บทพิสูจน์ความมุ่งมั่น

บทนี้เผยที่มาของดวงตาข้างขวาที่มาจิม่าปิดไว้ตลอดเกม ผ่านภาพย้อนอดีต ก่อนจะส่งเขาออกตามหาหญิงที่ตระกูลสั่งให้สังหาร แล้วพบว่าเธอไม่ใช่คนที่ตัวเองคิด

เนื้อเรื่อง

บทเปิดด้วยภาพย้อนอดีตสามปีก่อนในคามุโรโจ มีการซื้อปืนหกกระบอกเพื่อใช้บุกเข้าโจมตีตระกูลคู่แข่ง แต่มาจิม่าพบว่า ไทกะ ซาเอะจิมะ เพื่อนร่วมสาบานตั้งใจจะลงมือคนเดียว มาจิม่าไม่อยากให้เขาต้องตายจึงพยายามตามไปช่วย แต่คนของตระกูลชิมาโนะเข้าขวางไว้ก่อน เพื่อไม่ให้มาจิม่าทำอะไรบุ่มบ่ามไปกว่านี้ เขาถูกมัดไว้กับเสา ถูกแทงที่ตาข้างหนึ่งก่อนถูกจับขังและทรมาน — นี่คือที่มาของแผลบนดวงตาที่มาจิม่าแบกรับมาตลอดเรื่อง

มาจิม่าตื่นจากฝันร้ายนั้นแล้วกลับไปทำงานที่ Cabaret Grand ตามปกติ ระหว่างอยู่ที่คลับ เขาได้รับโทรศัพท์จากซากาวะให้ไปพบกันที่ Ashitaba Park ระหว่างดื่ม ซากาวะซักถามความตั้งใจของมาจิม่าที่อยากกลับเข้าตระกูลโทโจ ก่อนสั่งภารกิจให้มาจิม่าไปสังหาร มาโคโตะ มาคิมูระ โดยอ้างว่าเธอเป็นแมงดาไร้ยางอายที่บีบให้สาวมหาวิทยาลัยทำงานผ่านเทเลโฟนคลับแล้วริบรายได้ทั้งหมด พร้อมให้เวลาสองวันในการจัดการ

เช้าวันรุ่งขึ้น มาจิม่าเริ่มสืบหาตัวมาโคโตะโดยไปคุยกับสาวเทเลโฟนคลับทั่วเมือง จนพบสาวคนหนึ่งชื่ออัคโกะที่ยอมนัดพบที่สะพานอิวาโอะ อัคโกะขอให้พามื้อซูชิ มาจิม่าจึงพาไปที่ร้าน Ganko Sushi เพื่อล้วงข้อมูล อัคโกะเผยว่าจริง ๆ แล้วมาโคโตะเป็นคนจัดให้สาว ๆ ไปทานข้าวกับลูกค้าผู้ชายคนเดียว ไม่ได้ริบเงินของใครอย่างที่ซากาวะกล่าวหา จากนั้นอัคโกะอยากไปเล่นเกมที่ศูนย์เกม แล้วต่อด้วยดิสโก้ Maharaja ที่นั่นชายอารมณ์ร้อนคนหนึ่งมาต่อว่าอัคโกะจากเรื่องเก่า มาจิม่าจัดการเขาจนอัคโกะยอมบอกว่ามาโคโตะอยู่ที่ Hogushi Kaikan ในโชฟุกุโจใต้ พร้อมเผยว่ามาโคโตะกำลังตามหาข้อมูลชายที่มีรอยสักค้างคาวอยู่

พอไปถึงร้านนวด มาโคโตะกลับไม่อยู่ มีเพียงหญิงตาบอดคนหนึ่งที่หวาดกลัวมาจิม่า บอกว่าเจ้านายของเธอไม่อยู่สำนักงาน มาจิม่าจึงขอรับการนวดเพื่อให้เธอไว้ใจว่าตัวเองไม่ใช่โจร ระหว่างนวดใกล้จบ มาโคโตะตัวจริงก็มาถึงสำนักงานพอดี มาจิม่าปะทะกับชายร่างใหญ่คนหนึ่งที่อยู่ที่นั่น ก่อนกลุ่มยากูซ่าจะบุกเข้ามาขัดจังหวะ พวกเขาเผยความจริงว่าชายร่างใหญ่คนนั้นคือ เว่นไห่ ลี ส่วนหญิงตาบอดที่มาจิม่าเพิ่งนวดให้ต่างหากคือมาโคโตะตัวจริง จากนั้นกลุ่มยากูซ่ายิงลีแล้วลักพาตัวมาโคโตะไป มาจิม่าไล่ตามจนพบตัวมาโคโตะ แล้วพาเธอหลบหนีเข้าเมืองไปหาที่ซ่อน

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• โกโร่ มาจิม่า — ได้รับคำสั่งให้สังหารมาโคโตะ แต่กลับลังเลและตัดสินใจช่วยเหลือเธอแทน
• ไทกะ ซาเอะจิมะ — เพื่อนร่วมสาบานของมาจิม่าที่ปรากฏในภาพย้อนอดีต ต้นเหตุที่ทำให้มาจิม่าถูกแทงตาและถูกจองจำ
• สึคาสะ ซากาวะ — สั่งภารกิจฆ่ามาโคโตะให้มาจิม่า โดยให้เวลาแค่สองวัน
• มาโคโตะ มาคิมูระ — หญิงตาบอดเป้าหมายของภารกิจ ที่แท้จริงคือผู้ดูแลสาวเทเลโฟนคลับ ไม่ใช่แมงดาอย่างที่ถูกกล่าวหา
• เว่นไห่ ลี — ชายร่างใหญ่ที่คอยปกป้องมาโคโตะอยู่เงียบ ๆ ถูกยิงตอนท้ายบทระหว่างมาโคโตะถูกลักพาตัว

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. ไปพบซากาวะที่ Ashitaba Park
2. สืบถามสาวเทเลโฟนคลับทั่วเมืองเพื่อหาข้อมูลมาโคโตะ
3. ไปที่ Hogushi Kaikan Massage
4. ไล่ตามคนที่ลักพาตัวมาโคโตะแล้วพาเธอหนี

เกร็ดน่ารู้

• ชื่อบทภาษาญี่ปุ่น 極道の証明 (Gokudō no Shōmei) แปลตรงตัวว่า "บทพิสูจน์ของยากูซ่า/เส้นทางสุดขั้ว"