ความตึงเครียดในอิจินโจเริ่มปะทุเป็นความรุนแรงเปิดเผยมากขึ้น อิจิบังและพรรคพวกถูกดึงเข้าไปในเหตุปะทะที่นับวันจะทวีความรุนแรง ขณะเดียวกันก็ได้พบกับ ซาเอโกะ มุโคดะ ผู้จัดการคลับต้อนรับหญิงที่มีเป้าหมายส่วนตัวในการค้นหาความจริงเกี่ยวกับการตายของพ่อเธอ ซึ่งมีเงื่อนงำเชื่อมโยงกับกลุ่มอิทธิพลในอิจินโจเช่นกัน ซาเอโกะเข้าร่วมกับกลุ่มของอิจิบังด้วยความมุ่งมั่นไม่แพ้กัน
อิจิบังเริ่มมองเห็นโอกาสที่จะต่อสู้กับความอยุติธรรมในย่านนี้ไม่ใช่แค่ด้วยกำปั้น แต่ด้วยการสร้างพลังทางเศรษฐกิจของตัวเอง เขาเริ่มวางแผนก่อตั้งกิจการเล็ก ๆ เพื่อใช้เป็นฐานที่มั่นและเป็นเครื่องมือต่อกรกับองค์กรอาชญากรรมที่ครอบงำอิจินโจอยู่ แนวคิดนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่จะกลายเป็น "อิจิบัง โฮลดิ้งส์" ในเวลาต่อมา
เหตุการณ์ในบทนี้ทำหน้าที่เป็น "ชนวน" ที่จุดให้ความขัดแย้งเดิมที่แฝงตัวอยู่ในอิจินโจปะทุออกมาอย่างเปิดเผย ทั้งจากฝั่งกลุ่มอาชญากรรมสามเส้า และจากพลังใหม่ที่กำลังเติบโตขึ้นในตัวอิจิบังและพรรคพวก ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในทีมแน่นแฟ้นขึ้นผ่านการต่อสู้ร่วมกัน ขณะที่ปริศนาเบื้องหลังทุกความวุ่นวายในเมืองนี้เริ่มปรากฏเงาให้เห็นรางลาง ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ