ความขัดแย้งระหว่างตระกูลโทโจกับตระกูลอุเอโนะเซวะทวีความรุนแรงขึ้นจนถึงจุดวิกฤต ประธานตระกูลโทโจ ไดโกะ โดจิม่า พยายามเจรจาสงบศึกเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสงครามแย่งชิงอิทธิพลเต็มรูปแบบ แต่ฝ่ายอุเอโนะเซวะกลับยื่นข้อเรียกร้องที่แทบเป็นไปไม่ได้ นั่นคือให้มอบหัวของอาราอิ หรือไม่ก็ให้สละพื้นที่อิทธิพลของรองหัวหน้าตระกูล โกโร่ มาจิม่า เพื่อแลกกับสันติภาพ
ท่ามกลางแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากทั้งสองฝ่าย อากิยามะยังคงพยายามสืบหาความจริงเบื้องหลังเหตุฆาตกรรมที่เชื่อมโยงกับคนรอบตัวลิลี่ เขาค้นพบว่าเหยื่อแต่ละรายมิใช่เหยื่อสุ่ม แต่ล้วนมีเส้นทางเชื่อมโยงกลับไปหาหญิงสาวปริศนาคนนี้อย่างมีนัยสำคัญ ยิ่งขุดคุ้ยลึกเท่าไหร่ อากิยามะก็ยิ่งพบว่าเรื่องราวทั้งหมดพัวพันกับปมลึกในอดีตของตระกูลโทโจเองที่ไม่มีใครเคยเปิดเผยมาก่อน
ระหว่างที่ตระกูลโทโจกำลังเผชิญวิกฤตภายในจากแรงบีบคั้นของอุเอโนะเซวะ อากิยามะก็ต้องแบกรับภาระสองต่อ ทั้งการปกป้องผลประโยชน์ของตัวเองในฐานะเจ้าหนี้ และการไขปริศนาที่พัวพันกับลิลี่ไปพร้อมกัน บทนี้ตอกย้ำให้เห็นว่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในคามุโรโจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการใหญ่ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังฉากหน้าของสงครามยากูซ่า