จุดจบของความทะเยอทะยาน

สมาชิก ฮาคุโฮ บนเที่ยวบินสู่โตเกียวฉลองข่าวว่า ไดโกะ ประมุขคนที่หกตายแล้ว และ มิเนะ ใกล้ขึ้นเป็นประมุขคนที่เจ็ด จนถูก นากาฮาระ ตวาดห้าม คิริวเดินทางกลับจากโอกินาว่าด้วยเฮลิคอปเตอร์นากาฮาระ ก่อนแยกไปหาไดโกะกับฮารุกะที่ดาดฟ้าโรงพยาบาล ขณะนากาฮาระตามไปจับตัวริชาร์ดสัน ฮารุกะกลัวว่านี่คือจุดจบ คิริวขอโทษที่เห็นแก่ตัวพาเธอมา ฝ่าฮาคุโฮขึ้นไปพบ โกห์ ฮามาซากิ ขวางทาง อวดว่ามิเนะพาไดโกะขึ้นดาดฟ้าไปแล้ว ท้าทายให้ฝ่าตนขึ้นไป

บนดาดฟ้า มิเนะเผยว่าตนเป็นเด็กกำพร้าเช่นเดียวกับคิริว พิสูจน์ว่าความผูกพันมนุษย์มีจริง จึงติดสินบน คันดะ เข้าตระกูลโทโจ จนพบไดโกะผู้ต้อนรับตนอย่างเท่าเทียม เมื่อไดโกะเหลือเพียงร่างที่หายใจ มิเนะเห็นว่าปล่อยตายอย่างสงบคือความเมตตา จึงร่วมมือกับ แบล็กมันเดย์ หาความหมายใหม่ด้วยอำนาจ ตั้งใจฆ่าไดโกะและคิริวเพื่อครองตระกูล คิริวค้านว่าชีวิตมีค่าตราบยังหายใจ ครองตระกูลไม่ให้ความหมายกับมิเนะจริง ทั้งสองจึงต่อสู้

หลังพ่ายแพ้ มิเนะครุ่นคิดว่าตลอดชีวิตไม่เคยไว้ใจใครนอกจากเงิน คิริวบอกว่ายังไม่สายเกินจะเริ่มใหม่ จู่ ๆ กลุ่มปลอมเป็นซีไอเอ ซึ่งแท้จริงคือแบล็กมันเดย์ นำโดย อังเดร ริชาร์ดสัน บุกมาประกาศว่ามิเนะกับคิริวรู้ความลับเกินจะปล่อยไว้ แล้วเปิดฉากยิง ไดโกะที่ถูกนำขึ้นมาด้วยรู้สึกตัว มิเนะสู้ปกป้องทั้งคู่จนบาดเจ็บสาหัสและสิ้นใจ ทิ้งท้ายว่าแม้เป็นยากูซ่าล้มเหลวแต่ยังรักษาสัจจะ ภายหลังคิริวยืนยันกับไดโกะว่ามิเนะไม่ใช่คนทรยศ

ต่อมาที่คามุโรโจ คิริวเตรียมออกเดินทางกับฮารุกะ กล่าวลา ยูยะ ก่อนถูกฮามาซากิดักพบอีกครั้ง ฮามาซากิผู้สูญเสียทุกอย่างเพราะคิริวขู่แขวนคอตัวเองดีกว่าติดคุก คิริวชวนให้ไถ่โทษแทนยอมแพ้ แต่ถูกปฏิเสธและถูกจู่โจมจนบาดเจ็บสาหัส ฮารุกะร้องไห้อ้อนวอนไม่ให้จากไป คิริวบอกว่าแม้วินาทีสุดท้ายของชีวิต คนเราก็ยังเรียนรู้เชื่อใจใครได้เสมอ ฉากจบที่ บ้านเด็กกำพร้ามอร์นิ่งกลอรี่ ที่เด็ก ๆ ใช้ชีวิตสงบสุข