การกลับมาพบกันอีกครั้ง

คาซึมะ คิริว พา ฮารุกะ เดินทางไปยังท่าเรือชิบาอุระตามเบาะแสที่ได้รับมา เพื่อตามหา ชินทาโร่ คาซามะ ผู้อาวุโสที่คิริวเคารพนับถือดุจพ่อบุญธรรม ซึ่งเชื่อกันว่าเสียชีวิตไปนานแล้ว แต่ความจริงกลับพลิกผัน เมื่อคิริวพบว่าคาซามะยังมีชีวิตอยู่ และกำลังพักฟื้นอย่างลับ ๆ อยู่บนเรือยอชท์ของ เทราดะ พันธมิตรที่ไว้ใจได้ การได้กลับมาพบกันอีกครั้งของทั้งสองเต็มไปด้วยอารมณ์ทั้งความโล่งใจและคำถามมากมายที่รอการเฉลย

ทว่าช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นนั้นอยู่ได้ไม่นาน เมื่อกองกำลังของตระกูลชิมาโนะบุกโจมตีเรือยอชท์อย่างไม่ทันตั้งตัว ท่ามกลางความชุลมุนวุ่นวาย คาซามะซึ่งร่างกายยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่ได้เข้าปกป้องฮารุกะจากอันตรายด้วยร่างกายของตนเอง จนได้รับบาดเจ็บสาหัสจนไม่อาจเยียวยาได้ การเสียสละครั้งสุดท้ายของคาซามะกลายเป็นหนึ่งในฉากที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดของเรื่อง

ก่อนสิ้นลม คาซามะได้ฝากฝังอนาคตของทั้งฮารุกะและตระกูลโทโจไว้ในมือของคิริว พร้อมเปิดเผยเบาะแสสำคัญบางอย่างที่จะนำไปสู่ผู้อยู่เบื้องหลังโศกนาฏกรรมทั้งหมดในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ความตายของบุคคลที่คิริวเคารพรักดุจพ่อยิ่งตอกย้ำความสูญเสียซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่เขาต้องแบกรับนับตั้งแต่ก้าวเท้าออกจากเรือนจำ

ชื่อบท "การกลับมาพบกันอีกครั้ง" จึงมีความหมายสองด้านอย่างขมขื่น ทั้งการได้กลับมาพบคาซามะผู้เป็นดั่งพ่อบุญธรรมอีกครั้งหลังเข้าใจผิดว่าเขาตายไปแล้ว และการที่คิริวต้องกล่าวคำอำลาเขาเป็นครั้งสุดท้ายในเวลาไล่เลี่ยกัน ก่อนจะก้าวเข้าสู่การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของเรื่องราวทั้งหมด