Yakuza 5 · Finale
บทที่ 20

จุดตัดแห่งพันธะ

Crossroads
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

บทนี้เปิดฉากที่ห้องซ้อมของ ฮารุกะ ซาวามูระ เมื่อสาว ๆ วง T-Set และผู้จัดการวงเสนอให้รวมตัวกันตั้งซูเปอร์กรุ๊ปชื่อ "Dreamline" เพื่อเปิดตัวในคอนเสิร์ตของเธอ ฮารุกะตอบรับข้อเสนอนี้ด้วยความยินดี แต่การซ้อมต้องหยุดชะงักเมื่อบาบะมาถึงพร้อมข้อความส่วนตัวจากคิริวว่า "อย่ายอมแพ้" หลังพูดคุยกับฮารุกะเป็นการส่วนตัว บาบะก็ได้รับสายโทรศัพท์จากคุโรซาวะ

ที่ร้านนิวเซเรน่า คิริวรวมตัวกับซาเอะจิมะ อากิยามะ ชินาดะ และ มาโกโตะ ดาเทะ สายสัมพันธ์ตำรวจของเขา เพื่อวิเคราะห์เป้าหมายที่แท้จริงของคุโรซาวะ พวกเขาสรุปว่าคุโรซาวะต้องการยึดครองโตเกียวจากตระกูลโทโจ แล้วใช้ทรัพยากรที่ได้มากำจัดคู่แข่งภายในตระกูลโอมิเอง และคาดว่าเขาจะโจมตีคอนเสิร์ตของฮารุกะเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจสาธารณชนไปพร้อม ๆ กับบีบให้ทุกฝ่ายต้องแบ่งกำลังป้องกัน ด้วยความรู้ด้านเบสบอลและความคุ้นเคยกับสนามกีฬาของชินาดะ พวกเขาจึงเริ่มวางแผนรักษาความปลอดภัยร่วมกัน

บทนี้จบลงด้วยการเปิดเผยว่าคุโรซาวะได้พบตัวมาจิมะแล้ว ผู้ซึ่งรอดชีวิตและสามารถเอาชนะสมุนของคุโรซาวะที่มิลเลนเนียมทาวเวอร์ได้สำเร็จ