พ่อกับลูก

มัตสึชิเงะรุกล้ำเข้าไปในเขตแดนของคาชิวางิเพื่อหาเงินรักษาน้องสาวของนิชิกิยามะ ขณะที่คิริวได้รับมอบหมายภารกิจจากฟลอริสต์แห่งไซให้ช่วยชายหนุ่มคนหนึ่งกับหญิงสาวตระกูลอาโตเบะ ก่อนวกกลับไปช่วยลูกสาวของดาเตะที่กำลังหลงผิดอยู่ในย่านโฮสต์คลับ

เนื้อเรื่อง

อากิระ นิชิกิยามะ ออกติดตามและเผชิญหน้ากับ มัตสึชิเงะ ลูกน้องคนสนิทที่กำลังรุกล้ำเข้าไปในพื้นที่ของ โอซามุ คาชิวางิ อีกหนึ่งหัวหน้าตระกูลในเครือโทโจ เพื่อหาเงินมาจ่ายค่าปลูกถ่ายหัวใจให้น้องสาวของนิชิกิยามะ เมื่อคาชิวางิเข้ามาเผชิญหน้า นิชิกิยามะรีบขอร้องให้อภัย และคาชิวางิก็ยอมให้อภัยในครั้งนี้

ทางฝั่ง คาซึมะ คิริว เขากลับไปที่บาร์เซเรน่าอีกครั้งเพื่อตามหาเบาะแสใหม่ในเมือง ระหว่างทางเขาถูก โมกุสะ วิญญาณหลงทางแห่งแดนชำระบาปเข้ามาทักทาย โมกุสะบอกว่าตนทำงานให้ฟลอริสต์แห่งไซ และแนะนำให้คิริวไปพบเขา ฟลอริสต์แห่งไซกำลังเฝ้าดูกล้องวงจรปิดในห้องมอนิเตอร์ จับตาดู เคียวกะ อาโตเบะ ลูกสาวของหัวหน้าตระกูลย่านอาซากุสะ แต่บอกคิริวว่ายังไม่มีข้อมูลให้ในตอนนี้ คิริวจึงกลับไปที่สนามตีเบสบอลอีกครั้ง ระหว่างทาง ทามูระ ปรากฏตัวขึ้นและเผยว่าตนยังไม่ตาย แต่กำลังทำงานอยู่ใต้ฟลอริสต์แห่งไซ

เมื่อคิริวเข้าไปในสนามตีเบสบอล ชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อ ทากาชิ เข้าใจผิดว่าคิริวเป็นภัยคุกคามและบอกให้เคียวกะรีบหนี ทากาชิเผยว่าตนกำลังถูกครอบครัวของเธอตามล่า หลังจากคุยกันได้ไม่นาน กลุ่มที่เรียกตัวเองว่า "บีคิง" ก็มาข่มขู่ทากาชิ คิริวต้องต่อสู้กับกลุ่มนี้เพื่อช่วยเขา จากนั้นทั้งหมดมุ่งหน้าไปยังคลับเดโบราห์ ที่นั่นสมาชิกตระกูลอาโตเบะมาเผชิญหน้า ทากาชิพยายามปกป้องเคียวกะอย่างสุดความสามารถก่อนคิริวจะเข้ามาช่วยต่อสู้กับตระกูลอาโตเบะ ทากาชิสัญญาว่าจะดูแลเคียวกะให้ดีที่สุด ขณะที่สมาชิกตระกูลอาโตเบะอ่านข้อความจากพ่อของเธอ ทั้งหมดถูกฟลอริสต์แห่งไซเฝ้าดูอยู่ผ่านกล้องวงจรปิดตลอดเวลา เมื่อคิริวกลับไปพบเขาอีกครั้ง คนขายดอกไม้จึงมอบสิทธิ์เข้าถึงห้องมอนิเตอร์ให้เป็นการตอบแทน

คิริวเดินทางกลับไปที่บาร์เซเรน่า เรย์นะ โทรมาแจ้งว่า มาโกโตะ ดาเตะ เมาหนักจนสลบ ขณะหมดสติดาเตะได้รับสายจากลูกสาวชื่อ ซายะ ที่ไม่พอใจที่ถูกพ่อบอกเลิกนัดอยู่บ่อยครั้ง ซายะกับเพื่อนเข้ามาชวนคิริวไปเที่ยวที่สวนสาธารณะ เพื่อนของเธอเผยว่าชายชื่อ โชทาโร่ จากร้านเชลแล็กทำให้เธอต้องเสียเงินจำนวนมากจนต้องขายบริการตัวเอง คิริวจึงไปที่เชลแล็กในย่านแชมเปียนดิสตริกต์เพื่อสืบเรื่องนี้ บาร์เทนเดอร์เผยว่าตัวเขาย้ายไปเป็นโฮสต์ที่สตาร์ดัสต์ภายใต้ชื่อ "โชตะ" แล้ว

ที่สตาร์ดัสต์ คิริวเห็นโชตะอยู่กับซายะในร้าน ดาเตะบุกเข้ามาเผชิญหน้ากับลูกสาวแต่ไม่เป็นผล ซายะเดินออกจากร้านไปด้วยความโกรธ นอกร้านมีกลุ่มชายรุมกวนใจซายะ ดาเตะไล่ตามไปเผชิญหน้าและชกชายคนหนึ่งที่รังแกลูกสาวของตน ก่อนคิริวจะเข้ามาช่วยต่อสู้กับแก๊งอันธพาลกลุ่มนี้ ดาเตะตามหาหัวหน้าแก๊งต่อไปแต่หายไปนาน คิริวจึงตามไปที่สำนักงานเงินกู้นอกระบบในอาคารฮานากาตะ บนถนนพิงก์สตรีท พบว่าโชตะกำลังบีบให้ดาเตะแลกปืนเพื่อล้างหนี้ แต่ดาเตะปฏิเสธและบอกให้ฆ่าเขาไปเลยถ้าจำเป็น คิริวจึงบุกเข้าไปช่วยทัน

ดาเตะยอมรับกับลูกสาวว่าตนเป็นพ่อที่ล้มเหลว และขอให้เธอสัญญาว่าจะดูแลตัวเองให้ดีขึ้น ทั้งสองคืนดีกัน ฉากสุดท้ายของบทแสดงให้เห็นดาเตะที่สถานีตำรวจ ถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปพูดคุยและสั่งให้เขาถอยห่างจากคดีที่กำลังสืบอยู่ ดาเตะเดินจากไปโดยไม่ตอบรับ

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• อากิระ นิชิกิยามะ — รุกล้ำเขตแดนของคาชิวางิเพื่อหาเงินรักษาน้องสาว
• มัตสึชิเงะ — ลูกน้องที่ถูกคาชิวางิจับได้ว่ารุกล้ำเขตแดน
• โอซามุ คาชิวางิ — หัวหน้าตระกูลที่ให้อภัยนิชิกิยามะในครั้งนี้
• คาซึมะ คิริว — ช่วยเหลือทากาชิกับเคียวกะ และช่วยดาเตะกับซายะคืนดีกัน
• โมกุสะ — วิญญาณหลงทางที่แนะนำให้คิริวไปพบฟลอริสต์แห่งไซ
• ฟลอริสต์แห่งไซ — มอบสิทธิ์เข้าถึงห้องมอนิเตอร์ให้คิริวหลังภารกิจสำเร็จ
• ทามูระ — เผยว่าตนยังไม่ตายและทำงานอยู่ใต้ฟลอริสต์แห่งไซ
• ทากาชิ — ชายหนุ่มที่พยายามปกป้องเคียวกะจากตระกูลอาโตเบะ
• เคียวกะ อาโตเบะ — ลูกสาวหัวหน้าตระกูลย่านอาซากุสะที่ถูกครอบครัวตามล่า
• มาโกโตะ ดาเตะ — คืนดีกับลูกสาวหลังช่วยเธอพ้นจากปัญหาหนี้สิน
• ซายะ — ลูกสาวของดาเตะที่ตกเป็นเหยื่อโฮสต์เก็บเงิน

ศึกสำคัญ

• กลุ่มบีคิง — ข่มขู่ทากาชิที่สนามตีเบสบอล
• สมาชิกตระกูลอาโตเบะ — บุกมาที่คลับเดโบราห์เพื่อจับตัวเคียวกะ
• แก๊งอันธพาลที่รังแกซายะ — ปะทะร่วมกับดาเตะนอกสตาร์ดัสต์
• โชทาโร่และพวก — ต่อสู้กันที่สำนักงานเงินกู้ในอาคารฮานากาตะเพื่อช่วยดาเตะ

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. กลับไปสนามตีเบสบอลเพื่อช่วยทากาชิและเคียวกะ
2. ไปที่คลับเดโบราห์เพื่อป้องกันตระกูลอาโตเบะ
3. ไปแดนชำระบาปเพื่อรับสิทธิ์เข้าถึงห้องมอนิเตอร์
4. ตามหาลูกสาวของดาเตะที่กำลังมีปัญหา
5. ไปที่อาคารฮานากาตะเพื่อช่วยดาเตะ