นักล่ายากูซ่า

เช้าวันรุ่งขึ้น คิริวและไดโกะเตรียมตัวไปยังสำนักงานใหญ่พันธมิตรโอมิเพื่อส่งมอบจดหมายเลือดของเทราดะ ขณะเดียวกัน คาโอรุ ซายามะ (Kaoru Sayama) นักสืบสาวฉายา "นักล่ายากูซ่า" ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาให้ควบคุมตัวคิริวไว้ ที่สำนักงานโอมิ คิริวได้พบ จิน โกดะ (Jin Goda) ประธานตัวจริงที่ยอมรับข้อเสนอเป็นพันธมิตรกับตระกูลโทโจ แต่ก่อนทุกอย่างจะราบรื่น ริวจิ โกดะก็บุกก่อรัฐประหารแย่งชิงอำนาจ คิริวต้องฝ่าทางไปช่วยจิน โกดะ ขณะที่ไดโกะอยู่รับมือริวจิ สุดท้ายตำรวจมาถึงและคาโอรุจับกุมตัวคิริว

เนื้อเรื่อง

เช้าวันรุ่งขึ้น ไดโกะและคิริวคุยทบทวนเหตุการณ์เมื่อคืนก่อน ไดโกะพร้อมจะเดินทางไปสำนักงานใหญ่พันธมิตรโอมิทันที เมื่อพร้อมแล้วให้ไปพบไดโกะเพื่อออกเดินทาง ในอีกฉากหนึ่ง มีการประชุมของฝ่ายตำรวจซึ่งคาโอรุ ซายามะเข้าร่วมด้วย สำนักงานได้รับโทรศัพท์ให้นำตัวคิริวเข้าควบคุม สึโทมุ เบสโช (Tsutomu Bessho) หัวหน้าตำรวจจังหวัดโอซาก้าไม่อยากรับภาระดูแลสมาชิกยากูซ่าคนนี้ ซายามะอาสาขอรับหน้าที่นี้เอง เพราะเชื่อว่าเป็นโอกาสที่จะได้เจาะเข้าไปในเครือข่ายยากูซ่าฝั่งคันโตที่เธอไล่ล่ามานาน ในฐานะนักสืบที่ได้ฉายา "นักล่ายากูซ่า" การได้ควบคุมตัวมังกรแห่งโดจิม่าอย่างคิริวถือเป็นเป้าหมายที่คุ้มค่าเกินกว่าจะปล่อยให้ใครแย่งไป เบสโชจึงอนุมัติให้เธอทำหน้าที่นี้

ที่หน้าสำนักงานใหญ่โอมิ คิริวเล่าให้ไดโกะฟังถึงเรื่องที่เจอริวจิ โกดะเมื่อคืนก่อน ทั้งสองได้รับการต้อนรับอย่างสุภาพก่อนเดินขึ้นไปยังชั้นบนสุดของตึก ที่นั่นพวกเขาได้พบกับจิน โกดะตัวจริง ซึ่งแนะนำนายทหารของตัวเองและเปิดเผยว่าแผนการเมื่อปีก่อนเป็นฝีมือของริวจิและตระกูลโกริวที่ลงมือโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากตัวเขาเอง จิน โกดะเล่าถึงความยากลำบากในการควบคุมพันธมิตรโอมิ เพราะมีความแตกแยกระหว่างสมาชิกรุ่นเก่าที่ยึดถือกฎเหล็กแบบดั้งเดิม กับสมาชิกรุ่นใหม่ที่มองหาผลประโยชน์เฉพาะหน้า เขาต้องการให้คิริวช่วยฟื้นฟูตระกูลโทโจให้กลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง แต่คิริวปฏิเสธบทบาทนั้น และยื่นจดหมายเลือดของเทราดะให้แทน จิน โกดะอ่านจดหมายด้วยสีหน้าเคร่งขรึม ก่อนตกลงที่จะสร้างพันธมิตรที่เท่าเทียมกับตระกูลโทโจตามความประสงค์สุดท้ายของเทราดะ และตัดสินใจเดินทางไปคามุโรโจด้วยตัวเอง

ก่อนทุกคนจะแยกย้าย ริวจิและพรรคพวกบุกเข้ามาก่อรัฐประหารในสำนักงานกลางดึก ทำลายบรรยากาศการเจรจาที่เพิ่งจะลงตัวไปในพริบตา ริวจิประกาศต่อหน้าทุกคนว่าต้องการจุดชนวนสงครามระหว่างฝั่งตะวันออกกับตะวันตกให้ลุกเป็นไฟ และไม่มีอะไรที่เขาต้องการมากไปกว่าการได้เห็นคิริวตายด้วยมือตัวเอง เสียงปืนและเสียงต่อสู้ดังขึ้นทั่วทั้งชั้นในเวลาไม่กี่วินาที ไดโกะอาสารับมือริวจิด้วยตัวเองที่ชั้นบนสุด ขณะที่คิริวมุ่งหน้าฝ่าทางไปช่วยเหลือประธานโกดะที่ถูกกลุ่มก่อการจับตัวไว้ในอีกจุดหนึ่งของตึก เมื่อไปถึงตัวจิน โกดะ เขาขอโทษแทนความผิดพลาดของลูกชายตัวเองด้วยน้ำเสียงหนักใจ ราวกับรู้ดีอยู่แล้วว่าสักวันหนึ่งริวจิจะก่อเรื่องใหญ่แบบนี้ขึ้นมา ไม่นานหลังจากนั้น ไดโกะก็ปรากฏตัวขึ้น สภาพบอบช้ำเต็มไปด้วยบาดแผลแต่ยังไม่พ่ายแพ้ คิริวสั่งให้เขารีบพาจิน โกดะกลับไปยังตระกูลโทโจให้ปลอดภัยที่สุด ส่วนตัวเขาเองจะอยู่สะสางเรื่องค้างคากับริวจิให้จบสิ้น เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุในที่สุด ริวจิสบตาคิริวก่อนสาบานว่าเรื่องนี้ยังไม่จบง่าย ๆ อย่างที่ใครคิด แล้วก็ถอนตัวออกไปจากที่เกิดเหตุพร้อมพรรคพวกที่เหลือรอด ทิ้งให้คิริวถูกคาโอรุ ซายามะเดินเข้ามาควบคุมตัวไปในที่สุด ต่อหน้าตำรวจนายอื่น ๆ ที่ทยอยมาถึง แม้ทั้งสองต่างรู้ดีว่านี่เป็นเพียงฉากบังหน้าเพื่อคุ้มครองเขาเท่านั้น

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาซึมะ คิริว — เดินทางไปส่งมอบจดหมายเลือด และต้องฝ่าฟันการก่อรัฐประหารของริวจิ
• ไดโกะ โดจิม่า — รับมือริวจิ โกดะด้วยตัวเองระหว่างที่คิริวไปช่วยประธานโกดะ
• จิน โกดะ — ประธานตัวจริงของพันธมิตรโอมิ ตกลงเป็นพันธมิตรเท่าเทียมกับตระกูลโทโจ
• ริวจิ โกดะ — ก่อรัฐประหารแย่งอำนาจ ประกาศต้องการจุดชนวนสงครามและสังหารคิริว
• คาโอรุ ซายามะ — อาสารับหน้าที่ควบคุมตัวคิริว และเป็นผู้จับกุมเขาในที่สุด
• สึโทมุ เบสโช — หัวหน้าตำรวจจังหวัดโอซาก้า ไม่อยากรับภาระดูแลยากูซ่า แต่สุดท้ายก็อนุมัติให้ซายามะรับหน้าที่ดูแลคิริว

ศึกสำคัญ

• พรรคพวกของริวจิที่บุกก่อรัฐประหาร — คิริวต้องฝ่าทางไปช่วยจิน โกดะที่ถูกกลุ่มของริวจิควบคุมตัวไว้ ขณะที่ไดโกะรับหน้าที่ถ่วงเวลาริวจิไว้ที่ชั้นบนสุดของตึกไปพร้อมกัน

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. พูดคุยกับไดโกะเพื่อออกเดินทางไปสำนักงานใหญ่พันธมิตรโอมิ
2. เดินขึ้นไปยังชั้นบนสุดของสำนักงานใหญ่โอมิ
3. ฝ่าทางไปช่วยเหลือประธานจิน โกดะที่ถูกริวจิควบคุมตัว

เกร็ดน่ารู้

• ฉากไล่ต่อยโซ่โคมไฟจนหล่นลงมาถูกปรับเปลี่ยนจากต้นฉบับ Yakuza 2 ปี 2006 ในเวอร์ชันดั้งเดิม คิริวต้องต่อยโซ่ที่แขวนโคมไฟซ้ำ ๆ ขณะทหารโอมิยืนมองอยู่นิ่ง ๆ ส่วนในฉบับรีเมคนี้ คิริวเปลี่ยนมาห้อยโหนตัวกับโคมไฟแล้วแกว่งให้หล่นลงมา พร้อมหลบกระสุนจากทหารโอมิไปด้วย