บทที่ 2

มังกรแห่งคันไซ

The Dragon of Kansai
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

คิริวและไดโกะเดินทางถึงโซเท็นโบริ ระหว่างนั่งรถไฟไปคันไซ ไดโกะเล่าถึงความบาดหมางกับตระกูลโกริวและหัวหน้าของมันคือ ริวจิ โกดะ (Ryuji Goda) ที่ถูกเรียกขานว่า "มังกรแห่งคันไซ" เมื่อถึงโซเท็นโบริ คิริวแยกตัวไปสำรวจเมืองและได้เข้าไปในคลับ Cabaret Grand จนได้เผชิญหน้ากับริวจิเป็นครั้งแรก ริวจิขู่ว่าคืนนี้ก่อนเที่ยงคืนคามุโรโจจะได้เห็น "พลุไฟ" ครั้งใหญ่ และมังกรแห่งโดจิม่าจะต้องตายในวันพรุ่งนี้ ไม่นานหลังจากนั้น จอยักษ์กลางเมืองก็ฉายข่าวด่วนว่ามิลเลนเนียมทาวเวอร์เกิดระเบิดขึ้น

เนื้อเรื่อง

บทนี้เปิดด้วยคิริวและไดโกะนั่งรถไฟมุ่งหน้าสู่คันไซ ไดโกะเล่าให้ฟังถึงความบาดหมางกับตระกูลโกริวและริวจิ โกดะ โดยเล่าว่าครั้งหนึ่งเมื่อเขากำลังจะปะทะกับริวจิ ตำรวจกลับดักรอจับกุมตัวเขาอย่างพอดิบพอดี ราวกับมีคนวางแผนไว้ล่วงหน้า เมื่อถึงโซเท็นโบริ ไดโกะและคิริวแยกทางกัน คิริวตัดสินใจสำรวจเมืองที่เขาไม่คุ้นเคยด้วยตัวเอง เมืองนี้มีบรรยากาศต่างจากคามุโรโจอย่างชัดเจน ทั้งสำเนียงพูดของคนแถวนั้นและผังถนนที่คิริวไม่เคยเดินผ่านมาก่อน ระหว่างเดินสำรวจ เขาถูกนักเลงท้องถิ่นท้าต่อยและเอาชนะได้อย่างง่ายดาย หลังจบการต่อสู้ ชายคนหนึ่งชื่อ คุโรคาวะ (Kurokawa) เข้ามาแนะนำตัวและทักทายอย่างเป็นมิตร ราวกับรู้จักคนแปลกหน้าไปทั่วเมือง

คิริวเดินทางไปที่คลับ Cabaret Grand แต่พบว่าเจ้าหน้าที่ไม่ให้ลูกค้าเข้าห้อง VIP เพราะมียากูซ่าอยู่ข้างในในขณะนั้น เขาจึงกลับไปหาคุโรคาวะเพื่อขอความช่วยเหลือ คุโรคาวะโทรศัพท์หาเพื่อนคนหนึ่งซึ่งช่วยจัดที่นั่งในห้อง VIP ให้คิริวได้สำเร็จ เมื่อเข้าไปในห้อง VIP บรรยากาศเต็มไปด้วยความหรูหราและอึมครึมในเวลาเดียวกัน ที่โต๊ะข้าง ๆ ยามาดะ ลูกน้องของริวจิทำพลาดต่อหน้าเจ้านาย และถูกลงโทษต่อหน้าคิริวทันที มีการทุบขวดใส่หัวยามาดะขณะที่คิริวเผลอเอ่ยชื่อ "มังกรแห่งคันไซ" ออกมาโดยไม่รู้ว่ากำลังพูดต่อหน้าเจ้าของฉายาตัวจริง หลังจากเอาชนะลูกน้องของริวจิได้ ริวจิเองก็ยื่นเครื่องดื่มให้คิริวดื่มด้วยกันอย่างใจเย็น เขาสนใจอยากรู้ที่มาที่ไปของคิริว และดูเหมือนจะมีความคิดที่จะชักชวนคิริวมาร่วมงานด้วย

ริวจิอธิบายว่าเหตุผลที่เขาไม่ชอบให้ใครเรียกเขาว่า "มังกรแห่งคันไซ" เพราะมังกรควรมีได้เพียงตัวเดียวเท่านั้น เขาไม่พอใจที่ต้องแบ่งฉายานี้กับใคร เขาบอกคิริวว่าก่อนเที่ยงคืนคืนนี้ คามุโรโจจะได้เห็น "พลุไฟ" ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และวันพรุ่งนี้มังกรแห่งโดจิม่าจะต้องตายลง เพื่อให้เหลือมังกรแท้จริงเพียงตัวเดียวในโลกนี้ คิริวยังไม่แน่ใจความหมายที่แท้จริงของคำพูดนั้น จึงตัดสินใจออกจากคลับ Grand มุ่งหน้าไปยังจอยักษ์กลางแจ้งของเมืองเพื่อหาคำตอบด้วยตัวเอง เมื่อไปถึงจอยักษ์ ข่าวด่วนกำลังรายงานสดว่าเกิดระเบิดครั้งใหญ่ที่ชั้นบนสุดของตึกมิลเลนเนียมทาวเวอร์ในคามุโรโจ ภาพควันไฟบนจอทำให้คิริวตระหนักทันทีว่าคำขู่เรื่อง "พลุไฟ" ของริวจิเมื่อครู่ไม่ใช่แค่คำพูดลอย ๆ แต่เป็นเรื่องจริงที่กำลังเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันกับที่เขายืนอยู่ที่นี่

ในอีกฉากหนึ่ง ที่สถานีตำรวจคามุโระ จุนอิจิ ซุโด (Junichi Sudo) กำลังคุยโทรศัพท์กับ วาตารุ คุราฮาชิ (Wataru Kurahashi) หัวหน้าหน่วยสืบสวน ทั้งสองตกลงที่จะจัดการตามหา มาโกโตะ ดาเตะ (Makoto Date) ให้ได้โดยเร็ว

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

  • คาซึมะ คิริว — สำรวจโซเท็นโบริครั้งแรก เผชิญหน้าริวจิ โกดะเป็นครั้งแรกในเกม
  • ไดโกะ โดจิม่า — เล่าประวัติความบาดหมางกับตระกูลโกริวระหว่างเดินทางไปคันไซ
  • ริวจิ โกดะ — "มังกรแห่งคันไซ" ขู่ว่าจะมีเหตุร้ายเกิดขึ้นในคามุโรโจก่อนเที่ยงคืน
  • คุโรคาวะ — ชายที่คิริวเจอในโซเท็นโบริ ดูจะรู้จักคนในเมืองนี้เป็นอย่างดี ช่วยจัดที่นั่งในห้อง VIP ของคลับ Grand ให้
  • จุนอิจิ ซุโด — เจ้าหน้าที่ตำรวจ ปรึกษาคุราฮาชิเรื่องการตามหามาโกโตะ ดาเตะ
  • วาตารุ คุราฮาชิ — หัวหน้าหน่วยสืบสวน คุยโทรศัพท์กับซุโดถึงแผนตามหาดาเตะ

ศึกสำคัญ

  • นักเลงท้องถิ่นในโซเท็นโบริ — ด่านทดสอบฝีมือแรกของคิริวในดินแดนคันไซ
  • ลูกน้องของริวจิ โกดะ — ในห้อง VIP ของคลับ Grand หลังยามาดะทำพลาดต่อหน้าคิริว

เส้นทางภารกิจในบทนี้

  1. สำรวจเมืองโซเท็นโบริด้วยตัวเอง
  2. พูดคุยกับคุโรคาวะเพื่อขอความช่วยเหลือ
  3. เดินทางไปยังห้อง VIP ของคลับ Grand
  4. ไปที่จอยักษ์กลางแจ้งของเมืองหลังออกจากคลับ Grand

เควสเสริมที่เปิดในบทนี้

ถึงบทนี้แล้วเควสเสริมด้านล่างจะรับได้ — บางเควสมีเงื่อนไขอื่นเพิ่มนอกจากความคืบหน้าของเนื้อเรื่อง

  • 43 Lend a Claw
    ร้าน Club Sega (ตู้คีบตุ๊กตา) · บทที่ 2
    คีบตุ๊กตาจากเครื่องคีบให้ชายคนหนึ่ง เป็นเควสหลายขั้นตอน คีบ Robot Manager, Robot Chief และ Gold Robo President ตามลำดับเพื่อรางวัลที่มากขึ้น
  • 59 A Nose for Music
    Bishomon Bridge · บทที่ 2
    นำทิชชู่ไปให้นักดนตรีข้างสะพาน ซื้อทิชชู่จากร้าน Poppo ที่ Shofukucho Street แล้วนำไปให้นักกีตาร์
  • 60 Helping the Barker
    ร้าน Kani Douraku · บทที่ 2 (หลังพบคุโรคาวะในเนื้อเรื่องหลัก)
    ปราบอันธพาลที่คุกคามชาวบ้านหน้าร้านอาหาร ต่อสู้เพื่อช่วยบาวเซอร์และผูกมิตรกับเขา
  • 65 No Means No
    หน้าคลับ Ebisu Pawn · บทที่ 2
    ปกป้องผู้หญิงจากพวกชวนไปทำงาน ปกป้องผู้หญิงจากผู้ก่อกวน บาวเซอร์สวมหน้ากากจะกลายเป็นพันธมิตร
  • 66 A Mother's Love
    บริเวณริมน้ำ · บทที่ 2
    ตามหาของหายริมน้ำ เก็บของมันวาวที่พบบนบันไดใกล้เคียงให้หญิงสาวชุดน้ำเงิน ผูกมิตรกับชายชราแห่งโอซาก้า
  • 67 The Sharpest Blades
    ร้าน Komian บน Shofukucho Street · บทที่ 2
    ใช้กุญแจล็อกเกอร์หามีดให้เชฟ ทานอาหารที่ร้านก่อนแล้วหามีดจากล็อกเกอร์ทั่วเมืองนำกลับมาให้เชฟ
  • 68 Overcoming Your Fears
    ร้าน Poppo (ถนนโซเทนโบริ) · บทที่ 2 (เริ่มเควส) ทำต่อในบทที่ 4
    กลับไปพบพนักงานร้าน Poppo อีกครั้งในช่วงท้ายเกม เริ่มเควสที่ร้าน Poppo ในโซเทนโบริ แล้วกลับมาทำต่อในบทที่ 4
ดูเควสเสริมทั้งหมดของภาคนี้ →

อ่านต่อในภาคนี้