บทที่ 4

ชายผู้หัวเราะ

The Laughing Man
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

หลังคิริวเอาชนะคนของตระกูลคิจินในการปะทะท้ายบทก่อน ซึรุโนะควบคุมสถานการณ์ไม่ให้ลุกลามจนคิริวหนีออกมาจากพื้นที่ของนิชิทานิได้สำเร็จ ทั้งสองวางแผนล่อให้นิชิทานิออกจากที่มั่นของตัวเองเพื่อเปิดโอกาสให้เข้ายึด The Castle ขณะที่เขาไม่อยู่

เนื้อเรื่อง

คิริวหลบกลับมายังโซเท็นโบริและเริ่มก่อเรื่องอาละวาดไปทั่วย่านอย่างจงใจ เพื่อสร้างความปั่นป่วนที่ดึงดูดความสนใจของตระกูลคิจินให้มากที่สุด แผนนี้ได้ผลในแง่ที่ทำให้ทั้งย่านโซเท็นโบริตื่นตัวถึงตัวตนของคิริว แต่ที่อยู่ของนิชิทานิเองยังคงไม่ปรากฏให้เห็น เมื่อไม่พบตัวนิชิทานิโดยตรง คิริวกับซึรุโนะจึงตัดสินใจฉวยโอกาสเข้ายึด The Castle ในช่วงที่เจ้าของที่แท้จริงไม่อยู่ประจำการ

แผนการนี้ทำให้นิชิทานิโกรธจัดและเรียกคิริวไปพบตัวต่อตัวที่สนามกอล์ฟแห่งหนึ่งในโซเท็นโบริ แต่แท้จริงแล้วคือกับดักที่ตระกูลคิจินวางไว้เพื่อกำจัดคิริว ในสถานการณ์คับขันนี้มีชายสวมหน้ากากปรากฏตัวเข้าช่วยเหลือคิริวไว้ได้ทัน ก่อนเฉลยว่าคือ โคเซย์ ชิชิโดะ ลูกน้องระดับสูงของตระกูลวาตาเสะ ชิชิโดะบอกว่าซึรุโนะสืบทราบตำแหน่งที่ซ่อนตัวจริงของนิชิทานิได้แล้ว นั่นคือโกดังร้างแห่งหนึ่งในเมือง ทั้งคู่จึงร่วมมือกันบุกเข้าไป

การต่อสู้ในโกดังจบลงด้วยชัยชนะของคิริวเหนือนิชิทานิ แต่ระหว่างที่ไฟกำลังลุกไหม้อาคาร คิริวพยายามพานิชิทานิที่หมดสติออกจากกองเพลิง กลับกลายเป็นว่าชิชิโดะแทงนิชิทานิที่หมดสติไปต่อหน้าต่อตา ไม่สนใจความพยายามช่วยเหลือของคิริวแม้แต่น้อย คิริวโกรธจัดที่ถูกดึงเข้าไปเป็นเครื่องมือในแผนฆาตกรรมโดยไม่รู้ตัว เมื่อออกมาข้างนอก ฝ่ายตระกูลวาตาเสะอธิบายเหตุผลว่าทำไมนิชิทานิถึงต้องถูกกำจัดเพื่อผลประโยชน์ของแผนยุบสลายองค์กรยากูซ่าที่กำลังจะมาถึง คำอธิบายเหล่านั้นฟังดูมีเหตุผลในระดับยุทธศาสตร์ แต่ไม่ได้ทำให้ความโกรธของคิริวที่ถูกใช้งานโดยไม่รู้ตัวลดลงแต่อย่างใด

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

  • คาซึมะ คิริว — ล่อให้นิชิทานิออกจากที่มั่นและบุกโกดังเพื่อเผชิญหน้ากับเขาโดยตรง
  • ยูกิ ซึรุโนะ — สืบทราบตำแหน่งที่ซ่อนของนิชิทานิและควบคุมสถานการณ์ให้คิริวหนีรอดจากตระกูลคิจิน
  • โคเซย์ ชิชิโดะ — ลูกน้องระดับสูงของตระกูลวาตาเสะที่ปรากฏตัวสวมหน้ากากช่วยคิริว ก่อนแทงนิชิทานิที่หมดสติในโกดัง
  • โฮมาเระ นิชิทานิที่ 3 — ผู้นำตระกูลคิจินที่วางกับดักคิริวที่สนามกอล์ฟ ก่อนถูกตามล่าถึงโกดังที่ซ่อนตัว

ศึกสำคัญ

  • โฮมาเระ นิชิทานิที่ 3 — ดวลกันในโกดังร้างหลังคิริวกับชิชิโดะบุกเข้าไปตามที่ซึรุโนะสืบทราบมา

เส้นทางภารกิจในบทนี้

  1. อาละวาดในโซเท็นโบริเพื่อล่อให้นิชิทานิออกจากที่มั่น
  2. ร่วมกับซึรุโนะฉวยโอกาสเข้ายึด The Castle ระหว่างนิชิทานิไม่อยู่
  3. เผชิญกับดักของนิชิทานิที่สนามกอล์ฟ
  4. รับความช่วยเหลือจากชายสวมหน้ากากที่เฉลยว่าคือชิชิโดะ
  5. บุกโกดังร้างเพื่อเผชิญหน้ากับนิชิทานิ

เควสเสริมที่เปิดในบทนี้

ถึงบทนี้แล้วเควสเสริมด้านล่างจะรับได้ — บางเควสมีเงื่อนไขอื่นเพิ่มนอกจากความคืบหน้าของเนื้อเรื่อง

  • 14 Gotta Catch 'em Balls!
    ทั่วเมือง (เก็บลูกบอลทองคำ 7 ลูก) · ลูกที่ 7 ปลดล็อกช่วงบทที่ 4
    ตามเก็บลูกบอลทองคำเจ็ดลูกทั่วเมืองเพื่อพบกับตัวละครลึกลับ "เชนซัง" เลือกรับรางวัลได้ (เงิน 1 ล้านเยน / ไอเทม 100 ชิ้น / กางเกงใน)
ดูเควสเสริมทั้งหมดของภาคนี้ →

อ่านต่อในภาคนี้