มาจิมะสืบตามหาตัวมาโคโตะจนพบว่าเธออยู่ภายใต้การคุ้มครองของ เว่นไห่ ลี อดีตนักฆ่ามือฉมังที่ผันตัวมาปกป้องหญิงตาบอดคนนี้อย่างเงียบ ๆ เมื่อเผชิญหน้ากับมาโคโตะตัวจริง มาจิมะกลับลังเลที่จะลงมือ เพราะเห็นว่าเธอเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่กับสงครามอำนาจที่กำลังเกิดขึ้น
ลีเสนอทางออกด้วยการใช้ร่างสมมติปลอมเป็นศพของมาโคโตะเพื่อหลอกซากาวะให้เชื่อว่าภารกิจสำเร็จ แต่มาจิมะปฏิเสธแผนอันโหดร้ายนี้ เพราะไม่อยากพรากชีวิตผู้บริสุทธิ์อีกคนเพื่อแลกกับอิสรภาพของตัวเอง ความขัดแย้งภายในทำให้มาจิมะเริ่มตั้งคำถามกับคำสั่งของตระกูลที่เขาเคยภักดีอย่างไม่ลืมหูลืมตา
ขณะที่มาจิมะยังลังเล โฮมาเระ นิชิทานิ เจ้าหน้าที่คู่แข่งในตระกูลกลับลงมือสังหารหญิงหน้าตาละม้ายมาโคโตะด้วยตัวเอง โดยหวังจะเอาหน้าและดึงความสนใจจากมาจิมะ การกระทำที่ไม่คาดฝันนี้สร้างความยุ่งเหยิงเพิ่มขึ้น เพราะซากาวะเริ่มสงสัยว่าเรื่องราวทั้งหมดอาจไม่ตรงไปตรงมาอย่างที่รายงาน
บทนี้คือจุดที่มาจิมะตัดสินใจแน่วแน่ — เขาจะปกป้องมาโคโตะไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม แม้จะหมายถึงการทรยศคำสั่งของตระกูลที่เขาเฝ้ารอจะกลับเข้าไปเป็นสมาชิกอีกครั้ง นี่คือบทพิสูจน์ความมุ่งมั่นที่แท้จริงของชายผู้ถูกกดขี่มานาน