แกะดำ

6 ธันวาคม 2021 นักสืบ ทาคายูกิ ยากามิ และ มาซาฮารุ ไคโตะ ปิดคดีหลอกลวงเล็ก ๆ ในคามุโรโจ ก่อนที่คำพิพากษาคดีกระทำอนาจารของอดีตตำรวจ อากิฮิโระ เอฮาระ จะพลิกกลายเป็นเรื่องใหญ่ เมื่อเขาประกาศกลางศาลว่าพบศพครูฝึกสอน ฮิโระ มิโคชิบะ ที่โยโกฮาม่าแล้ว — คนที่เขาเชื่อว่าทำให้ลูกชายฆ่าตัวตาย จากนั้นยากามิกับไคโตะเดินทางไปอิเซซากิ อิจินโจ เพื่อช่วยเพื่อนเก่า ฟุมิยะ ซุกิอุระ สืบคดีกลั่นแกล้งในโรงเรียนมัธยมเซย์เรียวแบบปิดลับ ก่อนจะพบว่าคดีนี้อาจเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมที่คามุโรโจ

เนื้อเรื่อง

เกมเปิดฉากด้วยหน่วยดับเพลิงที่รับแจ้งเหตุ คิดแรกว่าเป็นการแกล้งโทรแจ้งเท็จ แต่กลับพบศพจริง ก่อนย้อนไปวันที่ 6 ธันวาคม 2021 ที่คามุโรโจ ยากามิ ไคโตะ และ เคย์โกะ ฮามาดะ ลูกความ เฝ้าดักหน้าร้าน Ivy Burger เพราะเคย์โกะสงสัยว่าแฟนหนุ่ม โคสุเกะ นอกใจ ยากามิสะกดรอยโคสุเกะไปพบว่าเขานัดพบหญิงอีกคนชื่อซากุระ ถ่ายรูปเก็บเป็นหลักฐาน ก่อนตามไปดูโคสุเกะกดเงินจำนวนมากจากตู้เอทีเอ็มที่ร้าน Poppo แล้วเดินเข้าตึกที่มียามเฝ้าหน้าประตู ยากามิต้องหาทางเข้าเองด้วยการปีนป่ายแบบพาร์กัวร์

ภายในตึกมีคนอ้างว่าต้องมีสมาชิกถึงจะเข้าห้องทาทามิได้ ทั้งที่จริงไม่ต้องใช้บัตรเลย เมื่อยากามิถูกจับได้ว่าไม่ใช่สมาชิก เขาต้องสู้กับลูกน้องก่อนปีนขึ้นไปถึงชั้นห้า พบโคสุเกะกำลังเล่นการพนันโจฮัง (Cho-han) กินเงินของเคย์โกะอยู่ โคสุเกะขู่ว่ามีเส้นสายกับตระกูลโทโจแต่ไม่ได้ผล ยากามิเอาชนะทั้งโคสุเกะและโยชิโระ เจ้าของห้องทาทามิ ก่อนไล่จับโคสุเกะที่พยายามหนี เมื่อจับตัวได้ ไคโตะพาโคสุเกะขึ้นรถ ระหว่างทางโคสุเกะเผลอเรียกตัวเองด้วยชื่อปลอม "ยูโกะ" ต่อหน้าเคย์โกะ เผยว่าทั้งหมดเป็นกลลวงของบาร์แห่งหนึ่งที่ใช้เขาตุ๋นเงินสาว ยากามิบังคับให้โทรเคลียร์หนี้กับเจ้าของบาร์ แล้วพาเคย์โกะไปหลบภัยที่สำนักงานกฎหมายเก็นดะ

ที่สำนักงานเก็นดะ ริวโซ เก็นดะ อนุญาตให้เคย์โกะพักได้ และเผยว่าซาโอริ ชิโรซากิกับอิสเซย์ โฮชิโนะ ทนายในสำนักงาน กำลังว่าความคดีที่เป็นข่าวใหญ่ในศาล — คดีที่อดีตตำรวจถูกกล่าวหาว่ากระทำอนาจาร ในห้องพิจารณาคดี อากิฮิโระ เอฮาระรอฟังคำตัดสินอย่างใจเย็นราวกับรู้ว่ามีอะไรบางอย่างที่หนักกว่าคำพิพากษารออยู่ ยากามิกับไคโตะพาโคสุเกะไปเผชิญหน้าเจ้าของบาร์ เอาชนะเขาแล้วทวงเงินของเคย์โกะคืนได้สำเร็จ

กลับไปที่ศาล ผู้พิพากษาตัดสินให้เอฮาระรับโทษจำคุกหกเดือนฐานกระทำอนาจาร แต่ทันทีที่ฟังคำตัดสินจบ เอฮาระกลับประกาศกลางห้องพิจารณาคดีว่าเมื่อสามวันก่อนมีการพบศพในโกดังร้างที่โยโกฮาม่า เป็นศพของฮิโระ มิโคชิบะ ครูฝึกสอนที่เขาเชื่อว่าเป็นต้นเหตุให้ลูกชายฆ่าตัวตายเมื่อสี่ปีก่อน คำประกาศนี้ทำเอาทนายฝ่ายจำเลยงงงันไปตาม ๆ กัน คืนนั้นยากามิกับไคโตะกลับไปพักที่สำนักงานนักสืบยากามิ ก่อนโทรนัดซุกิอุระว่าจะไปเจอกันที่อิเซซากิ อิจินโจในวันถัดไป ปิดฉากส่วนเกริ่นนำของเกม

ยากามิกับไคโตะเดินทางไปอิเซซากิ อิจินโจ มุ่งหน้าไปโยโกฮามะ 99 สำนักงานของซุกิอุระ ระหว่างทางพบกลุ่มนักเรียนรุมกลั่นแกล้งและถ่ายคลิปเจ้าของร้านอาหารคนหนึ่ง หลังช่วยไล่กลุ่มนักเรียนไป เจ้าของร้านเผยว่าเด็กกลุ่มนี้มาจากโรงเรียนมัธยมเซย์เรียว และเป็นคนเดียวที่กล้าเข้าไปช่วย

ที่โยโกฮามะ 99 ซุกิอุระกับมาโกโตะ ซึคุโมะบรีฟงานว่าลูกค้าของพวกเขาดูแลโรงเรียนที่มีนักเรียน 600 คน อยากให้สืบเรื่องการกลั่นแกล้งอย่างเงียบ ๆ ทั้งสี่คนไปกินมื้อเย็นด้วยกันที่ไชน่าทาวน์ พบว่าประธานโรงเรียน ยูโซ โอคุดะ มาร่วมโต๊ะด้วย เขาเชื่อว่าการป้องกันสำคัญกว่าการแก้ปัญหาทีหลัง ซึคุโมะอธิบายแผนติดกล้องในจุดที่มักเกิดการกลั่นแกล้ง ยิ่งมีคนรู้น้อยยิ่งดี ระหว่างซักถามโอคุดะ ยากามิรู้ว่านอกจากมีนักเรียนฆ่าตัวตายเมื่อสี่ปีก่อน ยังมีครูฝึกสอนคนหนึ่งหายตัวไปด้วย

เช้าวันรุ่งขึ้นทั้งทีมปลอมตัวเป็นช่างซ่อมเข้าไปติดกล้องวงจรปิด 20 ตัวทั่วโรงเรียน ระหว่างติดกล้องในห้อง 2-2 ยากามิกับไคโตะสังเกตเห็นกลุ่มนักเรียนที่เคยรังแกเจ้าของร้านอาหารเดินเข้าห้องนี้พอดี ครูประจำชั้น โยโกะ ซาวะ แปลกใจที่มีช่างซ่อมเข้ามาโดยไม่รู้เรื่อง ทีมตรวจกล้องจากโรงยิมแล้วพบคลิปการกลั่นแกล้งครั้งแรก เป็นฝีมือกลุ่มเดียวกัน ยากามิเข้าไปดูใกล้ ๆ พบว่าเหยื่อคือ มามิ โคดะ ถูกเขียนคำหยาบไว้บนมือ ในห้องประธานโรงเรียน โอคุดะเปิดเผยกับซาวะว่าทีมที่มาซ่อมแท้จริงคือนักสืบ ซาวะเห็นคลิปแล้วยอมรับว่ากลุ่มที่รังแกโคดะคือสมาชิกชมรมบาสเกตบอลทั้งหมด ยากามิเสนอแผนแก้ปัญหาด้วยการติดตั้งลำโพงให้เพื่อนร่วมชั้นซึ่งเป็นผู้เฝ้าดูได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นกับโคดะ

ระหว่างไปติดลำโพง ยากามิพบว่ามีสติกเกอร์แปะทับกล้องตัวหนึ่ง เคียวโกะ อามาซาวะ นักเรียนชมรมวิจัยปริศนา จับได้และกล่าวหาว่าเขาเป็นโรคจิตที่แอบติดกล้องในโรงเรียน ยากามิต้องหนีครูพละที่ไล่ตามมา แต่ยังแอบติดลำโพงในห้อง 2-2 จนสำเร็จ ก่อนถูกกลุ่มนักเรียนที่นำโดยมัตสึอิรุมล้อมและท้าต่อยเพราะคิดว่าเขาเป็นโรคจิตเหมือนกัน เช้าวันถัดมา เมื่อกลุ่มมัตสึอิกลับมารังแกโคดะอีกครั้งในห้อง 2-2 เสียงจากลำโพงที่ติดไว้ทำให้เพื่อนร่วมชั้นทั้งห้องลุกขึ้นยืนเคียงข้างโคดะจนกลุ่มรังแกต้องถอยไป ยากามิอธิบายให้โอคุดะฟังเรื่อง "ปรากฏการณ์ผู้เฝ้ามอง" (bystander effect) ปิดท้ายบทด้วยสายด่วนจากซาโอริ ชิโรซากิที่คามุโรโจ เธอต้องการให้ยากามิช่วยด่วน เพราะอากิฮิโระ เอฮาระ ลูกความเก่าของเธอ รู้เรื่องการตายของมิโคชิบะมาก่อนตำรวจจะเจอศพเสียอีก

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• ทาคายูกิ ยากามิ — นักสืบตัวเอกที่รับงานทั้งคดีหลอกลวงในคามุโรโจและคดีกลั่นแกล้งที่อิเซซากิ อิจินโจในบทเดียว
• มาซาฮารุ ไคโตะ — คู่หูของยากามิที่ช่วยงานทั้งสองคดีตั้งแต่ต้นบท
• ฟุมิยะ ซุกิอุระ — เพื่อนเก่าของยากามิที่เปิดสำนักงานนักสืบใหม่ที่โยโกฮามะ 99 และชวนมาช่วยคดีโรงเรียน
• มาโกโตะ ซึคุโมะ — หุ้นส่วนของซุกิอุระ ดูแลอุปกรณ์สืบสวนและวางแผนติดกล้องในโรงเรียน
• ยูโซ โอคุดะ — ประธานโรงเรียนมัธยมเซย์เรียว ผู้ว่าจ้างทีมนักสืบให้สืบเรื่องกลั่นแกล้งแบบปิดลับ
• โยโกะ ซาวะ — ครูประจำชั้น 2-2 ที่เผชิญหน้ากับยากามิตอนพบว่ามีคนแอบติดกล้องในห้องเรียน
• มามิ โคดะ — นักเรียนที่ตกเป็นเหยื่อการกลั่นแกล้งของกลุ่มชมรมบาสเกตบอล
• เคียวโกะ อามาซาวะ — นักเรียนชมรมวิจัยปริศนาที่จับได้ว่ายากามิแอบติดกล้อง
• โคสุเกะ — แฟนหนุ่มของเคย์โกะที่หลอกเอาเงินไปเล่นพนันและตุ๋นเงินสาว
• ซาโอริ ชิโรซากิ — ทนายจากสำนักงานเก็นดะที่โทรมาปิดท้ายบทพร้อมข้อมูลใหม่เรื่องเอฮาระ

ศึกสำคัญ

• โคสุเกะ และโยชิโระ — ที่ห้องทาทามิชั้นห้าของตึกย่านถนนเซนเรียวเหนือ หลังยากามิแอบสืบจนจับได้ว่าโคสุเกะเล่นการพนันโกงเงินเคย์โกะ
• เจ้าของบาร์ลับ — หลังยากามิกับไคโตะไปทวงเงินของเคย์โกะคืนจากบาร์ที่หลอกใช้โคสุเกะเป็นเหยื่อล่อ
• กลุ่มนักเรียนของมัตสึอิ — ในห้อง 2-2 หลังยากามิถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนแอบติดกล้องในโรงเรียน

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. สะกดรอยโคสุเกะจากถนนชิจิฟุกุ ก่อนหาทางแอบเข้าตึกในย่านเซนเรียวเหนือ
2. ต่อสู้กับลูกน้องในตึกแล้วขึ้นไปจับโคสุเกะที่ห้องทาทามิชั้นห้า
3. พาเคย์โกะไปหลบภัยที่สำนักงานกฎหมายเก็นดะ แล้วทวงเงินคืนจากเจ้าของบาร์
4. เดินทางไปอิเซซากิ อิจินโจ ช่วยเจ้าของร้านอาหารจากกลุ่มนักเรียนกลั่นแกล้ง
5. ไปโยโกฮามะ 99 รับบรีฟงานจากซุกิอุระและซึคุโมะ แล้วไปกินมื้อเย็นกับประธานโอคุดะที่ไชน่าทาวน์
6. ปลอมตัวเป็นช่างซ่อมเข้าไปติดกล้อง 20 ตัวทั่วโรงเรียนเซย์เรียว
7. ตรวจกล้องที่โรงยิม พบคลิปกลั่นแกล้งมามิ โคดะ แล้วรายงานประธานโอคุดะ
8. หนีการจับได้จากเคียวโกะ อามาซาวะ แล้วแอบติดลำโพงในห้อง 2-2 ให้สำเร็จ
9. เผชิญหน้ากลุ่มนักเรียนของมัตสึอิที่รุมกล่าวหาว่าเป็นโรคจิต
10. กลับไปเปิดลำโพงตอนกลุ่มมัตสึอิรังแกโคดะอีกครั้ง ให้เพื่อนร่วมชั้นลุกขึ้นช่วยเอง