คาชิวางิพังประตูเข้ามาที่บาร์ Serena พร้อมนำไดโกะที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือกลับมาด้วย ไดโกะเชื่อว่าตัวเองถูกลักพาตัวโดยฝีมือของมาเฟียจินกวอนโดยตรง ไม่ใช่พันธมิตรโอมิอย่างที่เข้าใจกันในตอนแรก คาชิวางิเล่าย้อนถึงเหตุการณ์เมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนที่ตระกูลโดจิม่ากวาดล้างจินกวอนจนราบคาบ ในงานศพของเทราดะ ตระกูลโกริวบุกเข้าโจมตี ริวจิเปิดเผยว่าจิน โกดะไม่ใช่พ่อแท้ ๆ ของเขา เมื่อคิริวกลับมาคามุโรโจ เขาพบมาจิม่าบาดเจ็บสาหัสและรีบไปที่สำนักงานตระกูลโทโจ ที่นั่นเขาพบว่า โคจิ ชินโด (Koji Shindo) ทรยศเป็นไส้ศึกให้ตระกูลโกริว จับตัวไดโกะ ยาโยอิ และคาชิวางิไว้ ยาโยอิจึงประกาศสงครามเต็มรูปแบบกับพันธมิตรโอมิ
เนื้อเรื่อง
ที่บาร์ Serena กลุ่มของคิริวกำลังพยายามจัดระเบียบสถานการณ์ใหม่ เมื่อคาชิวางิพังประตูเข้ามาอย่างเร่งรีบ พร้อมนำไดโกะ โดจิม่าที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือกลับมาด้วย ไดโกะเล่าให้ฟังว่าเชื่อว่าตนถูกลักพาตัวโดยฝีมือของมาเฟียจินกวอนโดยตรง ไม่ใช่ฝีมือของพันธมิตรโอมิอย่างที่หลายคนเข้าใจกันในตอนแรก คาโอรุ ซายามะได้ติดต่อฝ่ายตำรวจเรื่องนี้แล้ว แต่ยังไม่มีความคืบหน้าใด ๆ คาชิวางิอธิบายว่าข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับมาเฟียจินกวอนถูกลบทิ้งออกจากคลังข้อมูลตำรวจไปหมดแล้ว
คาชิวางิจึงเล่าย้อนความหลังให้ทุกคนฟังถึงเหตุการณ์เมื่อกว่ายี่สิบปีก่อน ครั้งที่ตระกูลโดจิม่ายืนหยัดต่อต้านกลุ่มอิทธิพลต่างชาติทุกกลุ่มในคามุโรโจ โดยมาเฟียจินกวอนคือภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุด ตระกูลโดจิม่าวางแผนกำจัดสมาชิกจินกวอนให้หมดสิ้น แม้ชินทาโร่ คาซามะจะไม่เต็มใจนักที่จะลงมือสังหาร แต่ก็จำต้องปฏิบัติตามคำสั่งของโดจิม่า บุกโจมตีสำนักงานใหญ่ของจินกวอนตามที่เห็นในภาพย้อนอดีตของบทที่ 1 การล้มล้างจินกวอนครั้งนั้นถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของตระกูลโดจิม่า และช่วยยกระดับชื่อเสียงของตระกูลโทโจให้สูงขึ้นในเวลาต่อมา ตอนนี้ทุกคนเริ่มสงสัยว่าสมาชิกจินกวอนที่รอดชีวิตอาจร่วมมือกับตระกูลโกริวอยู่
คาชิวางิแจ้งด้วยว่างานศพของเทราดะจะจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้ และยาโยอิควรได้รับการอัปเดตหลังพิธีจบลง คิริวต้องแจ้งคาโอรุเรื่องแผนไปร่วมงานศพ ส่วนคาโอรุก็ขอให้เขาโทรกลับหาเธอทันทีที่กลับจากงานศพ ในงานศพขณะกำลังพูดคุยกับไดโกะและยาโยอิ เสียงดังอึกทึกก็ดังขึ้นจากด้านนอก คิริวต้องรีบออกไปสืบดูว่าเกิดอะไรขึ้น พบว่ากองกำลังจำนวนมากของตระกูลโกริวกำลังบุกเข้าโจมตีงานศพ หลังปราบกำลังพลชุดแรกได้ ริวจิ โกดะก็ปรากฏตัวขึ้นเอง เขาเปิดเผยว่ากำลังพยายามขัดขวางพันธมิตรระหว่างตระกูลโทโจกับพันธมิตรโอมิ พร้อมเสนอเงินก้อนใหญ่ให้ฝ่ายโทโจ ริวจิยังเปิดเผยความจริงที่น่าตกใจว่าจิน โกดะไม่ใช่พ่อแท้ ๆ ของเขาเลย ก่อนบอกคิริวว่าในอีกสามวันเขาต้องการแข่งขันกันใหม่อีกครั้ง และอยากรู้ว่าเซ็นโงกุกำลังทำอะไรอยู่ในคามุโรโจ
เมื่อคิริวกลับมายังคามุโรโจ เขาได้รับโทรศัพท์จากคาโอรุ บอกว่าเป้าหมายแรกตอนนี้ควรเป็นการตามสืบเรื่องเซ็นโงกุ ระหว่างเดินสำรวจเมือง คิริวบังเอิญพบมาจิม่าที่บาดเจ็บสาหัสเต็มตัว มาจิม่าบอกว่าทุกอย่างสายไปแล้ว และเตือนให้คิริวรีบกลับไปที่สำนักงานตระกูลโทโจโดยด่วน โคจิ ชินโดกลายเป็นไส้ศึกที่แทรกซึมอยู่ภายในสำนักงาน ทำงานให้ตระกูลโกริวมาตลอด หลังฝ่าฟันกลุ่มตระกูลนิชิกิยามะเข้าไปในตึก คิริวพบว่าชินโดและพรรคพวกจับตัวไดโกะ ยาโยอิ และคาชิวางิไว้เป็นตัวประกัน เขายังเปิดเผยว่าตอนนี้พรรคพวกของเซ็นโงกุกำลังจัดการเจ้าหน้าที่คนอื่นในสำนักงานอยู่เช่นกัน ชินโดประกาศว่าถ้าคิริวตาย เขาจะได้ขึ้นเป็นประธานตระกูลโทโจคนใหม่ และจะได้ครองใจยาโยอิ โดจิม่าไปด้วย
หลังเอาชนะชินโดได้ในการปะทะครั้งแรก คิริวกลับไปยังห้องประชุมเพื่อดูสถานการณ์ของไดโกะและคาชิวางิ แต่เมื่อเข้าไปในห้องประชุม ชินโดก็กลับมาอีกครั้ง คิริวต้องเอาชนะเขาเป็นครั้งที่สอง หลังจัดการทุกอย่างเสร็จสิ้น ยาโยอิ โดจิม่าประกาศว่าจะไม่ปล่อยให้มีคนของพันธมิตรโอมิหลงเหลืออยู่ในคามุโรโจอีกต่อไป เป็นการเปิดฉากสงครามเต็มรูปแบบระหว่างสองตระกูลใหญ่อย่างเป็นทางการ
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- โอซามุ คาชิวางิ — เล่าย้อนประวัติการกวาดล้างจินกวอนเมื่อยี่สิบกว่าปีก่อน
- ไดโกะ โดจิม่า — เชื่อว่าตัวเองถูกลักพาตัวโดยมาเฟียจินกวอนโดยตรง
- ริวจิ โกดะ — บุกโจมตีงานศพเทราดะ เปิดเผยว่าจิน โกดะไม่ใช่พ่อแท้ ๆ ของตัวเอง
- โกโร่ มาจิม่า — คิริวพบเขาบาดเจ็บสาหัสระหว่างเดินสำรวจเมือง
- โคจิ ชินโด — ไส้ศึกภายในสำนักงานตระกูลโทโจที่ทำงานให้ตระกูลโกริว
- ยาโยอิ โดจิม่า — ประกาศสงครามเต็มรูปแบบกับพันธมิตรโอมิหลังเหตุการณ์ในสำนักงาน
ศึกสำคัญ
- กองกำลังตระกูลโกริวที่บุกงานศพเทราดะ — ก่อนเผชิญหน้ากับริวจิ โกดะที่ปรากฏตัวขึ้นเอง
- กลุ่มตระกูลนิชิกิยามะและโคจิ ชินโด — ที่สำนักงานตระกูลโทโจ คิริวต้องเอาชนะชินโดถึงสองครั้ง
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- พูดคุยกับคาชิวางิที่บาร์ Serena
- แจ้งซายามะเรื่องแผนไปร่วมงานศพ
- เดินทางไปยังสำนักงานตระกูลโทโจหลังงานศพ
- ออกไปสืบดูความวุ่นวายที่หน้าประตู
- สำรวจเมืองคามุโรโจก่อนกลับไปสำนักงานตระกูลโทโจอีกครั้ง
เกร็ดน่ารู้
- บทนี้ปิดการใช้งานระบบ Clan Creator ไว้ชั่วคราว โดยเฉพาะช่วงหลังจากคิริวกลับมาคามุโรโจในทริปแรกที่มุ่งหน้าไปสำนักงานตระกูลโทโจ
เควสเสริมที่เปิดในบทนี้
ถึงบทนี้แล้วเควสเสริมด้านล่างจะรับได้ — บางเควสมีเงื่อนไขอื่นเพิ่มนอกจากความคืบหน้าของเนื้อเรื่อง
- 62 Granny's Request Iนำคุกกี้ไปมอบให้คุณยาย ไปหาซื้อคุกกี้แล้วนำไปให้คุณยาย รางวัลคัมภีร์กำแพงทอง
- 63 Granny's Request IIตามหารูปถ่ายให้คุณยาย ไปขอรูปถ่ายจากยูยะที่ Star Dust แล้วนำกลับไปให้คุณยาย รางวัลคัมภีร์ร่างกายทะลุทะลวงไม่ได้
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza Kiwami 2 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส
