บทสุดท้ายพา คาซึมะ คิริว กลับสู่ย่านคามุโรโจอันคุ้นเคยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย เขาได้รับรู้ความจริงทั้งหมดว่านักการเมืองฉ้อฉลอย่าง เคียวเฮย์ จินกู คือผู้บงการอยู่เบื้องหลังโศกนาฏกรรมทั้งหมดตลอดสิบปีที่ผ่านมา ตั้งแต่การตายของประธานเซระ เงินก้อนมหาศาลที่หายไป ไปจนถึงการบิดเบือนจิตใจของ อากิระ นิชิกิยามะ ให้กลายเป็นเครื่องมือของตน ยิ่งไปกว่านั้น หญิงสาวลึกลับที่รู้จักกันในนาม "อาเคมิ" ก็ไม่ใช่ใครอื่น แต่คือ ยูมิ ซาวามูระ คนรักที่สาบสูญของคิริวเอง ซึ่งสูญเสียความทรงจำและถูกจินกูใช้เป็นเครื่องมือมาโดยตลอด
ระหว่างการบุกเข้าเผชิญหน้ากับจินกู คิริวถูกทรยศโดยพันธมิตรบางคนที่เขาเคยไว้ใจ ทำให้สถานการณ์ยิ่งอันตรายและโดดเดี่ยวมากขึ้น แต่ด้วยความมุ่งมั่นและพลังกายที่ฝึกฝนมาตลอดชีวิต คิริวสามารถฝ่าฟันอุปสรรคทั้งหมดจนเข้าถึงตัวจินกูได้สำเร็จ ท่ามกลางความโกลาหล ยูมิถูกลูกหลงจากกระสุนปืนจนได้รับบาดเจ็บสาหัส ก่อนจะเสียชีวิตลงต่อหน้าคิริวโดยที่เขาไม่อาจทำอะไรได้ทันเวลา
จุดไคลแม็กซ์ของเรื่องมาถึงเมื่อนิชิกิยามะปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง คราวนี้เขาตัดสินใจหักหลังจินกูผู้บงการเขามาตลอด และยอมสังเวยชีวิตตนเองเพื่อกำจัดจินกูให้สิ้นซาก เป็นการไถ่บาปครั้งสุดท้ายของเพื่อนสาบานที่หลงทางไป ก่อนที่คิริวและนิชิกิยามะจะได้ประจันหน้ากันในศึกดวลสุดท้าย ซึ่งจบลงด้วยการที่คิริวเอาชนะนิชิกิยามะได้สำเร็จ ท่ามกลางน้ำตาและความเข้าใจที่มาช้าเกินไป
หลังเหตุการณ์ทั้งหมดสงบลง คิริวตัดสินใจตัดขาดตนเองจากตระกูลโทโจอย่างถาวร ปิดฉากชีวิตยากูซ่าที่เคยเป็นมาทั้งหมด และรับ ฮารุกะ เด็กสาวที่เขาปกป้องมาตลอดทั้งเรื่องเป็นบุตรบุญธรรมของตนเอง เริ่มต้นชีวิตบทใหม่ในฐานะพ่อคนหนึ่งที่ห่างไกลจากโลกแห่งความรุนแรงที่เขาเคยอาศัยอยู่ ปิดฉากการเดินทางอันยาวนานของ "มังกรแห่งคามุโรโจ" ลงอย่างสมบูรณ์