จุดชนวน

อิจิบังฟื้นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกจับมัดอยู่ต่อหน้า อากิระ มาบุจิ หัวหน้าหลิวหมางโยโกฮาม่า พร้อมกับนันบะ ซาเอโกะ และอาดาจิที่ถูกจับตัวไปด้วยกันหลังเหตุระเบิดที่โกดัง มาบุจิเปิดเผยว่าตัวเองคือผู้สังหารโนโนมิยะจริง และใช้อิจิบังเป็นเครื่องมือจุดชนวนสงครามระหว่างตระกูลเซริวกับหลิวหมาง ก่อนทีมจะต้องฝ่าฟันหนีออกจากคุกใต้ดินเพื่อไปห้ามสงครามที่ตัวเองเป็นต้นเหตุ

เนื้อเรื่อง

มาบุจิยืนอยู่ตรงหน้าอิจิบังที่เพิ่งฟื้นสติ เขาสั่งให้อิจิบังนิ่งเงียบและทำตามคำสั่ง มิเช่นนั้นเพื่อนของเขาจะถูกฆ่า พร้อมสั่งลูกน้องเริ่มอัดวิดีโอ มาบุจิเชื่อว่าอิจิบังเป็นสมาชิกตระกูลเซริว อิจิบังอธิบายว่าตัวเองแอบขโมยธนบัตรปลอมมาโดยตั้งใจเพื่อใช้เป็นหลักฐานเอาผิดมาบุจิ และบอกว่าอิจิน ทรีจะไม่มีวันรุกล้ำพื้นที่กันเอง เขาเชื่อว่าตระกูลเซริวเป็นฝ่ายผิดสัญญาและประกาศสงครามกับหลิวหมางโยโกฮาม่าไปแล้ว เมื่อหยุดอัดวิดีโอ มาบุจิยอมรับว่าตัวเองคือคนที่ฆ่าโนโนมิยะจริง ๆ แล้วสั่งลูกน้องอัปโหลดคลิปสอบสวนพร้อมภาพจากกล้องวงจรปิดของโกดัง ก่อนขอบคุณอิจิบังที่ช่วย "รดน้ำเมล็ดพันธุ์" ที่เขาปลูกไว้

อาดาจิบอกว่าพวกเขาตกหลุมพรางของมาบุจิ เพราะเขาจะใช้คลิปนี้จุดชนวนสงครามกับตระกูลเซริว เมื่ออิจิบังถามเพื่อนรอบตัว เขาได้รู้ว่าตอนนี้อยู่ในที่ซ่อนแห่งหนึ่งของมาบุจิ ถูกจับตามาแบบปิดตา ข้าวของทั้งหมดถูกใส่กล่องกระดาษวางไว้ตรงหน้า คนอื่นพยายามหลุดจากโซ่ตรวนมาก่อนแล้วแต่ไม่สำเร็จ หลังผ่านไปพักหนึ่ง ยัน เดินเข้ามาบอกว่ามาบุจิสั่งให้ทำเป็นตัวอย่างแก่พวกเขา

ก่อนที่อาดาจิจะถูกแทง ชายปริศนาที่เคยเห็นจากระยะไกลก็ปรากฏตัว อ้างว่าได้รับคำสั่งจากมาบุจิเองให้มาปลดโซ่อิจิบัง เขากระซิบว่าที่เหลือขึ้นอยู่กับอิจิบังแล้ว ก่อนจะรีบหนีไป อิจิบังต่อสู้กับคนงานสามคนที่อยู่ในห้อง แล้วปลดโซ่ตรวนให้สมาชิกที่เหลือ ทีมเก็บโทรศัพท์และของใช้ของตัวเองคืน แต่ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์เลย ทำให้ไม่สามารถโทรขอความช่วยเหลือผ่านระบบ Poundmates ได้

ทีมต้องต่อสู้ฝ่าคุกใต้ดินออกไป ที่ชั้น B1 พวกเขาเผชิญหน้ากับยันที่ขับรถขุดดิน ซึ่งจะลงจากรถชั่วคราวหลังโดนโจมตีมากพอ เมื่อกลับขึ้นสู่ผิวดินได้ อาดาจิคาดว่าที่ซ่อนแห่งนี้คือเส้นทางลักลอบขนของ อิจิบังโทรหา โฮชิโนะ เพื่อแจ้งแผนของมาบุจิที่จะทำลายกำแพงกล้ามเนื้อของอิจิน ทรี และได้รับแจ้งว่ามีสมาชิกตระกูลเซริวสองคนถูกหลิวหมางฆ่าอย่างเปิดเผยที่ถนนอิเซซากิ ขณะที่ มาโมรุ ทาคาเบะ กำลังขับรถบรรทุกมุ่งหน้าไป Restaurant Row เพื่อแก้แค้นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากประธาน

อาดาจิย้อนคิดถึงตอนที่มาบุจิขอบคุณอิจิบัง หลังซาเอโกะสงสัยว่าพวกเขาเป็นต้นเหตุให้โนโนมิยะเดือดร้อน อาดาจิตระหนักว่าถ้ามาบุจิเป็นคนจุดชนวนสงครามเอง ทั้งสามฝ่ายย่อมต้องแก้แค้นเขาโดยตรง เขาจึงใช้คนอื่นเป็นชนวนแทน การที่ทีมสืบจนโยงคดีฆาตกรรมโนโนมิยะมาถึงมาบุจิ คือกับดักที่เขาวางไว้ตั้งแต่ต้น ทั้งอิจิบังและโนโนมิยะไม่ได้ถูกเลือกเป็นเป้าหมายเฉพาะเจาะจง สิ่งที่มาบุจิต้องการแค่ให้ใครสักคนฆ่าคนที่มีสายสัมพันธ์กับตระกูลเซริว แล้วให้ใครก็ได้มาตอบโต้ ทีมตัดสินใจมุ่งหน้าไป Restaurant Row เพื่อหยุดสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น

ระหว่างฝ่าฟันเข้าไปใน Restaurant Row ทีมเห็นสมาชิกหลิวหมางล้มระเนระนาดไปทั่ว เมื่อมาถึงหน้าร้าน Qing Jin ร้านอาหารของหัวหน้าหลิวหมาง อิจิบังรู้สึกถึงกระสุนที่เฉียดขาไป ยิงมาจากทาคาเบะเอง ทีมพยายามอธิบายให้ทาคาเบะเข้าใจว่ามาบุจิคือผู้บงการที่วางแผนทุกอย่าง แต่ทาคาเบะกลับบอกว่ายอมทำสงครามเพื่อชีวิตของลูกน้องรุ่นใหม่ที่เสียไป แม้จะรู้เรื่องแผนการนี้อยู่แล้วก็ตาม อิจิบังโน้มน้าวให้ทาคาเบะสู้กับตนแบบมือเปล่าแทนการทำสงครามเต็มรูปแบบ

หลังการต่อสู้ อาดาจิเผยว่ายังมีปัญหาอีกอย่าง เมื่อ เทียนโหยว เจา เจ้าของร้าน Qing Jin และหัวหน้าหลิวหมางตัวจริงปรากฏตัวขึ้น เจาเชื่อว่าอิจิบังยังคงอยู่ฝ่ายตระกูลเซริว และเปิดคลิปที่มาบุจิตัดต่อไว้ให้ดู ก่อนจะชักปืนจ่อทาคาเบะ เจาแทบไม่เชื่อสายตาว่ามือขวาของตนจะทรยศ เขางงว่ามาบุจิจะได้ประโยชน์อะไรจากการจุดชนวนสงครามในอิจินโจ และบอกว่าคำอธิบายของอิจิบังยังไม่มีหลักฐานหนักแน่นพอ เจาจึงชี้ทางให้ทีมไปหากอมิจุลเพื่อพิสูจน์ความจริง

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• อากิระ มาบุจิ — หัวหน้าหลิวหมางโยโกฮาม่าตัวจริง ผู้จับทีมของอิจิบังไปสอบสวนและจุดชนวนสงครามกับตระกูลเซริวด้วยคลิปตัดต่อ
• ยัน — พนักงานคุมโกดังที่ปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะผู้คุมนักโทษของมาบุจิ
• มาโมรุ ทาคาเบะ — หัวหน้าหน่วยตระกูลเซริวที่เกือบก่อสงครามเต็มรูปแบบเพื่อแก้แค้นให้ลูกน้อง
• เทียนโหยว เจา — เจ้าของร้าน Qing Jin และหัวหน้าตัวจริงของหลิวหมางโยโกฮาม่า ผู้ยังไม่เชื่อคำอธิบายของอิจิบังทั้งหมด

ศึกสำคัญ

• ยัน (รถขุดดิน) — ต่อสู้กันที่ชั้น B1 ของคุกใต้ดินระหว่างหนีออกจากที่ซ่อนของมาบุจิ
• มาโมรุ ทาคาเบะ — ดวลมือเปล่ากันหน้าร้าน Qing Jin เพื่อหยุดสงครามที่กำลังจะปะทุ

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. หาทางหนีออกจากที่ซ่อนของมาบุจิ
2. หยุดสงครามที่กำลังจะปะทุขึ้นระหว่างตระกูลเซริวกับหลิวหมาง