บทที่ 5

ชีวิตสุจริต

An Honest Living
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

คิริวเริ่มงานอย่างเป็นทางการกับฝ่ายของทาชิบานะ โดยมีโอดะเป็นพี่เลี้ยงสอนงาน ฉากแรกของบทนี้คือคิริวต้องไปซื้อสูทใหม่ให้เหมาะกับอาชีพนักธุรกิจ ก่อนจะลงเอยกับสูทสีขาวอันเป็นเอกลักษณ์ที่เขาจะสวมใส่ไปตลอดเรื่อง เมื่อไปพบโอดะที่คาเฟ่อัลป์ส โอดะกลับตำหนิว่าชุดของเขาดูฉูดฉาดเกินไป พร้อมยื่นแว่นตาให้ใส่เพื่อลดความโดดเด่น

โอดะพาคิริวเข้าสู่โลกธุรกิจอสังหาริมทรัพย์อย่างจริงจัง สอนวิธีเจรจากับลูกค้ารายแรกคือ ยามาโนอิ ที่กำลังปวดหัวกับผู้บุกรุกที่ดินชื่อ สึจิ คิริวได้เรียนรู้ว่าการทำธุรกิจ "สุจริต" ในโลกนี้ยังคงต้องอาศัยไหวพริบและบางครั้งก็ต้องใช้กำลังแบบยากูซ่าอยู่ดี

จุดเปลี่ยนสำคัญของบทคือการนัดพบโอดะที่บาร์ "เซเรน่า" ซึ่งคิริวได้พบกับ เรนะ เจ้าของบาร์ผู้มีเสน่ห์ลึกลับ และที่สำคัญกว่านั้น เขาได้พบกับ นิชิกิยามะ เพื่อนรักที่ห่างหายไปนับตั้งแต่ถูกขับออกจากตระกูล การพบกันเต็มไปด้วยความอึดอัด เพราะนิชิกิยามะตอนนี้รับใช้อยู่ใต้ปีกของอาวาโนะ

บทนี้สะท้อนความย้อนแย้งของชื่อบท — คิริวพยายามใช้ชีวิตอย่างสุจริตในอาชีพใหม่ แต่สายสัมพันธ์เก่ากับโลกยากูซ่าและมิตรภาพกับนิชิกิยามะกลับดึงเขากลับเข้าสู่วังวนเดิมไม่หยุดหย่อน