การกลับมาพบกันอีกครั้ง

คิริวพบว่าคาซามะที่ทุกคนเชื่อว่าเสียชีวิตไปแล้วยังมีชีวิตอยู่และกำลังพักฟื้นบนเรือยอชท์ของเทราดะที่ท่าเรือชิบาอุระ แต่ตระกูลชิมาโนะบุกโจมตีจนคาซามะได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะปกป้องฮารุกะจากแรงระเบิด ก่อนสิ้นลมเขาเปิดเผยความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนที่หายไป และบาปในอดีตที่ตนก่อไว้กับครอบครัวของคิริวเอง เป็นการปิดปมปริศนาที่คั่งค้างมาตลอดทั้งเรื่อง

เนื้อเรื่อง

คาซึมะ คิริว พา ฮารุกะ เดินทางไปยังท่าเรือชิบาอุระตามเบาะแสที่ชินจิทิ้งไว้ให้ก่อนเสียชีวิต เพื่อตามหา ชินทาโร่ คาซามะ ผู้อาวุโสที่คิริวเคารพนับถือดุจพ่อบุญธรรม ซึ่งก่อนหน้านี้ทุกคนเชื่อกันว่าเสียชีวิตไปแล้วตั้งแต่ถูกซุ่มยิงในงานศพของเซระ แต่ความจริงคาซามะยังมีชีวิตอยู่และกำลังพักฟื้นอย่างลับ ๆ บนเรือยอชท์ของ เทราดะ พันธมิตรที่ไว้ใจได้ เมื่อคิริวและฮารุกะเดินทางไปถึงและได้พบกับคาซามะอีกครั้งหลังเข้าใจผิดว่าเขาเสียชีวิตไปแล้วมานาน คาซามะเล่าความจริงเกี่ยวกับยูมิและมิซึกิน้องสาวของเธอให้ทั้งสองฟังอย่างละเอียด เป็นช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นที่เต็มไปด้วยทั้งความโล่งใจและคำถามมากมายที่รอการเฉลย

ระหว่างที่ทั้งสามกำลังพูดคุยกันอยู่นั้น กองกำลังของตระกูลชิมาโนะก็บุกโจมตีเรือยอชท์อย่างไม่ทันตั้งตัว สถานการณ์วุ่นวายไปทั่วทั้งลำเรือในทันที เสียงปืนและเสียงตะโกนดังขึ้นรอบทิศทาง แต่ฝ่ายผู้บุกรุกถูกกำลังเสริมจากตระกูลคาซามะที่ประจำการอยู่ใกล้เคียงตีโต้จนพ่ายแพ้ไปในที่สุด ทว่าท่ามกลางความชุลมุนวุ่นวายนั้น ฟุโตชิ ชิมาโนะ หัวหน้าตระกูลชิมาโนะขว้างระเบิดลูกหนึ่งเข้าใส่กลางวงอย่างไม่ทันให้ใครตั้งตัว คาซามะซึ่งร่างกายยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่จากบาดแผลเดิมที่ถูกซุ่มยิงมาก่อนหน้านี้ ตัดสินใจเข้าปกป้องฮารุกะจากแรงระเบิดด้วยร่างกายของตนเองโดยไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว จนได้รับบาดเจ็บสาหัสเกินกว่าจะเยียวยาได้อีกต่อไป

ก่อนสิ้นลม คาซามะเปิดเผยความจริงทั้งหมดที่ซ่อนไว้มานานว่าผู้ที่ขโมยเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนไปคือยูมิ ประธานเซระ และตัวเขาเอง เงินก้อนมหาศาลนี้แท้จริงแล้วเป็นของ เคียวเฮย์ จินกู ผู้ใช้ตระกูลโทโจเป็นเครื่องมือฟอกเงินมาตลอดหลายปีโดยที่ไม่มีใครในตระกูลล่วงรู้มาก่อน คาซามะมอบพินัยกรรมของประธานเซระที่ระบุตัวผู้สืบทอดตำแหน่งประธานตระกูลโทโจให้คิริวเก็บรักษาไว้ต่อจากนี้ไป เป็นเอกสารสำคัญที่จะกำหนดอนาคตของทั้งตระกูล จากนั้นเขาสารภาพกับคิริวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือและขอการให้อภัยที่ตนเป็นผู้สังหารพ่อแม่ของคิริวเองในอดีต เป็นความลับที่เขาเก็บงำไว้กับตัวเองมาตลอดหลายสิบปีโดยไม่เคยเอ่ยปากบอกใคร พร้อมเผยว่าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าซันฟลาวเวอร์ที่คิริวและนิชิกิยามะเติบโตมาด้วยกันนั้น แท้จริงแล้วคือสถานที่ที่เขาส่งลูกของคนที่เขาสังหารไปอยู่เพื่อไถ่บาป แม้จะรู้ความจริงอันเจ็บปวดที่สุดในชีวิตนี้ คิริวก็เลือกที่จะให้อภัยคาซามะโดยไม่มีความโกรธแค้นหลงเหลืออยู่ และเรียกเขาว่าพ่อที่แท้จริงของตนเป็นคำพูดสุดท้ายที่คาซามะได้ยินก่อนหมดลม

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาซึมะ คิริว — ได้รู้ความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับตัวเองและครอบครัวจากปากคาซามะก่อนที่เขาจะสิ้นใจ
• ฮารุกะ — เดินทางไปกับคิริว และถูกคาซามะเข้าปกป้องจากแรงระเบิดของตระกูลชิมาโนะด้วยร่างกายของตนเอง
• ชินทาโร่ คาซามะ — ผู้อาวุโสที่คิริวเคารพดุจพ่อ เปิดเผยความจริงเรื่องเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนและการสังหารพ่อแม่ของคิริว ก่อนสิ้นใจบนเรือยอชท์
• เทราดะ — เจ้าของเรือยอชท์ที่ให้คาซามะหลบซ่อนพักฟื้นอย่างปลอดภัยตลอดช่วงเวลาที่ผ่านมา
• ฟุโตชิ ชิมาโนะ — นำกำลังบุกโจมตีเรือยอชท์และเป็นผู้ขว้างระเบิดที่ทำให้คาซามะได้รับบาดเจ็บสาหัสในที่สุด
• เคียวเฮย์ จินกู — ถูกเปิดเผยในบทนี้ว่าเป็นเจ้าของเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนที่แท้จริงซึ่งใช้ตระกูลโทโจฟอกเงินมาตลอด
• มาซารุ เซระ — อดีตประธานตระกูลโทโจที่ถูกเปิดเผยหลังเสียชีวิตแล้วว่าเป็นหนึ่งในสามคนที่ร่วมขโมยเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนไปพร้อมกับยูมิและคาซามะ
• ยูมิ ซาวามูระ — คนรักของคิริวที่ยังคงสาบสูญ ถูกเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในสามคนที่ร่วมขโมยเงินหนึ่งหมื่นล้านเยนไปด้วยเช่นกัน

ศึกสำคัญ

• กองกำลังตระกูลชิมาโนะ — บุกโจมตีเรือยอชท์ของเทราดะที่ท่าเรือชิบาอุระอย่างไม่ทันตั้งตัว ก่อนถูกกำลังเสริมของตระกูลคาซามะตีโต้กลับ

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. เดินทางไปท่าเรือชิบาอุระพร้อมฮารุกะเพื่อตามหาคาซามะตามเบาะแส
2. พูดคุยกับคาซามะบนเรือยอชท์ของเทราดะที่ท่าเรือ
3. ป้องกันเรือยอชท์จากการบุกโจมตีของกองกำลังตระกูลชิมาโนะ
4. รับฟังคำสารภาพและความจริงทั้งหมดจากคาซามะก่อนเขาจะสิ้นใจลงต่อหน้า