสักบาทเชื่อว่าจะชดใช้ความผิดแล้วเป็นพ่อที่รับผิดชอบได้แน่
9. การไล่ล่าอาชญากรไม่ใช่หน้าที่แต่ก็อดสงสัยไม่ได้ว่าทำไมถึงทำแบบนั้น
10. ดูเหมือนตำรวจจะจับตัวอาชญากรคนนั้นได้แล้วแค่สงสัยว่าทำไมถึงพยายามปล้นร้านสะดวกซื้อตั้งแต่แรกกันแน่
93
แข่งส่งของ
โอกินาว่า
Delivery Race
ร้านโซบะโอกินาว่ากำลังปวดหัวกับเรื่องส่งของอยู่
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ต้องรีบไปส่งของสามจุดในโอกินาว่าร้านขายยา ร้านมาจอง และศูนย์บริการข้อมูล
2. ส่งของไม่ทันเวลาต่อไปนี้คงต้องไปกินที่ร้านแทนแล้วล่ะ
3. การส่งโซบะนี่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยต่อไปนี้คงต้องไปกินที่ร้านแทนแล้วล่ะ
94
จอมแอบดูไฮเทค
คามุโรโจ
High-Tech Peeping Tom
มีผู้หญิงบนถนนไทเฮฝั่งตะวันออกมีเรื่องอยากขอร้องถ้ามีเวลาก็ลองไปฟังดูสักหน่อย
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. มีพวกแอบดูเหรอลองสำรวจแถวนี้ดูว่ามีคนน่าสงสัยไหม
2. พวกแอบดูโผล่มาแล้วเหรอ? ควรไปดูแถวหน้าต่างบ้านผู้หญิงคนนั้นหน่อย
3. พูดเท่าไหร่ก็ไม่เข้าหัวสักทีคงต้องสั่งสอนให้เข็ดไม่ให้แอบดูอีกแล้ว
4. หาตัวคนแอบดูไม่เจอแต่คงไม่เป็นไรมั้ง... คงงั้น
5. ชายคนนั้นอาจไม่ใช่คนแอบดูจริงๆ ก็ได้แต่ยังไงเรื่องนี้ก็คงเป็นบทเรียนให้เขาได้บ้าง
95
ต้องการการ์ดร้าน
คามุโรโจ
Bouncers Needed
ดูเหมือนมีพวกอันธพาลไปป่วนที่คาสิโนเจ้าของร้านเลยอยากได้ยามคุ้มกัน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ต้องช่วยหายามคุ้มกันให้เจ้าของคาสิโนที่ดราก้อนพาเลซ
2. ตอนนี้มียามคุ้มกันประจำคาสิโนครบแล้วคงจัดการปัญหาพวกอันธพาลได้
96
การ์ดร้านคนแรก
คามุโรโจ
The First Bouncer
ต้องไปชวนไวโอเลนซ์ โทบิตะมาเป็นยามคุ้มกันเขาน่าจะอยู่แถวย่านแชมเปียน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชวนไวโอเลนซ์ โทบิตะมาเป็นยามคุ้มกันได้สำเร็จแล้ว
97
การ์ดร้านคนที่สอง
คามุโรโจ
The Second Bouncer
ต้องไปชวนนักซูโม่ชื่ออิวาคุมะมาเป็นยามคุ้มกันเขาน่าจะอยู่แถวร้านจังโกะนาเบะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชวนอิวาคุมะมาเป็นยามคุ้มกันได้สำเร็จแล้ว
98
การ์ดร้านคนที่สาม
คามุโรโจ
The Third Bouncer
มีชายในซอยเทนไคจิที่อยากเลิกยุ่งกับยากูซ่าต้องไปชวนเขามาเป็นยามคุ้มกัน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชวนนัมบะมาเป็นยามคุ้มกันได้สำเร็จแล้ว
99
การ์ดร้านคนที่สี่
คามุโรโจ
The Fourth Bouncer
ต้องไปชวนคนคลั่งไคล้อาวุธที่บาร์บิกินี่มาเป็นยามคุ้มกัน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชวนฮิราโนะมาเป็นยามคุ้มกันได้สำเร็จแล้ว
100
การ์ดร้านคนที่ห้า
คามุโรโจ
The Fifth Bouncer
ต้องไปชวนแกตลิง เซ็นโดะมาเป็นยามคุ้มกันเขาน่าจะอยู่แถวศูนย์บริการข้อมูล MEB
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ชวนแกตลิง เซ็นโดะมาเป็นยามคุ้มกันได้สำเร็จแล้ว
101
หมาใหม่ กลใหม่: นั่ง
โอกินาว่า
New Dog, New Tricks: Sit
ต้องสอนให้มาเมะรู้จักคำสั่ง "นั่ง" ถ้าทำได้ถูกต้องก็ต้องให้ขนมเป็นรางวัล
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ดูเหมือนมาเมะจะจำคำสั่ง "นั่ง" ได้แล้วลองสอนท่าอื่นเพิ่มดีกว่า
102
หมาใหม่ กลใหม่: หมุนตัว
โอกินาว่า
New Dog, New Tricks: Turn Around
ต้องสอนให้มาเมะรู้จักคำสั่ง "หมุนตัว" ถ้าทำได้ถูกต้องก็ต้องให้ขนมเป็นรางวัล
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ดูเหมือนมาเมะจะจำคำสั่ง "หมุนตัว" ได้แล้วลองสอนท่าอื่นเพิ่มดีกว่า
103
หมาใหม่ กลใหม่: คาบของ
โอกินาว่า
New Dog, New Tricks: Fetch
ต้องสอนให้มาเมะรู้จักคำสั่ง "คาบของ" ถ้าทำได้ถูกต้องก็ต้องให้ขนมเป็นรางวัล
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ดูเหมือนมาเมะจะจำคำสั่ง "คาบของ" ได้แล้วตอนนี้ทำได้ครบทุกท่าที่ตั้งใจสอนแล้ว อิซึมิคงดีใจไม่น้อย
104
มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ 1
โอกินาว่า
Let's Learn English 1
มีผู้หญิงขายหนังสือเรียนภาษาอังกฤษอยู่หน้าสถานีคงมีคนสนใจเรียนภาษาอังกฤษที่นี่มากกว่าที่คามุโรโจ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ได้หนังสือจากคนชวนเรียนภาษาอังกฤษมาไม่รู้จะมีประโยชน์อะไรบ้างไหมนะ
2. หนังสือฟรีเล่มนั้นช่วยได้จริงๆ ด้วยบังเอิญอะไรขนาดนี้
3. หนังสือเรียนเล่มนั้นน่าจะช่วยได้ตรงนั้น... ควรฟังคนชวนเรียนภาษาอังกฤษไว้บ้างสินะ
105
มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ 2
โอกินาว่า
Let's Learn English 2
เจอชาวต่างชาติคนนั้นอีกครั้งที่อาร์เคดถ้าเรียนภาษาอังกฤษมากกว่านี้คงเข้าใจเธอได้
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. เจอคนชวนเรียนภาษาอังกฤษคนนั้นอีกแล้วคู่มือฉบับผู้เริ่มต้นอาจมีประโยชน์ถ้าซื้อมา
2. ซื้อคู่มือฉบับผู้เริ่มต้นมาแล้วตอนนี้บอกทางให้คนอื่นได้บ้างแล้ว
3. คู่มือเล่มนั้นมีสิ่งที่ต้องใช้พอดีเป๊ะเลยบังเอิญซ้อนบังเอิญจริงๆ
4. น่าจะตั้งใจอ่านคู่มือเล่มนั้นให้มากกว่านี้... ถ้าจะใช้ชีวิตที่โอกินาว่าคงต้องใช้ภาษาอังกฤษบ้าง
106
มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ 3
โอกินาว่า
Let's Learn English 3
เจอชาวต่างชาติคนนั้นอีกครั้งที่อควาสกายไม่เข้าใจที่เธอพูดเลย แต่บังเอิญขนาดนี้ก็แปลกดี
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (4)
1. รู้สึกว่าคนชวนเรียนภาษาอังกฤษคนนั้นอยู่หน้าสถานีตลอดเลย รอบนี้ขายคู่มือระดับกลางน่าจะมีประโยชน์แน่...
2. คุยกับใครสักคนในบาร์เหรอ ถ้าเป็นบาร์ในโอกินาว่าก็ต้องเป็นอควาสกายแน่นอน
3. สเตซี่... ในที่สุดก็รู้ชื่อเธอหลังเจอกันมาสามครั้งรู้สึกว่ายังไงก็ต้องได้เจอกันอีกแน่ๆ
4. เกิดความเข้าใจผิดร้ายแรงไปหน่อย... น่าจะตอบตามในคู่มือไปเฉยๆ ดีกว่า
107
มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะ 4
โอกินาว่า
Let's Learn English 4
สเตซี่ดูเหงามากเลยตอนอยู่บนถนนคิตะริวถ้ารู้ภาษาอังกฤษมากกว่านี้คงได้คุยกับเธอ...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (6)
1. ฉบับสำหรับเดตเหรอ? แพงเอาเรื่องเลยแต่ก็อาจเอาไปใช้ได้จริงนะ...
2. สเตซี่ต้องอยู่แถวโอกินาว่านี่แน่ๆ... รู้สึกอย่างนั้นจริงๆ
3. ให้เอาเงิน 250,000 เยนไปที่สถานีเหรอ กลิ่นหลอกลวงเต็มๆ แต่ก็...
4. ในที่สุดก็เผยธาตุแท้ออกมาแล้วสินะถ้าจะใช้กำลัง ก็ต้องตอบโต้ด้วยกำลังเหมือนกัน
5. กลลวงซับซ้อนอะไรขนาดนี้... แต่ก็รอดมาได้เพราะตอนท้ายพวกมันเผยตัวตรงเกินไป
6. โดนแชร์ลูกโซ่หลอกจนเสร็จเลย... ต่อไปนี้คงไม่ต้องจ่ายเงินเพิ่มอีกแล้ว
108
มุ่งสู่จุดสูงสุด!
โอกินาว่า
Straight to the Top!
ผู้จัดการคาบาเรต์คลับในฮัตสึมาจิดูท่าทางจะมีปัญหาอะไรอยู่...
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (17)
1. เขาอยากให้ช่วยฝึกโฮสเตส ต้องไปหาตัวคนมาก่อน
2. ต้องช่วยจัดชุดแต่งตัวให้โฮสเตสคนนั้น
3. จัดชุดให้ได้ดีทีเดียว ถ้าจะพูดเองก็เถอะนะคงต้องฝึกต่อไปอีกสักพัก
4. ต้องฝึกทักษะการบริการให้โฮสเตสคนนั้น
5. จบการฝึกรอบนี้แล้วแต่ก็คงต้องฝึกต่อไปอีกสักพัก
6. ต้องช่วยให้โฮสเตสคนนั้นทำยอดขายให้ถึงเป้า
7. ทำยอดขายถึงเป้าได้สำเร็จแล้วได้เวลาฝึกต่อไป
8. ต้องทำให้เธอกลายเป็นโฮสเตสอันดับหนึ่ง
9. ธุรกิจคาบาเรต์คลับกลับมาคึกคักอีกครั้งแต่ตอนนี้ผู้จัดการอยากให้ช่วยฝึกสาวคนที่สอง
10. เริ่มฝึกโฮสเตสคนที่สองแล้วต้องทำให้เธอกลายเป็นอันดับหนึ่ง
11. ธุรกิจคาบาเรต์คลับกลับมาคึกคักอีกครั้งแต่ตอนนี้ผู้จัดการอยากให้ช่วยฝึกสาวคนที่สาม
12. เริ่มฝึกโฮสเตสคนที่สามแล้วต้องทำให้เธอกลายเป็นอันดับหนึ่ง
13. ธุรกิจคาบาเรต์คลับกลับมาคึกคักอีกครั้งแต่ตอนนี้ผู้จัดการอยากให้ช่วยฝึกสาวคนที่สี่
14. เริ่มฝึกโฮสเตสคนที่สี่แล้วต้องทำให้เธอกลายเป็นอันดับหนึ่ง
15. ธุรกิจคาบาเรต์คลับกลับมาคึกคักอีกครั้งแต่ตอนนี้ผู้จัดการอยากให้ช่วยฝึกสาวคนที่ห้า
16. เริ่มฝึกโฮสเตสคนที่ห้าแล้วต้องทำให้เธอกลายเป็นอันดับหนึ่ง
17. ฝึกโฮสเตสไปแล้วห้าคนคาบาเรต์คลับนี้คงไปได้สวยอีกพักใหญ่
109
เรมิถูกทรยศ
คามุโรโจ
Reimi Betrayed
ได้รับโทรศัพท์จากเรมิต้องรีบไปที่ออฟฟิศของโยโคอิบนถนนโชวะ
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ต้องเอาคืนไอ้ระยำที่ทรยศเรมิให้สาสม
2. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับเรมิ
110
รินตกที่นั่งลำบาก
คามุโรโจ
Rin in Trouble
รินกำลังโดนตำรวจสอบปากคำอยู่ต้องรีบไปที่ SHINE ก่อน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. เห็นมาซายะ แฟนเก่าของรินอยู่ท่าทางจะไปดื่มแถวย่านแชมเปียน
2. พวกนี้แหละที่ใส่ร้ายรินสินะต้องจัดการให้สยบแล้วให้มันปากคำมา
3. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับริน
111
คานะกับสุนัขของเธอ
คามุโรโจ
Kana and her Dog
คานะหลงทางอยู่ บอกว่าอยู่ใน "ที่แคบๆ ที่มีของอัดแน่นเต็มไปหมด"
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. ต้องตามหานิวตัน หมาของคานะให้เจอ
2. หมาที่เจอไม่ใช่นิวตันต้องหาต่อในที่อื่นแล้วล่ะ
3. ได้ยินเรื่องคนไร้บ้านเล่นกับหมาอยู่ดูเหมือนจะอยู่ที่ที่ว่างหลังร้านขายยาลองไปดูสักหน่อยดีกว่า
4. ดูเหมือนนิวตันจะอยู่ใกล้ๆ ที่ว่างหลังร้านขายยาลองไปตามหาดูสักหน่อย
5. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับคานะ
112
ความกังวลของรันโกะ
คามุโรโจ
Ranko's Worry
ได้รับโทรศัพท์จากรันโกะต้องรีบไปที่หน้าโรงละครด่วน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (1)
1. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับรันโกะ
113
มิยุกับลูกชายของเธอ
คามุโรโจ
Miyu and her Son
ลูกชายของมิยุหายไปต้องไปเจอเธอที่หน้าตู้ล็อกเกอร์ก่อน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ซูบารุใส่เสื้อกันหนาวสีขาวอยู่ลองไปหาคนที่เคยเห็นเขาบนถนนนากามิชิดูสักหน่อย
2. ต้องพาซูบารุกลับคืนมาจากไอ้โง่คนนี้ให้ได้
3. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับมิยุ
114
คนสะกดรอยของชิโอริ
คามุโรโจ
Shiori's Stalker
ชิโอริบอกว่ามีปัญหาอยากให้รีบไปที่ JeweL
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (5)
1. เห็นพวกผู้ชายตามหาชิโอริอยู่หน้า JeweL ดูเหมือนจะไปที่หน้าโรงละครแล้ว
2. ได้รับโทรศัพท์จากชิโอริดูเหมือนตอนนี้เธออยู่หน้าโรงละคร ต้องรีบไปหา
3. เห็นพวกนั้นตามหาชิโอริอีกแล้วดูเหมือนจะไปที่ว่างหลังร้านขายยา
4. จะให้พวกอันธพาลพวกนี้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อมายุ่งกับผู้หญิงคนสำคัญ
5. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับชิโอริ
115
ยุยกับอดัม
คามุโรโจ
Yui and Adam
ได้รับโทรศัพท์จากโฮสต์คลับอดัมในย่านโรงแรมว่ายุยกำลังก่อเรื่องอยู่ที่ร้าน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. ต้องจ่ายเงิน 300,000 เยนแทนยุยพอเตรียมได้แล้วก็ต้องไปที่อดัมในย่านโรงแรม
2. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับยุย
116
ครอบครัวของมิกะ
โอกินาว่า
Mika's Family
ได้รับโทรศัพท์จากมิกะเธอรออยู่หน้าสถานีโมโนเรล
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. I have to fight Mika's family bodyguard? How did things end up like this?
2. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับมิกะ
117
นาโอะกับเหล่ามิจฉาชีพ
โอกินาว่า
Nao and the Crooks
ได้รับโทรศัพท์จากนาโอะต้องรีบไปที่บ้านแม่ของเธอในตรอกข้างคาริยูชิอาร์เคด
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. พวกมิจฉาชีพที่หลอกเอาเงินคนสุจริตนี่น่ารำคาญจริงๆ ได้เวลาสอนมารยาทให้พวกนี้บ้างแล้ว
2. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับนาโอะ
118
ซายะตกอยู่ในอันตราย
โอกินาว่า
Saya in Peril
ได้รับโทรศัพท์จากซายะต้องรีบไปที่คาราโอเกะคังทันที
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (2)
1. จัดการพวกไอ้โง่พวกนี้ให้จบไวๆ ดีกว่า
2. ได้ใช้เวลาดีๆ ร่วมกับซายะ
119
Amon
คามุโรโจ
อิบุกิบอกว่าอามอนกับมินามิดะมีอะไรเกี่ยวข้องกันต้องไปคุยกับมินามิดะก่อน
ขั้นต่อไปในเควสนี้ (3)
1. ต้องจัดการเรื่องอามอนสักทีรอค่ำแล้วนั่งแท็กซี่ไปที่สนามต่อสู้กลางเขาดีกว่า
2. อามอนตัวแข็งจริงๆต้องตั้งสติแล้วสู้ให้ถึงที่สุด
3. เอาชนะอามอนได้แล้ว ตอนนี้มินามิดะคงปลอดภัยดี

เควสเสริม (Substories)

รายการเควสทั้งหมด

ศักดิ์ศรีของดาเตะ

พ่อสองคน

สาวบ้านเกิด

จุดแต้มตา

ฮันนีมูนก่อนเวลา

ไม่เคยเข็ดหลาบ

มังกรจอเงิน

ยากูซ่าผู้ปลอบใจ

ฆาตกรรมที่คาเฟ่อัลป์ส

สตาร์ดัสต์อีกแห่ง

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 1

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 2

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 3

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 4

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 5

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 6

เจ็ดปริศนาแห่งริวกิว 7

ราเมงกึ่งสำเร็จรูปก็ต้องใช้เวลา

ล่าสมบัติยามาชิตะ

ความรักในขวด

เด็กชายกับลูกโป่ง

ร่างต้นฉบับ

ป่วยที่เธียเตอร์สแควร์

ขู่กรรโชกชิซ่า

พวกตามติดไม่หยุด

คิริวนักสะสม

ศึกจอมหลอกลวง

พูดถึงฉันอยู่เหรอ?

คลั่งมังงะ

ทางเลือกยากของมือใหม่

อาหารจานด่วนเพื่อหัวใจ

เกินระดับเขาไปมาก

ปล้นบ้านเด็กกำพร้า

ชำระแค้น

มิสเตอร์ลองต่อยดูสิอีกครั้ง

มิสเตอร์ลองหนีดูสิ

มิสเตอร์ลองจับดูสิ

ซ่อนหาที่มอร์นิ่งกลอรี่

ความทรงจำของชายชรา

คู่สมรสต้องสงสัย

จับพวกขโมยของในร้านให้ได้!

สิ่งยั่วยวนใจ

ข่มขู่เพื่อปลากะพงแดง

จับตัวไอ้ขโมยกระเป๋า

เหตุการณ์ที่อิริโอโมเตะ

มาราธอนกินของมิกิโอะ

ตีแล้วหยุด

ออร์เดิร์ฟ

อาหารเรียกน้ำย่อย

อาหารจานหลัก

ของหวาน

ใต้โต๊ะ

เป้ากลางแห่งความรัก

นักบิดอารมณ์ร้อน

อยากไปโตเกียว 1

อยากไปโตเกียว 2

อยากไปโตเกียว 3

เข้าใจผิดคน

ผีจากอดีต

ของหายได้คืน

สมบัติของนักกลั่นเหล้า

กลับสู่ดราก้อนพาเลซ

สายที่ไม่ได้รับ

กองทุนทูน่า

จอมโจรสไตล์เก๋

ทางเดินสู่หายนะ

โยนเหยื่อล่อฉลาม

ป้อนเหยื่อให้ฉลามเงินกู้

ภัยจอมตุ๋น

สงครามจอมตุ๋น

การแก้แค้นของเหล่าจอมตุ๋น

เกมตุ๋นรอบใหม่

มาร์สไฟท์เตอร์สบุกโตเกียว

ลดราคากระหน่ำ

ชายผู้หวนคืน

ตัดขาด

ขโมยสมบัติมังกร

ทำทุกอย่างเพื่อความรักของยาย