คุโรซาวะเดินหน้าแผนสุดท้ายของเขาด้วยการจับมาจิมะเป็นตัวประกันอยู่บนยอดมิลเลนเนียมทาวเวอร์ พร้อมทั้งวางมือปืนซุ่มยิงไว้ที่เจแปนโดม เพื่อคุกคามฮารุกะระหว่างการแสดงเปิดตัวร่วมกับ T-Set ในนาม Dreamline ถูกคุโรซาวะบีบบังคับให้ต่อสู้กันเอง ซาเอะจิมะกับมาจิมะจำใจปะทะกันในตอนแรก แต่หยุดลงเมื่อบาบะ มือปืนซุ่มยิงที่ได้รับมอบหมาย ตัดสินใจล้มเลิกภารกิจหลังทบทวนใจตนเอง
ทัตสึโอะ ชินาดะ ตามหาและเผชิญหน้ากับบาบะ เอาชนะเขาได้และขัดขวางไม่ให้บาบะฆ่าตัวตาย เพื่อนนักโทษเก่าของบาบะอย่างโอชิมะ ฮิมูระ และผู้คุมโคซากะ ช่วยกันโน้มน้าวให้เขากลับไปรับโทษที่เหลือด้วยความสงบ ขณะเดียวกันชินาดะเองก็ได้รับโทรศัพท์คืนดีจากทาคาสึกิ มิลกี้ และอุชิจิมะ เชิญชวนให้เขากลับบ้านที่นาโกย่า
ที่จัตุรัสเธียเตอร์สแควร์ กองกำลังนำโดยวาตาเสะ ตระกูลยามากาสะ และตระกูลคิตากาตะ เดินทางมาถึงหลังปราบกำลังของคุโรซาวะที่อื่นสำเร็จแล้ว ช่วยให้ชุน อากิยามะรับมือกับสมุนที่เหลือของคามอน คาไนได้
ส่วนคาซึมะ คิริวเผชิญหน้ากับไอซาวะที่สำนักงานใหญ่ตระกูลโทโจ และพบว่าไอซาวะคือบุตรนอกสมรสของคุโรซาวะเอง เป็นนักฆ่าคนสุดท้ายที่ยังหลงเหลืออยู่ การดวลกันของทั้งสองลากยาวไปทั่วสำนักงานใหญ่ จนจบลงที่ลานหิมะด้านนอก ซึ่งคิริวเป็นฝ่ายชนะแต่บาดเจ็บสาหัส ท้ายที่สุด ฮารุกะ ซาวามูระตัดสินใจประกาศต่อสาธารณชนว่าคิริวคือพ่อของเธอ และยอมสละเส้นทางนักร้องเพื่อกลับคืนสู่ครอบครัวที่แท้จริง ก่อนจะพบว่าคิริวนอนบาดเจ็บสาหัสอยู่หน้าสำนักงานใหญ่นั่นเอง