ม็อดแปลไทย29 ส.ค. 2026
ม็อดแปลไทย Lost Judgment v1.0.2 — แก้ตัวอักษรเพี้ยนในป้ายเริ่มต่อสู้และเทลอปคัตซีน
ม็อดแปลไทย Lost Judgment ออก v1.0.2 แล้ว แก้ตัวอักษรไทยที่กลายเป็นอักษรละตินอ่านไม่ออกในป้ายบอกเริ่มการต่อสู้และเทลอปบอกสถานที่/วันที่ในคัตซีน ซึ่งหลุดมาในรุ่น v1.0.1 — ใครโหลด v1.0.1 ไปแล้วให้เปลี่ยนมาใช้ตัวนี้แทน ติดตั้งทับได้เลย เซฟเดิมใช้ต่อได้
อาการที่แก้
- ป้ายบอกเริ่มการต่อสู้ และเทลอปสถานที่/วันที่ในคัตซีน ขึ้นเป็นตัวอักษรละตินอ่านไม่ออก (เช่น
ÂÛÊÉÑÎÅÂÓÕ¦ÌÙÊ) แทนที่จะเป็นภาษาไทย - ตัวอักษรไทยในเมนูบางจอผิดรูป (ตำแหน่งกลิฟไม่ตรง)
ทั้งสองอาการมาจากตอนแพ็กไฟล์ของ v1.0.1 ไม่ใช่จากคำแปล — คำแปลและการแก้บั๊กลิฟต์ตกทะลุพื้นแมพของ v1.0.1 ยังอยู่ครบทุกอย่าง และตัวฟอนต์เองไม่ได้เปลี่ยนตั้งแต่ v1.0
วิธีอัปเดต
โหลดไฟล์ใหม่จากปุ่มดาวน์โหลดในหน้า Lost Judgment แตกซิป แล้ว ดับเบิลคลิก install.bat ทับของเดิมได้เลย ไม่ต้องถอนตัวเก่าก่อน เซฟเดิมใช้ต่อได้
ยังไม่มีใครเล่นจบเกมด้วยม็อดนี้ ถ้าเจอข้อความเพี้ยน ตกทะลุพื้น หรือคำแปลผิดตรงไหน แจ้งได้ทางหน้า แจ้งบั๊ก — ระบุบท/ฉาก + ภาพหน้าจอ จะช่วยตามแก้ได้เร็วมาก