คิริวพาซายามะที่ยังบาดเจ็บกลับมายังคามุโรโจ พักฟื้นที่บาร์ Serena ก่อนไปรายงานความคืบหน้าที่สำนักงานตระกูลโทโจ ยาโยอิ โดจิม่ามอบกุญแจคลังลับของตระกูลให้คิริวสำรวจ และเผยความกังวลว่าตระกูลนิชิกิยามะที่ผนวกตระกูลชิมาโนะเข้ามาอาจกลายเป็นภัยคุกคาม คิริวตัดสินใจไปตามหา "หมาบ้า" ที่เพอร์กาทอรี และได้พบกับ โกโร่ มาจิม่า (Goro Majima) อีกครั้ง ซึ่งเข้ามาดูแลเพอร์กาทอรีแทนฟลอริสต์แห่งไซที่หายตัวไปหลังเหตุการณ์เมื่อปีก่อน มาจิม่ายอมกลับมาช่วยตระกูลโทโจแบบไม่เป็นทางการ โดยมีเงื่อนไขว่าคิริวต้องเอาชนะเขาในสังเวียนก่อน
เนื้อเรื่อง
กลับมาที่คามุโรโจ คิริวพาซายามะไปพักฟื้นที่บาร์ Serena เนื่องจากอาการบาดเจ็บยังไม่หายดี ระหว่างนั้นเขาได้รับโทรศัพท์จากคาชิวางิ จึงตัดสินใจไปที่สำนักงานตระกูลโทโจเพื่อรายงานเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น เขาแจ้งด้วยว่ามีผู้ติดต่อให้ไปพบที่ตึกอามาโนะเวลาตีหนึ่ง เพื่อสืบหาความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นกับไดโกะและประธานโกดะที่หายตัวไป ยาโยอิต้องการให้ โคจิ ชินโด (Koji Shindo) คอยคุ้มกันคิริวอยู่ห่าง ๆ แต่ชินโดปฏิเสธ เพราะครอบครัวของเขายังคงไม่พอใจเรื่องที่เกิดขึ้นกับคิริวและอากิระ นิชิกิในอดีต
หลังการประชุม ยาโยอิเรียกคิริวเข้าไปคุยเป็นการส่วนตัว เธอมอบกุญแจคลังลับให้ โดยบอกว่าความลับมากมายของตระกูลโทโจถูกเก็บซ่อนไว้ที่นั่น คิริวต้องตามหาห้องลับนี้ให้เจอ ที่ชั้นสองมีรูปปั้นวัวที่ใช้ไขกุญแจเปิดประตูลับได้ หลังสำรวจคลังลับเสร็จ คิริวกลับไปหายาโยอิและคาชิวางิ ซึ่งกังวลว่าตระกูลนิชิกิยามะอาจกลายเป็นภัยคุกคามหากแยกตัวออกจากตระกูลโทโจ เพราะเติบโตขึ้นมากหลังผนวกตระกูลชิมาโนะเข้ามา แผนของคิริวคือตามหา "หมาบ้า" ให้เจอ เขาจึงต้องมุ่งหน้าไปยังเพอร์กาทอรี แต่ก่อนจะออกจากสำนักงาน มือสังหารปริศนาบุกเข้ามาที่สำนักงานตระกูลโทโจ ซึ่งคิริวต้องเอาชนะก่อน
กลับมาที่คามุโรโจ คิริวได้รับโทรศัพท์จากคาโอรุที่ขอให้เขาไปซื้อของให้ ทั้งชุดชั้นในและเบียร์ เมื่อคิริวกลับไปหา คาโอรุบอกว่าอาการของเธอดีขึ้นแล้วหลังเกิดอุบัติเหตุ คิริวเผยว่าเขารู้ว่าคาโอรุกำลังสืบข้อมูลเกี่ยวกับตระกูลโทโจ คาโอรุยอมรับว่าเธอเชื่อว่าตัวเองมีความเกี่ยวโยงกับตระกูลนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ยังไม่รู้แน่ชัดว่าเป็นอย่างไร หลังบทสนทนานี้ ทั้งคู่จึงตัดสินใจไปยังเพอร์กาทอรีด้วยกัน
ที่ทางเข้าเพอร์กาทอรี คิริวพบ ทามูระ (Tamura) ผู้ให้ข้อมูลที่มักปรากฏตัวแถวโรงละคร ที่สวนสาธารณะฝั่งตะวันตก ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปหมด คิริวต้องสืบว่าเกิดอะไรขึ้น ก่อนมุ่งหน้าไปยังคฤหาสน์เพอร์กาทอรี ภายในคฤหาสน์ คิริวได้พบกับมาจิม่าอีกครั้ง มาจิม่าเปิดเผยว่าฟลอริสต์แห่งไซได้ออกจากที่นี่ไปหลังเหตุการณ์เมื่อปีก่อน เขาจึงเข้ามาดูแลแทน พร้อมตั้งบริษัทก่อสร้าง มาจิม่าคอนสตรัคชัน (Majima Construction) เพื่อรับงานพัฒนาโครงการคามุโรโจฮิลส์ คิริวบอกมาจิม่าว่าตระกูลโทโจต้องการตัวเขา มาจิม่ายอมรับปากที่จะกลับมาช่วยเหลือ โดยมีเงื่อนไขว่าคิริวต้องเข้าร่วมการแข่งขันในสังเวียนก่อน โดยต้องเอาชนะคู่ต่อสู้หลายคนไปจนถึง แกรี่ บัสเตอร์ โฮล์มส์ (Gary Buster Holmes) และสุดท้ายคือตัวมาจิม่าเอง หลังเอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมดได้ ทั้งสองก็ปรับความเข้าใจกันด้วยการดื่มร่วมกัน
คิริวบอกมาจิม่าว่าต้องการให้เขาช่วยเหลือแบบไม่เป็นทางการเท่านั้น มาจิม่าแสดงความกังวลว่าอาจมีใครกำลังวางกับดักคิริวอยู่ และเผยว่าตัวเขาเองก็เคยลังเลใจเรื่องเทราดะมาตลอด ขณะที่กำลังคุยกัน สัญญาณเตือนผู้บุกรุกก็ดังขึ้น เผยว่ามีคนพยายามทำลายอุปกรณ์ของบริษัทมาจิม่าคอนสตรัคชัน หลังต่อสู้กับผู้บุกรุก เคจิ มุโต (Keiji Mutoh) ซีอีโอของมุโตเรียลตี้ และ มาซาฮิโร่ โชโนะ (Masahiro Chono) หัวหน้าแก๊งคัลเลอร์ปรากฏตัวขึ้น เปิดเผยว่าพวกเขาคือผู้ที่พยายามแย่งแผนผังโครงการจากมาจิม่า จากนั้นคิริวตัดสินใจกลับไปที่ Serena ที่นั่นเขาถามคาโอรุว่ากลัวหรือไม่ที่จะค้นพบความลับในอดีตของตัวเอง พร้อมเล่าถึงอดีตของตัวเขาเองให้ฟัง คิริวอนุญาตให้คาโอรุใช้เขาเป็นเครื่องมือในการค้นหาความจริงเกี่ยวกับตัวเธอได้ตามที่เห็นสมควร
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ยาโยอิ โดจิม่า — มอบกุญแจคลังลับให้คิริว และกังวลเรื่องภัยคุกคามจากตระกูลนิชิกิยามะ
- โคจิ ชินโด — ปฏิเสธที่จะคุ้มกันคิริว เพราะครอบครัวยังผูกใจเจ็บเรื่องนิชิกิ
- คาโอรุ ซายามะ — เริ่มเปิดเผยว่าเชื่อว่าตัวเองมีความเกี่ยวโยงกับตระกูลโทโจ
- โกโร่ มาจิม่า — เข้ามาดูแลเพอร์กาทอรีแทนฟลอริสต์แห่งไซ ยอมช่วยตระกูลโทโจแบบไม่เป็นทางการ
- เคจิ มุโต — ซีอีโอมุโตเรียลตี้ พยายามแย่งแผนผังโครงการจากมาจิม่า
- มาซาฮิโร่ โชโนะ — หัวหน้าแก๊งคัลเลอร์ ร่วมมือกับมุโตบุกทำลายอุปกรณ์ก่อสร้าง
ศึกสำคัญ
- มือสังหารปริศนาที่สำนักงานตระกูลโทโจ — บุกเข้ามาขณะคิริวกำลังจะออกเดินทางไปเพอร์กาทอรี
- สังเวียนของมาจิม่า — ต้องเอาชนะคู่ต่อสู้หลายคนไล่ไปจนถึงแกรี่ บัสเตอร์ โฮล์มส์ และตัวมาจิม่าเอง เพื่อให้เขายอมกลับมาช่วยตระกูลโทโจ
- ผู้บุกรุกที่คฤหาสน์เพอร์กาทอรี — ก่อนเผชิญหน้ากับมุโตและโชโนะที่อยู่เบื้องหลัง
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- เรียกแท็กซี่ไปยังสำนักงานตระกูลโทโจ
- พูดคุยกับยาโยอิเรื่องคลังลับ
- กลับไปรายงานยาโยอิหลังสำรวจคลังลับ
- มุ่งหน้าไปยังเพอร์กาทอรี
- หาซื้อชุดชั้นในและเบียร์ให้ซายามะ
- เดินทางไปเพอร์กาทอรีอีกครั้งพร้อมซายามะ
- เข้าร่วมการแข่งขันในสังเวียนของมาจิม่า
- พูดคุยกับมาจิม่าหลังจบการแข่งขัน
- กลับไปที่ Serena
เควสเสริมที่เปิดในบทนี้
ถึงบทนี้แล้วเควสเสริมด้านล่างจะรับได้ — บางเควสมีเงื่อนไขอื่นเพิ่มนอกจากความคืบหน้าของเนื้อเรื่อง
- 1 Be My Babyช่วยเหลือผู้หญิงที่ถูกกลุ่มอันธพาลรังควาน เอาชนะกลุ่มโจ๋เพื่อปลดล็อกโอกาสรับงานพาร์ทไทม์ที่ Mashima Construction
- 2 The Legendary Dragonเผชิญหน้ากับชายที่ปลอมตัวเป็นคิริว ตามประกบแล้วเลือกจัดการด้วยการเจรจาหรือชกต่อยก็ได้
- 5 Supporting Sunflowerบริจาคเงินช่วยเหลือสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Sunflower (50,000–100,000 เยน) แล้วตามหาสัตว์เลี้ยงที่ Theater Square ตามอีเมลที่ได้รับ
- 6 Renovating Sunflowerตามล่านักต้มตุ๋นที่ฉ้อโกงเงินบริจาค เสนอเงิน 250,000 เยนแล้วปราบโจรที่มาปล้น
- 7 Sunflower in Bloomช่วยงานก่อสร้างต่อเติมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เข้าร่วมประชุมแล้วปราบกลุ่มยากูซ่าที่มากวนใจ
- 8 Mr. Try and Hit Meรับค่าจ้างให้คนมาต่อยเล่น ๆ ได้เงินง่าย 30,000 เยนพร้อมโอกาสรับงานพาร์ทไทม์
- 9 An Eccentric Errandช่วยชายร่างใหญ่ตามหากุญแจล็อกเกอร์ C1 ตามหามาสะที่ตู้ขายน้ำแล้วเอาชนะเขา รางวัล 150,000 เยน
- 22 To the Dragon Palaceช่วยชายไร้บ้านจากกลุ่มอันธพาล ปกป้องเขาจากพวกอันธพาลเพื่อปลดล็อกปราสาทริวงิพร้อมร้านอาวุธและบ่อนพนัน
- 25 An Eye for Workทำภารกิจสปาให้ไซคลอปส์ โอบะ ขึ้นลิฟต์ไปยังพื้นที่ที่ปลดล็อกแล้วเข้ารับบริการสปา รางวัลท่าไม้ตาย Flattening Throw
- 28 Feel the Heatฝึกโหมด Heat ที่ Champions District ผ่านการฝึกซ้อมเพื่อปลดล็อกโหมด Extreme Heat
- 29 Komaki Fist Reversalเรียนท่าเคาน์เตอร์จากปรมาจารย์โคมากิ พูดคุยกับโคมากิเพื่อเรียนท่าป้องกันใหม่
- 30 Komaki Firearm Flipเรียนท่าแก้ทางปืนจากปรมาจารย์โคมากิ พูดคุยกับโคมากิเพื่อเรียนท่าแก้ทางอาวุธปืน
- 31 Duel with the Masterดวลกับโคมากิในบททดสอบสุดท้าย เอาชนะโคมากิเพื่อรับไพ่นกกระจอกวิเศษ (ใช้ในเควส #21)
- 32 Befriending the Barkerปราบอันธพาลเพื่อได้พันธมิตรใหม่ ขัดจังหวะบทสนทนาของพวกอาชญากรแล้วเอาชนะพวกมัน
- 33 Mama Under Attackต่อสู้ในบาร์เพื่อช่วยมาม่าซัง คุยกับบาร์เทนเดอร์แล้วต่อสู้ ได้รับยา Tauriner และมิตรภาพ
- 34 A Soupy Sidekickสั่งเมนูให้ครบทุกอย่างในร้านอาหาร แล้วพูดคุยกับเจ้าของร้านคิวชูเพื่อผูกมิตร
- 35 Exhausted on the Jobมอบไอเทมเพิ่มพลังให้คนงานก่อสร้าง มอบ Staminan X ให้คนงานเพื่อผูกมิตร
- 36 Knee Deep in Troubleหากางเกงสำรองให้ภารโรงห้องน้ำ ไปหาซื้อที่ Don Quijote คามุโรโจแล้วนำมามอบให้
- 37 A High Energy Workerเป็นลูกค้าประจำร้าน Poppo ใช้จ่ายเงิน 50,000–100,000 เยนตามภารกิจ แล้วจบด้วยการต่อสู้
- 42 Kiryu the Bouncerปลดล็อกภารกิจใช้แรงงานเฝ้าคลับ คุยกับชายหนุ่มที่ฝั่งตะวันออกของ Theater Square แล้วไปที่คลับ Debolah คุยกับบาร์เทนเดอร์เพื่อเริ่มภารกิจบาวเซอร์
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza Kiwami 2 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส
