Yakuza 4 · Finale — เรเควียม
บทที่ 17

เพลงไว้อาลัย

Requiem
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

หลังสูญเสียยาสึโกะไป ไทกะ ซาเอะจิมะเกือบหมดสิ้นความมุ่งมั่นที่จะเดินหน้าต่อ กระทั่งข่าวการเสียชีวิตของโก ฮามาซากิมาถึง จุดชนวนให้เขาลุกขึ้นสู้อีกครั้งเป็นครั้งสุดท้าย พาตัวเอกทั้งสี่คนของเกมมารวมตัวกันบุกมิลเลนเนียมทาวเวอร์เพื่อปิดฉากทุกอย่าง

เนื้อเรื่อง

หลังการสูญเสียยาสึโกะในบทก่อนหน้า ไทกะ ซาเอะจิมะเกือบหมดสิ้นเป้าหมายในชีวิตที่จะเดินหน้าต่อไป ทว่าข่าวการเสียชีวิตของ โก ฮามาซากิ ที่จากบาดแผลสาหัสตั้งแต่คืนที่เขาปกป้องคิริวและยาสึโกะไว้ที่มอร์นิ่งกลอรี่ ก็จุดชนวนความมุ่งมั่นในตัวซาเอะจิมะให้ลุกโชนขึ้นอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้าย ตัวเอกทั้งสี่คนของเกม ได้แก่ ชุน อากิยามะ ไทกะ ซาเอะจิมะ มาซาโยชิ ทานิมูระ และคาซึมะ คิริว ตัดสินใจร่วมมือกันเป็นครั้งสุดท้าย โดยใช้เงินที่ยึดคืนมาได้จากคัตสึรางิเป็นเหยื่อล่อเพื่อบุกเข้าไปยังมิลเลนเนียมทาวเวอร์ สถานที่ซึ่งเป็นศูนย์กลางอำนาจของผู้บงการแผนการทั้งหมด

ตัวเอกทั้งสี่แยกย้ายกันเผชิญหน้ากับศัตรูของตัวเองพร้อมกัน อากิยามะหยุดยั้งความทะเยอทะยานของอาราอิ เพื่อนเก่าที่เขาเคยไว้ใจที่สุดได้สำเร็จ ซาเอะจิมะประจันหน้ากับ ทาเคชิ คิโดะ ผู้รอดชีวิตจากกระสุนของอาราอิในบทก่อนหน้า คิริวเข้าแก้ไขเส้นทางที่ผิดพลาดของไดโกะ โดจิม่า ส่วนทานิมูระเดินหน้าทวงความยุติธรรมให้กับ เซอิชิโร่ มุนาคาตะ

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นพร้อมกันเมื่อนักสืบ มาโกโตะ ดาเตะ เข้ามาเปิดโปงการทุจริตทั้งหมดของมุนาคาตะต่อสาธารณะในจังหวะเดียวกัน ทำให้รองผู้บัญชาการตำรวจผู้นี้จนมุมและตัดสินใจปลิดชีพตัวเองในที่สุด

หลังจากนั้น ไดโกะ โกโร่ มาจิม่าผู้ได้รับอิสรภาพคืนมา และคิริว ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีแต่งตั้งไทกะ ซาเอะจิมะให้ขึ้นเป็นประธานตระกูลซาเอะจิมะแห่งใหม่ในสังกัดตระกูลโทโจ

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

  • ไทกะ ซาเอะจิมะ — ลุกขึ้นสู้อีกครั้งหลังข่าวการเสียชีวิตของฮามาซากิ ประจันหน้ากับคิโดะเป็นครั้งสุดท้าย และได้รับแต่งตั้งเป็นประธานตระกูลซาเอะจิมะในตอนจบ
  • ชุน อากิยามะ — หยุดยั้งความทะเยอทะยานของอาราอิ เพื่อนเก่าที่เคยไว้ใจที่สุด
  • มาซาโยชิ ทานิมูระ — ทวงความยุติธรรมให้พ่อด้วยการเผชิญหน้ากับมุนาคาตะ
  • คาซึมะ คิริว — แก้ไขเส้นทางที่ผิดพลาดของไดโกะ โดจิม่า
  • ทาเคชิ คิโดะ — รอดชีวิตจากกระสุนของอาราอิในบทก่อนหน้า กลับมาประจันหน้ากับซาเอะจิมะในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
  • เซอิชิโร่ มุนาคาตะ — ถูกดาเตะเปิดโปงความทุจริตต่อสาธารณะจนจนมุมและปลิดชีพตัวเอง
  • มาโกโตะ ดาเตะ — นักสืบผู้เปิดโปงการทุจริตของมุนาคาตะต่อสาธารณะในจังหวะชี้ขาดที่สุดของเรื่อง
  • ไดโกะ โดจิม่า / โกโร่ มาจิม่า — ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีแต่งตั้งซาเอะจิมะเป็นประธานตระกูลใหม่ในตอนท้าย

ศึกสำคัญ

  • อาราอิ — อากิยามะเผชิญหน้าและหยุดยั้งความทะเยอทะยานของเพื่อนเก่าที่กลายเป็นศัตรูในที่สุด
  • ทาเคชิ คิโดะ — ซาเอะจิมะประจันหน้ากับคิโดะในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
  • ไดโกะ โดจิม่า — คิริวเผชิญหน้ากับไดโกะเพื่อแก้ไขเส้นทางที่ผิดพลาดของเขาให้กลับมาถูกต้อง
  • เซอิชิโร่ มุนาคาตะ — ทานิมูระเผชิญหน้ากับมุนาคาตะเพื่อทวงความยุติธรรมให้พ่อของตัวเอง

เส้นทางภารกิจในบทนี้

  1. รับข่าวการเสียชีวิตของฮามาซากิที่จุดชนวนความมุ่งมั่นครั้งสุดท้ายของซาเอะจิมะอีกครั้ง
  2. รวมตัวกับตัวเอกทั้งสี่คนเพื่อวางแผนบุกมิลเลนเนียมทาวเวอร์โดยใช้เงินที่ยึดคืนมาเป็นเหยื่อล่อ
  3. แยกย้ายกันเผชิญหน้ากับศัตรูของตัวเองพร้อมกัน อาราอิ คิโดะ ไดโกะ และมุนาคาตะ
  4. รับรู้ข่าวการเปิดโปงมุนาคาตะของดาเตะและการปลิดชีพตัวเองของมุนาคาตะในที่สุด
  5. ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีแต่งตั้งไทกะ ซาเอะจิมะเป็นประธานตระกูลซาเอะจิมะแห่งใหม่ในสังกัดตระกูลโทโจ

อ่านต่อในภาคนี้