ผู้รอดชีวิต

ที่กองบัญชาการตำรวจ จิโร่ คาวาระและมาโกโตะ ดาเตะร่วมกันสืบคดีมาเฟียจินกวอน คาวาระตัดสินใจถอนตัวจากคดีนี้ ยอมรับว่าตนเป็นหนี้บุญคุณกลุ่มจินกวอนอยู่บางอย่าง คิริวประกาศว่าจะเดินทางกลับไปคันไซเพื่อสะสางเรื่องกับริวจิต่อ ระหว่างทางเขาช่วยทาคาชิสืบเรื่องแฟนสาวผ่านฟลอริสต์แห่งไซ จากนั้นไปพบเบสโชที่เปิดเผยความจริงว่าตระกูลโดจิม่าเคยถูกใช้เป็นเครื่องมือสังหารจินกวอนแทนตำรวจ และมีผู้รอดชีวิตชื่อ มุไร (Murai) อาศัยอยู่ที่หมู่บ้านเคอิมะ คืนนั้นคิริวและคาโอรุใช้เวลาร่วมกันในเมือง ก่อนไปพบชายชราชื่อคาซาโฮริที่เล่าตำนานมังกรทองให้ฟัง

เนื้อเรื่อง

บทนี้เปิดด้วยจิโร่ คาวาระและมาโกโตะ ดาเตะกำลังสืบสวนคดีมาเฟียจินกวอนที่กองบัญชาการตำรวจ ดาเตะรู้ว่าคาวาระและเบสโชเคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีจินกวอนดั้งเดิมมากกว่าที่เคยเปิดเผยไว้ คาวาระตัดสินใจถอนตัวออกจากคดีนี้ พร้อมบอกดาเตะว่าตนเป็นหนี้บุญคุณกลุ่มจินกวอนอยู่บางอย่างที่ไม่อาจเปิดเผยได้ คิริวแนะนำให้ดาเตะถอนตัวจากคดีเช่นกัน แต่ดาเตะยืนยันว่าไม่มีทางทำแบบนั้น จากนั้นคิริวเปิดเผยแผนของตัวเองว่าจะเดินทางกลับไปคันไซเพื่อตามล่าริวจิต่อให้จบ

ขณะที่คิริวเดินใกล้เธียเตอร์สแควร์ เขาถูก ทาคาชิ (Takashi) และแฟนสาวคนใหม่เข้ามาทักทาย ทาคาชิเล่าว่ากำลังลำบากหาเงินและไม่มีงานไหนที่เหมาะกับตัวเองเลย เขายังสงสัยว่า เคียวกะ (Kyoka) แฟนสาวของตัวเองกำลังนอกใจอยู่หรือไม่ เขาต้องการไปหาฟลอริสต์แห่งไซเพื่อสืบให้รู้แน่ชัดว่าเคียวกะกำลังทำอะไรอยู่ ทาคาชิตกลงจะไปพบพ่อของตัวเองในคราบฟลอริสต์แห่งไซ ภาพจากกล้องที่ฟลอริสต์แห่งไซหามาแสดงให้เห็นว่าเคียวกะกำลังไปพบพ่อของเธอเอง เพื่อขอรับเงินระหว่างรอให้ทาคาชิตั้งตัวได้สำเร็จ หลังออกจากที่พักของฟลอริสต์แห่งไซ คาโอรุส่งข้อความบอกว่าเธอพร้อมแล้ว และให้คิริวไปพบกันที่ Serena

ที่ Serena คาโอรุบอกคิริวว่าเธอรู้สึกถูกเบสโชทรยศ และต้องการแวะไปที่สถานีตำรวจโอซาก้าก่อน คิริวตอบว่าตัวเขาเองจะไปตามหาประธานโกดะต่อ เธอชักปืนออกมาขู่ ย้ำเตือนว่าตอนนี้เธอยังคงเป็นผู้รับผิดชอบดูแลตัวเขาอยู่ ที่สถานีตำรวจ เบสโชเปิดเผยว่าดิวิชั่นสี่ของคามุโรโจเคยใช้ตระกูลโดจิม่าลงมือทำงานสกปรกที่ตำรวจทำเองไม่ได้กับมาเฟียจินกวอน เบสโชอธิบายว่าจากสมาชิกจินกวอนทั้งหมด 36 คนในคืนนั้น มีเพียง 33 ศพเท่านั้นที่ถูกพบ หมายความว่ายังมีผู้รอดชีวิตหลงเหลืออยู่อีกสามคน โดยผู้รอดชีวิตคนหนึ่งที่เบสโชรู้จักชื่อ มุไร (Murai) อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเคอิมะนอกเมือง เบสโชยังเปิดเผยด้วยว่าตัวเองเป็นคนที่ช่วยย้ายมุไรเข้ามาในเมือง จากนั้นเบสโชสั่งให้ซายามะเลิกทำหน้าที่ควบคุมตัวคิริว แต่ก็ขอร้องให้คิริวช่วยดูแลเธอด้วย เมื่อคิริวถามถึงเรื่องคาวาระ เบสโชตอบเพียงว่าไม่สามารถเปิดเผยได้ คิริวจึงต้องออกตามหาว่าคาโอรุหายไปที่ไหนในเมือง

ที่บาร์อาโออิ ทามิโยะบอกว่าคาโอรุน่าจะอยู่ที่บาร์ใดสักแห่งในเมือง คิริวต้องสำรวจเมืองเพื่อตามหาเธอ ที่ STIJL บาร์เทนเดอร์บอกว่าเธอน่าจะไปทางริมแม่น้ำ ที่ริมแม่น้ำ กลุ่มชายกำลังรังควานซายามะอยู่ คิริวเข้าช่วยเหลือทันที หลังเกิดการต่อสู้ ตำรวจกลุ่มหนึ่งปรากฏตัวขึ้น บังคับให้คิริวและคาโอรุต้องรีบวิ่งหนี จากนั้นทั้งสองใช้เวลาทั้งคืนเที่ยวเล่นด้วยกันในเมือง ก่อนแยกย้ายและนัดพบกันใหม่ตอนสิบโมงเช้าที่สะพาน ระหว่างรอถึงเวลานัด คิริวสำรวจเมืองต่อและบังเอิญพบชายชราคนหนึ่งชื่อ คาซาโฮริ (Kazahori) กำลังจะโยนลายสักทิ้งลงแม่น้ำ เขาชวนคิริวขึ้นไปดื่มที่บ้าน ระหว่างเล่าตำนานมังกรทองให้ฟัง อากินะ (Akina) ก็พุ่งเข้ามาแจ้งว่าชายชื่อซาโตชิขโมยลายสักไปแล้ว คาซาโฮริเผยว่ากำลังมีศึกชิงทายาทว่าใครจะสืบทอดชื่อของเขาต่อ โดยอยากให้เป็นอากินะ คิริวตกลงช่วยตามเอาลายสักคืนจากซาโตชิ ซึ่งเปิดเผยว่าลายสักมังกรทองอยู่บนหลังของริวจิ โกดะ อากินะเองคือคนที่สักลายนั้นให้ริวจิด้วยมือของเธอเอง และเป็นเหตุผลที่เธอลังเลจะรับชื่อคาซาโฮริต่อ คิริวปลอบใจให้เธอไม่ต้องกลัวที่จะรับชื่อนั้น จนในที่สุดเธอก็ยอมรับ

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• จิโร่ คาวาระ — ถอนตัวจากคดีจินกวอน ยอมรับว่าเป็นหนี้บุญคุณกลุ่มนี้อยู่บางอย่าง
• ทาคาชิ — ลูกชายของฟลอริสต์แห่งไซ ขอให้คิริวช่วยสืบเรื่องแฟนสาว
• สึโทมุ เบสโช — เปิดเผยความจริงเรื่องตระกูลโดจิม่ากับการกวาดล้างจินกวอน และเรื่องมุไร
• คาโอรุ ซายามะ — ถูกกลุ่มชายรังควานที่ริมแม่น้ำ ก่อนใช้เวลาทั้งคืนกับคิริวในเมือง
• คาซาโฮริ — ชายชราเจ้าของลายสักมังกรทอง กำลังหาทายาทสืบทอดชื่อ
• อากินะ — ผู้ที่คาซาโฮริต้องการให้สืบทอดชื่อ เคยเป็นคนสักลายมังกรทองให้ริวจิ

ศึกสำคัญ

• กลุ่มชายที่รังควานซายามะริมแม่น้ำ — คิริวเข้าช่วยเหลือก่อนตำรวจจะมาถึงที่เกิดเหตุ

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. สำรวจเมืองคามุโรโจก่อนเดินทางกลับคันไซ
2. พูดคุยกับทาคาชิเรื่องแฟนสาวของเขา
3. ไปที่มิลเลนเนียมทาวเวอร์เพื่อพบฟลอริสต์แห่งไซ
4. กลับไปที่ Serena เพื่อพบซายามะ
5. ตามหาซายามะที่หายตัวไปในเมือง
6. ไปที่บาร์ STIJL ตามคำแนะนำของทามิโยะ
7. ตามหาซายามะที่ริมแม่น้ำ
8. ช่วยอากินะตามหาซาโตชิที่ขโมยลายสักไป