เรื่องราวเปิดฉากในปี 1995 ที่ย่านคามุโรโจ คาซึมะ คิริว และเพื่อนสาบาน อากิระ นิชิกิยามะ เป็นสมาชิกหนุ่มของตระกูลโดจิม่าภายใต้สังกัดตระกูลโทโจ ทั้งคู่เติบโตมาด้วยกันในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและผูกพันกันดุจพี่น้อง คืนที่หัวหน้าตระกูลโดจิม่าถูกสังหาร คิริวตัดสินใจรับผิดแทนนิชิกิยามะเพื่อปกป้องทั้งเพื่อนสาบานและยูมิคนรักของเขา ก่อนจะถูกศาลตัดสินจำคุกและถูกขับออกจากตระกูลโทโจในเวลาไล่เลี่ยกัน
เนื้อเรื่อง
วันนั้นคิริวออกไปช่วย ชินจิ ทวงหนี้ที่ร้านเงินกู้พีซไฟแนนซ์ ระหว่างทวงหนี้เขาต้องปะทะกับ ฮิราตะ ประธานร้านเป็นครั้งแรก เสร็จงานแล้วจึงมุ่งหน้าไปยังบาร์เซเรน่า ระหว่างทางเขาได้พบกับ โกโร มาจิม่า นักเลงจากตระกูลคู่แข่งเป็นครั้งแรก ก่อนหน้านั้นไม่นานเป็นช่วงใกล้วันเกิดของ ยูมิ ซาวามูระ คนรักของคิริว เขาจึงแวะไปที่ร้านเลอมาร์เช่เพื่อซื้อแหวนเป็นของขวัญ แต่ระหว่างเดินออกจากร้านมีชายแปลกหน้าเข้ามาชนแล้วฉกแหวนหนีไป คิริวต้องตามล่าตัวชายคนนั้นจนทัน เขาสารภาพว่าเอาแหวนไปขายให้ร้านรับจำนำเอบิสุแล้ว คิริวจึงตามไปที่ร้าน แต่พนักงานร้านไม่ยอมคืนแหวนให้ง่าย ๆ เขาต้องยืมเงินจากชินจิมาไถ่คืน ก่อนที่พนักงานจะรู้ความจริงว่าแหวนวงนี้เป็นของที่ถูกขโมยมา จึงยอมคืนแหวนให้คิริวไปโดยไม่คิดเงิน เย็นวันนั้นทุกคนร่วมกันจัดงานฉลองวันเกิดให้ยูมิที่บาร์เซเรน่า
เช้าวันที่ 1 ตุลาคม เรย์นะ ปลุกคิริวให้ตื่น เขานึกขึ้นได้ว่าต้องรีบไปที่สำนักงานตระกูลคาซามะเพื่อส่งกระเป๋าเอกสาร เมื่อไปถึงคิริวส่งมอบกระเป๋าและเริ่มพูดคุยกับ ชินทาโร่ คาซามะ ผู้อาวุโสของตระกูล แต่บทสนทนาถูกตัดจบกลางคันเมื่อชินจิโทรศัพท์มาแจ้งข่าวร้ายว่ายูมิถูกตระกูลโดจิม่าจับตัวไป คิริวรีบมุ่งหน้าไปยังสำนักงานตระกูลโดจิม่าทันที ระหว่างทางเขาถูก ฮิราตะ ประธานร้านพีซไฟแนนซ์ดักเผชิญหน้าอีกครั้งและต้องต่อสู้กันก่อนจะไปต่อได้
เมื่อไปถึงสำนักงานตระกูลโดจิม่า คิริวพบว่าหัวหน้าใหญ่ โซเฮย์ โดจิม่า ถูกยิงเสียชีวิตแล้ว โดยนิชิกิยามะเป็นผู้ลงมือ นิชิกิยามะบอกกับคิริวว่าโดจิม่าพยายามข่มขืนยูมิ นั่นคือเหตุผลที่เขาต้องฆ่าเขา คิริวตัดสินใจปล่อยให้นิชิกิยามะพายูมิหนีไป ก่อนที่ตัวเขาเองจะยอมมอบตัวต่อตำรวจในฐานะผู้ก่อเหตุยิงหัวหน้าใหญ่ของตระกูลตนเอง และถูก มาโกโตะ ดาเตะ สอบปากคำ ก่อนศาลจะตัดสินจำคุกเขาในเวลาต่อมา
ระหว่างถูกคุมขังรอการตัดสิน ชินจิมาเยี่ยมคิริวในคุกและแจ้งว่าเขาถูกขับออกจากตระกูลโทโจอย่างเป็นทางการแล้ว ชินจิยังเผยด้วยว่ายูมิหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่มีใครทราบชะตากรรมของเธอ ไม่นานหลังจากนั้นคิริวถูกนักโทษหมายเลข 1356 รุมทำร้ายในเรือนจำ ตามมาด้วยนักโทษหมายเลข 1528 และ 1585 ก่อนจะรู้ในภายหลังว่าคำสั่งนี้มาจาก มาซารุ เซระ ประธานตระกูลโทโจในขณะนั้นนั่นเอง คิริวต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดด้วยตัวเองเพียงลำพัง
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึมะ คิริว — สมาชิกหนุ่มของตระกูลโดจิม่าที่ยอมรับผิดแทนนิชิกิยามะเพื่อนสาบานของตน
- อากิระ นิชิกิยามะ — ผู้ลงมือสังหารโซเฮย์ โดจิม่าเพื่อปกป้องยูมิ
- ชินจิ — เพื่อนที่ช่วยเหลือคิริวทั้งเรื่องแหวนและมาเยี่ยมในเรือนจำ
- โกโร มาจิม่า — นักเลงจากตระกูลคู่แข่งที่คิริวพบเป็นครั้งแรกในบทนี้ระหว่างเดินทางไปบาร์เซเรน่า
- ยูมิ ซาวามูระ — คนรักของคิริว ผู้ถูกโดจิม่าพยายามล่วงละเมิดจนกลายเป็นชนวนเหตุฆาตกรรม
- โซเฮย์ โดจิม่า — หัวหน้าตระกูลโดจิม่าที่ถูกนิชิกิยามะสังหารภายในสำนักงานของตระกูลเอง
- มาโกโตะ ดาเตะ — ตำรวจที่สอบปากคำคิริวหลังเขาถูกจับกุม
- มาซารุ เซระ — ประธานตระกูลโทโจผู้สั่งให้นักโทษรุมทำร้ายคิริวในเรือนจำ
- เรย์นะ — ปลุกคิริวให้ตื่นในเช้าวันที่ 1 ตุลาคม ก่อนเขาจะรีบออกไปส่งกระเป๋าเอกสารที่สำนักงานตระกูลคาซามะ
- ฮิราตะ — ประธานร้านพีซไฟแนนซ์ที่ดักเผชิญหน้าคิริวระหว่างทางไปสำนักงานตระกูลโดจิม่า
- ชินทาโร่ คาซามะ — ผู้อาวุโสของตระกูลที่คิริวไปส่งกระเป๋าเอกสารให้ในเช้าวันเกิดเหตุก่อนเหตุการณ์ทั้งหมดจะเริ่มต้นขึ้น
ศึกสำคัญ
- ฮิราตะ — ประธานร้านพีซไฟแนนซ์ ปะทะกันสองครั้งในบทนี้ ครั้งแรกระหว่างทวงหนี้ ครั้งที่สองระหว่างทางไปสำนักงานตระกูลโดจิม่าหลังรู้ข่าวยูมิถูกจับตัว
- นักโทษที่เซระส่งมา — คิริวถูกนักโทษหลายคนรุมทำร้ายในเรือนจำตามคำสั่งของประธานเซระ
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ไปที่พีซไฟแนนซ์เพื่อช่วยชินจิทวงหนี้
- ตามหาแหวนที่ถูกขโมยไปจนถึงร้านรับจำนำ
- ไปสำนักงานตระกูลคาซามะเพื่อส่งกระเป๋าเอกสาร
- ไปสำนักงานตระกูลโดจิม่าโดยด่วนหลังรู้ข่าวยูมิถูกจับตัว
- ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในเรือนจำหลังถูกนักโทษที่เซระส่งมารุมทำร้าย
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza Kiwami — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส