สามปีหลังปลอมตัวตายในเหตุการณ์ที่จบ Yakuza 6 คาซึมะ คิริว ใช้ชีวิตในปี 2019 ภายใต้ชื่อรหัส "โจริว" (Joryu) ประจำอยู่ที่วัดพุทธซึ่งเป็นฉากบังหน้าของ ไดโดจิ องค์กรลับเบื้องหลังการเมืองญี่ปุ่นในโยโกฮาม่า แลกกับเงินทุนที่ไดโดจิส่งให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามอร์นิ่งกลอรี่อย่างต่อเนื่องโดยไม่เปิดเผยชื่อผู้บริจาค คิริวรับงานผ่านผู้ดูแลประจำตัวคือ คิเฮอิ ฮานาวะ ก่อนที่ภารกิจคุ้มกันธรรมดาจะดึงเขากลับเข้าสู่โลกที่เคยพยายามหนีมาตลอดสามปี
เนื้อเรื่อง
ภารกิจแรกที่ปรากฏในบทนี้คือการปกป้อง มาโดกะ โอกิคุโบะ หลานสาวของนักการเมืองตระกูลโอกิคุโบะ จากกลุ่มอันธพาลที่ตามคุกคามเธอ คิริวจัดการปัดป้องภัยได้อย่างเงียบ ๆ ตามสไตล์สายลับไร้ตัวตนที่เขาฝึกมาตลอดสามปี ก่อนไดโดจิจะมอบหมายงานถัดมาซึ่งดูเหมือนเป็นงานปกติ นั่นคือการคุ้มกันขบวนรถขนทองคำแท่งที่ไดโดจิรับมาจากซีไอเออีกทอดหนึ่งผ่านโยโกฮาม่า
เมื่อถึงเวลานัดหมายจริง คิริวและฮานาวะพบว่ารถบรรทุกที่ควรจะขนทองคำกลับเต็มไปด้วยชายสวมหน้ากากพร้อมอาวุธที่ซุ่มรออยู่ ทั้งขบวนคือกับดักตั้งแต่ต้น กลุ่มคนร้ายเปิดฉากปะทะทันทีและพุ่งเป้าไปที่ตัวฮานาวะโดยตรง พยายามฉวยจังหวะชุลมุนลักพาตัวเขาไปกลางถนน คิริวไม่ปล่อยให้แผนสำเร็จ เข้าขัดขวางจนกลุ่มคนร้ายต้องยอมล่าถอยไปทั้งที่ยังไม่ได้ตัวฮานาวะ
หลังเหตุการณ์สงบลง ฮานาวะอธิบายกับคิริวว่าปฏิบัติการทั้งหมดไม่ใช่ฝีมือของกลุ่มการเมืองสุดโต่งอย่างที่คนร้ายพยายามแสดงตัว แต่เป็นคนที่แอบอ้างตัวเป็น "นักปฏิวัติ" จัดฉากร่วมมือกับกลุ่มยากูซ่ากลุ่มหนึ่งเพื่อลักพาตัวเขาโดยเฉพาะ ร่องรอยที่พอสืบได้ชี้ไปทาง ตระกูลเซริว องค์กรที่มีฐานอยู่ในย่านอิเซซากิ อิจินโจ ฮานาวะจึงขอให้คิริวออกสืบความเชื่อมโยงนี้ต่อ แม้ตระกูลเซริวเองจะเป็นองค์กรที่แยกตัวเป็นอิสระจากทั้งตระกูลโทโจและพันธมิตรโอมิ
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามอร์นิ่งกลอรี่ที่คิริวปกป้องอยู่นี้ตั้งอยู่ที่โอกินาว่า เป็นแห่งเดียวกับที่เขาเคยฝากฮารุกะและเด็ก ๆ ไว้ตอนจบ Yakuza 6
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึมะ คิริว — อดีตประธานตระกูลโทโจที่ใช้ชีวิตในนาม "โจริว" สายลับของไดโดจิ
- คิเฮอิ ฮานาวะ — ผู้ดูแลประจำตัวคิริวจากไดโดจิ ถูกกลุ่มคนร้ายพยายามลักพาตัวระหว่างภารกิจคุ้มกันขบวนทองคำ
- มาโดกะ โอกิคุโบะ — หลานสาวของนักการเมืองตระกูลโอกิคุโบะที่คิริวได้รับมอบหมายให้ปกป้องจากกลุ่มอันธพาล
ศึกสำคัญ
- กลุ่มคนร้ายสวมหน้ากาก — ซุ่มโจมตีขบวนรถขนทองคำกลางโยโกฮาม่าและพยายามลักพาตัวฮานาวะกลางความชุลมุน
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ปฏิบัติภารกิจปกป้องมาโดกะ โอกิคุโบะ จากกลุ่มอันธพาล
- รับมอบหมายภารกิจคุ้มกันขบวนรถขนทองคำแท่งผ่านโยโกฮาม่า
- ต่อสู้กับกลุ่มคนร้ายสวมหน้ากากที่ซุ่มโจมตีขบวนรถและพยายามลักพาตัวฮานาวะ
- รับฟังคำอธิบายจากฮานาวะและออกสืบความเชื่อมโยงกับตระกูลเซริวที่อิเซซากิ อิจินโจ
เกร็ดน่ารู้
- ตระกูลเซริวที่ปรากฏในบทนี้คือองค์กรเดียวกับที่อิจิบัง คาซึกะเผชิญในย่านอิเซซากิ อิจินโจตลอดเนื้อเรื่องของ Yakuza: Like a Dragon ซึ่งมีเหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันกับบทนี้
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส