มาจิม่ากับซากาวะเดินทางมาถึงคามุโรโจแล้ว แต่แผนการเบื้องหลังทั้งหมดที่ชิมาโนะวางไว้กลับใหญ่โตกว่าที่มาจิม่าเคยคิด และตัวเขาเองก็เพิ่งรู้ตัวว่าถูกใช้เป็นเครื่องมือมาตลอด
เนื้อเรื่อง
ระหว่างเดินทางมาคามุโรโจด้วยกัน ซากาวะเปิดเผยแผนการทั้งหมดของชิมาโนะให้มาจิม่าฟัง — ชิมาโนะตั้งใจจะขายที่ดิน Empty Lot ให้พันธมิตรโอมิ เพื่อให้โอมิแย่งสิทธิ์การมีส่วนร่วมในโครงการพัฒนาคามุโรโจไปจากตระกูลโทโจ พร้อมเงินทุนมหาศาลที่จะใช้ทำสงครามกับตระกูลโทโจได้ แลกกับการที่ชิมาโนะจะได้เป็นประธานตระกูลโทโจคนต่อไปในฐานะบริษัทลูกของโอมิ หลังจากยึดโตเกียวได้สำเร็จ
ทั้งคู่ถูกคนของตระกูลชิมาโนะเข้ามารับตัวไปพบกับชิมาโนะโดยตรงทันทีที่ถึงคามุโรโจ ชิมาโนะเผยด้วยรอยยิ้มว่ารู้ดีอยู่แล้วตั้งแต่แรกว่ามาจิม่าจะไม่มีวันยอมลงมือฆ่ามาคิมูระ แต่จะเลือกปกป้องเธอและได้ใจเธอไว้แทนอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ เขาจึงต้องการให้มาจิม่าใช้ความไว้ใจนั้นโน้มน้าวให้มาคิมูระยอมขายที่ดิน Empty Lot ให้กับตัวเองโดยสมัครใจ โดยสัญญาว่าจะไม่ฆ่ามาคิมูระและจะรับมาจิม่ากลับเข้าตระกูลอีกครั้งเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
มาจิม่าเดินเซซังไปทั่วเมืองเพื่อตามหามาคิมูระ โกรธแค้นตัวเองที่ถูกชิมาโนะชักใยได้ง่ายดายขนาดนี้ แต่ก็ตระหนักว่าการให้เธอยกที่ดินให้ชิมาโนะอาจเป็นทางเดียวที่จะรักษาชีวิตเธอไว้ได้จริง ๆ เขาไปถึงสำนักงานตระกูลคาซามะ เผชิญหน้ากับคาชิวางิ เรียกร้องให้บอกว่าคิริวกับมาคิมูระอยู่ที่ไหน คาชิวางิปฏิเสธจนต้องต่อสู้กัน มาจิม่าเป็นฝ่ายชนะ เมื่อมาจิม่าขู่ชีวิตของคาชิวางิที่สลบอยู่ ลูกน้องคนหนึ่งของคาชิวางิจึงยอมบอกว่าคิริวอาจอยู่ที่บาร์ Serena
มาจิม่าไปที่บาร์แต่ไม่พบคิริว กลับเจอนิชิกิยามะแทน เมื่อถูกถามเรื่องที่อยู่ของมาคิมูระ นิชิกิยามะเข้าใจผิดคิดว่ามาจิม่าเป็นคนของชิบุซาว่าจึงเข้าจู่โจมก่อน หลังมาจิม่าเอาชนะนิชิกิยามะได้ เขาจึงอธิบายว่าตัวเองพยายามช่วยมาคิมูระต่างหาก และเป็นคนที่ช่วยเธอรอดจากคนของชิบุซาว่ามาตั้งแต่ตอนอยู่โซเท็นโบริ นิชิกิยามะเสียใจที่ต้องบอกว่าทั้งตัวเองและคิริวต่างไม่รู้ว่ามาคิมูระอยู่ที่ไหนเหมือนกัน เพราะหลังเห็นพี่ชายเสียชีวิต มาคิมูระขอให้ฝังทาชิบานะไว้ที่ Empty Lot ระหว่างที่คิริวกับนิชิกิยามะกำลังฝังศพ เธอก็หายตัวไปเงียบ ๆ มาจิม่าจึงตัดสินใจไปที่ Empty Lot เผื่อจะตามรอยเธอต่อได้ ด้วยความประหลาดใจ เขาเห็นมาคิมูระยืนอยู่บนดาดฟ้าตึกใกล้ ๆ เมื่อปีนขึ้นไปหา มาจิม่าสังเกตเห็นบางอย่างเปลี่ยนไปในตัวเธอ — สายตาของมาคิมูระเริ่มค่อย ๆ กลับคืนมา
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- สึคาสะ ซากาวะ — เผยแผนการทั้งหมดของชิมาโนะให้มาจิม่าฟังระหว่างเดินทาง
- ฟุโตชิ ชิมาโนะ — เฉลยว่ารู้ทันความรู้สึกของมาจิม่าที่มีต่อมาคิมูระมาตลอด และใช้มันเป็นเครื่องมือต่อรอง
- โอซามุ คาชิวางิ — ถูกมาจิม่าบุกเข้าถามหาที่อยู่ของคิริวและมาคิมูระ
- อากิระ นิชิกิยามะ — ต่อสู้กับมาจิม่าเพราะเข้าใจผิด ก่อนจะร่วมมือกันเมื่อรู้ความจริง
ศึกสำคัญ
- โอซามุ คาชิวางิ — ที่สำนักงานตระกูลคาซามะ เพื่อบีบข้อมูลที่อยู่ของคิริว
- อากิระ นิชิกิยามะ — ที่บาร์ Serena จากความเข้าใจผิดว่ามาจิม่าเป็นศัตรู
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ไปที่ Champion District
- ไปที่สำนักงานตระกูลคาซามะ
- ไปที่บาร์ Serena
- ตามหามาคิมูระที่ Empty Lot
เกร็ดน่ารู้
- ชื่อบทภาษาญี่ปุ่น 木洩れ陽 (Komorebi) แปลตรงตัวว่า "แสงแดดที่ลอดผ่านใบไม้"
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 0 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส