กฎเหล็ก

เช้าวันต่อมา คิริวเดินทางไปพบซายามะตามนัดหมายที่สะพานอิวาโอะ ทั้งสองออกเดินทางไปยังหมู่บ้านเคอิมะเพื่อตามหามุไร ต้องไขปริศนาผ่านนักเล่นโชกิ บาร์ลับ และตู้เซฟรหัสลับ ก่อนได้รับเชื้อเชิญจาก "ซานตาคลอส" ให้เข้าไปยังร้านไพ่ใต้ดินที่มุไรซ่อนตัวอยู่ มุไรเปิดเผยความจริงสุดสะเทือนใจเกี่ยวกับคืนสังหารหมู่เมื่อยี่สิบกว่าปีก่อน ก่อนกลุ่มมาเฟียจินกวอนบุกเข้ามาสังหารเขาต่อหน้าคิริวและซายามะ

เนื้อเรื่อง

เช้าวันต่อมา คิริวเดินทางไปพบซายามะตามนัดหมายที่สะพานอิวาโอะ เมื่อทั้งสองได้พูดคุยกัน ซายามะอดไม่ได้ที่จะตั้งคำถามกับตัวเองว่าเธอเองอาจเป็นหนึ่งในทายาทของผู้รอดชีวิตจากกลุ่มจินกวอนหรือไม่ เธอสั่นคลอนกับความจริงที่กำลังจะเปิดเผย แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจไม่หนีจากอดีตของตัวเอง คิริวและคาโอรุจึงออกเดินทางไปพบมุไรที่หมู่บ้านเคอิมะด้วยกัน

ที่ย่านโชฟุกุโจฝั่งใต้ ทั้งคู่พูดคุยกับกลุ่มคนเล่นโชกิ เมื่อจ่ายเงินสามหมื่นเยนให้พวกเขา จะได้รู้ว่าสามารถเข้าไปในเคอิมะได้ผ่านชายชื่อ กินคาคุ (Ginkaku) ซึ่งมักปรากฏตัวที่บาร์ชื่อ "มิโนะ" ในย่านโชฟุกุโจ ประตูบาร์ถูกล็อกไว้ แต่มีเบอร์โทรศัพท์ติดโน้ตไว้ให้โทรติดต่อ เมื่อโทรไปตามเบอร์นั้น เสียงปริศนาปลายสายบอกว่ามีโฮสเตสชื่อดังชื่อ ยูกินะ (Yukina) ทำงานอยู่ที่ร้าน Red Sirloin ผู้โทรต้องการทราบหมายเลขของยูกินะ ซึ่งหาได้จากศูนย์ข้อมูล Infomen คือเลข 110, 100, 109 ผู้โทรบอกให้รอที่บาร์มิโนะสักพัก

รอบนี้ประตูบาร์เปิดออกโดยไม่ถูกล็อกอีกต่อไป แต่ดูเหมือนไม่มีใครเข้ามาใช้งานที่นี่มานานแล้ว ฝุ่นจับหนาเป็นชั้น ๆ ภายในบาร์ต้องใช้เบาะแสที่พบตามจุดต่าง ๆ เพื่อไขรหัสตู้เซฟ ซึ่งรหัสคือ 5824 ภายในตู้เซฟพบ "บัตรผู้ถือหุ้น" ซ่อนอยู่ เสียงปริศนาโทรมาอีกครั้ง สั่งให้ไปที่ร้านโคเมียงเพื่อสั่งของขวัญคริสต์มาส หลังสั่งของขวัญเสร็จ คิริวได้รับ "ตัวหมากโชกิริวมะ" เมื่อออกจากร้านโคเมียง ชายเล่นโชกิคนเก่าเดินเข้ามาถามว่าได้พบกินคาคุหรือยัง เขาต้องการแย่งตัวหมากริวมะกลับไปจากคิริวและท้าดวล ตามคำบอกของชายชรา ตัวหมากริวมะใช้เป็นบัตรผ่านเข้าร้านไพ่ใต้ดินส่วนใหญ่ได้ เสียงปริศนาบอกว่าถ้าแสดงตัวหมากนี้ให้ซานตาคลอสดู กวางเรนเดียร์จมูกแดงจะพาไปยังจุดหมาย ซานตาคลอสอยู่ตรงข้ามกับร้าน Four Shine เขาพาคิริวไปยังร้านไพ่ใต้ดินที่มุไรซ่อนตัวอยู่

มุไรไม่ต้องการเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับจินกวอนในตอนแรก เขาพยายามเลี่ยงคำถามอยู่หลายครั้ง แต่สุดท้ายก็ยอมแพ้ต่อการซักถามอย่างไม่ลดละของซายามะ เขาเล่าว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในคืนคริสต์มาสขณะทุกคนในกลุ่มกำลังฉลองเทศกาลกันอย่างสนุกสนาน ก่อนตระกูลโดจิม่าจะบุกเข้ามาอย่างไม่ทันตั้งตัวและเริ่มสังหารสมาชิกจินกวอนทีละคนอย่างเหี้ยมโหด มุไรบอกว่าตัวเองรอดชีวิตมาได้ด้วยการขายพวกพ้องของตัวเอง แต่ผู้รอดชีวิตอีกสองคนคือ แดจิน คิม (Daejin Kim) และ ยองมิน จี (Yeongmin Ji) ไม่ได้ทำแบบนั้น เขายังเผยว่ามีผู้รอดชีวิตเพิ่มอีกสองคนคือภรรยาของหัวหน้ากลุ่มและลูกของเธอ ภาพย้อนอดีตแสดงเหตุการณ์คืนคริสต์มาสนั้นให้เห็น มุไรถูกฟุโตชิ ชิมาโนะยิง แต่รอดชีวิตมาได้ มุไรเผยว่าแม่และลูกถูกจิโร่ คาวาระพาตัวออกไป ส่วนพ่อถูกชินทาโร่ คาซามะยิงเสียชีวิต ทันใดนั้นกลุ่มสมาชิกมาเฟียจินกวอนบุกเข้ามาในร้านไพ่ใต้ดินอย่างไม่ทันตั้งตัว พวกเขายอมรับว่าอยู่เบื้องหลังเหตุระเบิดและการลักพาตัวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในคามุโรโจ และดีใจที่คิริวนำทางพวกเขามาถึงตัวผู้ทรยศได้สำเร็จโดยไม่รู้ตัว คิริวเรียกร้องให้บอกว่าประธานโกดะถูกกักตัวอยู่ที่ไหน แต่ไม่ได้รับคำตอบใด ๆ กลับมา มุไรถูกอาวุธปาใส่จนบาดเจ็บสาหัสท่ามกลางความชุลมุน เขารำพึงเสียใจที่ตัวเองไม่ได้ทำตามกฎเหล็กของจินกวอนที่ยึดถือกันมา ก่อนจะจบชีวิตตัวเองลงต่อหน้าทุกคน ทิ้งให้ซายามะวิ่งหนีออกไปด้วยความช็อกกับสิ่งที่เพิ่งได้เห็น

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาโอรุ ซายามะ — เริ่มสงสัยว่าตัวเองอาจเป็นทายาทของผู้รอดชีวิตจากคืนสังหารหมู่จินกวอน
• มุไร — ผู้รอดชีวิตจากคืนสังหารหมู่ เปิดเผยความจริงก่อนถูกมาเฟียจินกวอนสังหาร
• แดจิน คิม — หนึ่งในผู้รอดชีวิตอีกสองคนที่มุไรกล่าวถึง
• ยองมิน จี — หนึ่งในผู้รอดชีวิตอีกสองคนที่มุไรกล่าวถึง

ศึกสำคัญ

• ชายเล่นโชกิที่ต้องการแย่งตัวหมากริวมะคืน — ก่อนคิริวจะได้บัตรผ่านเข้าร้านไพ่ใต้ดิน
• กลุ่มมาเฟียจินกวอนที่บุกร้านไพ่ใต้ดิน — เผชิญหน้าคิริวและซายามะหลังมุไรเปิดเผยความจริง

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. ไปพบซายามะที่สะพานอิวาโอะตามนัดหมาย
2. ตามหาทางเข้าหมู่บ้านเคอิมะผ่านกลุ่มคนเล่นโชกิ
3. โทรศัพท์ตามเบอร์ที่ติดไว้บนโน้ตของบาร์มิโนะ
4. ค้นหาเบาะแสไขรหัสตู้เซฟในบาร์ที่ไม่มีคนใช้งานมานาน
5. ไปที่ร้านโคเมียงเพื่อสั่งของขวัญคริสต์มาสตามคำสั่ง
6. ตามหาซานตาคลอสที่พาไปยังร้านไพ่ใต้ดิน