การตัดสินใจ

เมื่อรู้ว่าซายามะกำลังตกอยู่ในอันตราย คิริวรีบพุ่งตัวมุ่งหน้าสู่คามุโรโจฮิลส์ทันที ขณะที่มาโกโตะ ดาเตะไปหาจุนอิจิ ซุโดเพื่อขอกำลังตำรวจสนับสนุน หลังฝ่าฟันมือสังหารจินกวอน คิริวพบซายามะกำลังพยายามควบคุมตัวริวจิไว้พร้อมกับจิน โกดะที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือกลับมา คิริวและริวจิดวลกันตัวต่อตัวจนคิริวเป็นฝ่ายชนะ แต่การต่อสู้ยังไม่จบ เพราะยูกิโอะ เทราดะปรากฏตัวพร้อมเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาคือแดจิน คิม ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากคืนสังหารหมู่ที่แสร้งตายมาตลอดยี่สิบหกปีเพื่อวางแผนแก้แค้น ท้ายที่สุดเรียว ทาคาชิม่าก็เปิดเผยว่าอยู่เบื้องหลังทุกอย่าง ก่อนจุดชนวนระเบิดลูกสุดท้ายกลางตึกคามุโรโจฮิลส์

เนื้อเรื่อง

เมื่อรู้ว่าซายามะกำลังตกอยู่ในอันตราย คิริวรีบพุ่งตัวมุ่งหน้าสู่คามุโรโจฮิลส์ทันทีโดยไม่รอช้า ขณะเดียวกันมาโกโตะ ดาเตะก็เร่งติดต่อจุนอิจิ ซุโดเพื่อขอกำลังตำรวจมาสนับสนุนในการปราบปรามริวจิ โกดะและตระกูลโกริว หลังต่อสู้กับกลุ่มมือสังหารจินกวอนที่ถูกส่งมาจัดการเขา คิริวก็มาถึงยอดตึกคามุโรโจฮิลส์ เขาพบว่าซายามะกำลังพยายามควบคุมตัวริวจิไว้อยู่ พร้อมกับจิน โกดะที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือกลับคืนมาหลังถูกกลุ่มจินกวอนจับตัวไป ริวจิตกใจมากเมื่อรู้ความจริงเรื่องพ่อแม่แท้ ๆ ของตัวเอง แต่แม้จะได้รู้ความจริงใหม่นี้ แผนการของเขาก็ยังคงเดินหน้าต่อไปอย่างไม่เปลี่ยนแปลง คิริวและริวจิเผชิญหน้ากันในการดวลตัวต่อตัว ทั้งคู่บาดเจ็บสาหัสไปตาม ๆ กัน แต่ในที่สุดคิริวก็เป็นฝ่ายเอาชนะได้

ทว่าเมื่อการต่อสู้ดูเหมือนจะจบลง กองกำลังมาเฟียจินกวอนกลุ่มใหม่ก็มาถึงที่เกิดเหตุ นำโดยยูกิโอะ เทราดะซึ่งไม่มีใครคาดคิดมาก่อน เทราดะเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วตัวเองคือ แดจิน คิม (Daejin Kim) ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากคืนสังหารหมู่เมื่อยี่สิบหกปีก่อน และเป็นผู้นำมาเฟียจินกวอนอยู่เบื้องหลังมาโดยตลอด เขาปลอมตายด้วยฝีมือของตระกูลโกริว เพื่อยั่วยุให้เกิดสงครามที่จะนำไปสู่ความพินาศของตระกูลโทโจ ซึ่งเขาเชื่อว่าจะเป็นการแก้แค้นให้กับผู้นำจินกวอนที่ถูกลอบสังหารไปเมื่อยี่สิบหกปีก่อน แต่เนื่องจากคิริวเข้ามาขัดขวางแผนดังกล่าวไว้ได้ คิมจึงตัดสินใจจะลงมือสังหารคิริวด้วยตัวเอง แล้วใช้กำลังพลจินกวอนที่เหลือเข่นฆ่าผู้นำตระกูลโทโจให้หมดสิ้นไปโดยตรง แม้จะบาดเจ็บ คิริวและซายามะก็ร่วมมือกันต่อสู้กับคิมและกองกำลังของเขาจนได้รับชัยชนะ

การต่อสู้ยังไม่ทันจบลงดี ก็มีการปรากฏตัวอย่างไม่คาดฝันของ เรียว ทาคาชิม่า (Ryo Takashima) หัวหน้าสำนักงานใหญ่พันธมิตรโอมิ ผู้ซึ่งร่วมมือกับคิมมาตลอดโดยป้อนข้อมูลทั้งฝั่งโอมิและฝั่งโทโจให้เขา ทาคาชิม่าฉวยโอกาสที่ทุกคนบาดเจ็บอ่อนแรงจากการต่อสู้ครั้งก่อน พยายามสังหารทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุ เพื่อยึดอำนาจควบคุมทั้งพันธมิตรโอมิและตระกูลโทโจไว้ในมือเดียว เขายิงจินและคิมจนเสียชีวิตทั้งคู่ แต่ก่อนจะจัดการคนอื่นต่อ คิมกลับกดชนวนระเบิดลูกสุดท้ายที่พกติดตัวมาด้วย ซึ่งมีเวลานับถอยหลังสั้นเกินกว่าที่ใครจะหนีออกจากตึกได้ทัน เหตุการณ์นี้ทำให้ทาคาชิม่าเสียสมาธิไปชั่วขณะ ซายามะฉวยจังหวะพยายามใช้กระบองปราบเขาแต่ล้มเหลวและถูกจับตัวไว้แทน คิริวคว้าปืนขึ้นมาแต่ไม่กล้ายิงเพราะกลัวจะพลาดโดนซายามะ ทาคาชิม่ายิงคิริวเข้าที่หน้าอกและกำลังจะเข่นฆ่าซายามะต่อ แต่จังหวะนั้นเองริวจิที่ล้มอยู่กับพื้นก็ลุกขึ้นมาพร้อมปืนกระบอกหนึ่ง ยิงทาคาชิม่าจนเสียชีวิตไปหลายนัด แม้ตัวเขาเองจะบาดเจ็บสาหัสไปด้วยระหว่างนั้นก็ตาม

เมื่อระเบิดใกล้จะนับถอยหลังครบกำหนด และทั้งคู่บาดเจ็บสาหัสเกินกว่าจะหลบหนีออกไปได้ทัน ริวจิและคิริวจึงตัดสินใจจบเรื่องราวทั้งหมดด้วยการต่อสู้กันอีกครั้งตามวิถีที่ทั้งคู่ใช้ชีวิตมาตลอด ซายามะพยายามห้ามปรามทั้งสองแต่ไม่สำเร็จ พวกเขาจึงขังเธอไว้ในลิฟต์ขนของแล้วส่งลงไปด้านล่างเพื่อให้เธอหนีออกไปได้อย่างปลอดภัย การต่อสู้ครั้งสุดท้ายดำเนินไปอย่างยากลำบากและดุเดือด แต่ท้ายที่สุดคิริวก็เป็นฝ่ายเอาชนะริวจิได้อีกครั้ง ซายามะปฏิเสธที่จะจากไปโดยไม่มีทั้งน้องชายที่เพิ่งค้นพบและชายที่เธอตกหลุมรัก จึงปีนบันไดกลับขึ้นไปยังยอดตึกอีกครั้ง ด้วยเวลาที่เหลือเพียงไม่กี่นาที ซายามะปลอบใจริวจิผู้สำนึกผิดขณะที่เขาสิ้นใจอยู่ในอ้อมแขนของเธอ ทันใดนั้นซุโดและดาเตะก็มาถึงด้วยเฮลิคอปเตอร์พร้อมฮารุกะบนเครื่อง พยายามช่วยเหลือคิริวและซายามะ แต่ไม่มีพื้นที่พอจะลงจอดรับตัวทั้งสองได้ เมื่อยอมรับว่าคงหนีความตายไปไม่พ้น คิริวและซายามะจึงจูบกันท่ามกลางเวลาที่ระเบิดกำลังจะนับถอยหลังครบกำหนด

บทส่งท้าย

ในเดือนมกราคม 2007 ฮารุกะเดินทางไปเยี่ยมหลุมศพแห่งหนึ่งในสุสาน แต่กลับไม่ใช่หลุมศพของคิริวอย่างที่หลายคนอาจเข้าใจ ดาเตะเปิดเผยว่าระเบิดลูกสุดท้ายของคิมเป็นเพียงระเบิดปลอม ซึ่งมีไว้เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของทาคาชิม่าให้นานพอที่คิริวจะเข้าจัดการเขาได้สำเร็จเท่านั้น คิริวและซายามะรอดชีวิตจากคืนนั้นมาได้ และเดินทางมาไว้อาลัยต่อหน้าหลุมศพร่วมกันในที่สุด

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาโอรุ ซายามะ — ต่อสู้เคียงข้างคิริวจนถึงวินาทีสุดท้าย และอยู่เป็นเพื่อนริวจิในช่วงเวลาสุดท้ายของเขา
• ริวจิ โกดะ — ยิงทาคาชิม่าเพื่อปกป้องซายามะ ก่อนต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับคิริว
• ยูกิโอะ เทราดะ / แดจิน คิม — เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงว่าปลอมตายมาตลอด และเป็นผู้นำมาเฟียจินกวอน
• เรียว ทาคาชิม่า — เปิดเผยว่าอยู่เบื้องหลังคิมมาตลอด พยายามยึดอำนาจทั้งสองตระกูลไว้เอง
• จิน โกดะ — ถูกทาคาชิม่ายิงเสียชีวิตระหว่างเหตุการณ์ที่คามุโรโจฮิลส์
• มาโกโตะ ดาเตะ — ขอกำลังตำรวจสนับสนุน และเปิดเผยความจริงเรื่องระเบิดปลอมในบทส่งท้าย

ศึกสำคัญ

• มือสังหารมาเฟียจินกวอน — ระหว่างคิริวฝ่าทางขึ้นไปยังยอดตึกคามุโรโจฮิลส์
• ริวจิ โกดะ (ดวลครั้งแรก) — การต่อสู้ตัวต่อตัวหลังรู้ความจริงเรื่องพ่อแม่แท้จริง
• แดจิน คิมและกองกำลังจินกวอนที่เหลือ — หลังเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของยูกิโอะ เทราดะ
• ริวจิ โกดะ (ดวลครั้งสุดท้าย) — การต่อสู้ครั้งสุดท้ายก่อนระเบิดจะนับถอยหลังครบกำหนด

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. มุ่งหน้าไปยังคามุโรโจฮิลส์ให้เร็วที่สุด
2. ฝ่าฟันกลุ่มมือสังหารจินกวอนระหว่างทางขึ้นตึก
3. เผชิญหน้ากับริวจิ โกดะที่ยอดตึก