ตัวการตัวจริง

ทานิมูระค้นพบว่ายาสึโกะถูกคัตสึรางิบีบบังคับให้สังหารคนอยู่เบื้องหลังฉากหน้าของการทวงหนี้ เขาเสนอตัวเป็นคนกลางไปพบคัตสึรางิแทนเธอ แล้วได้รับความจริงชิ้นสำคัญที่สุดของทั้งเรื่องเกี่ยวกับเหตุสังหารหมู่เมื่อ 25 ปีก่อน พร้อมกับกับดักที่เกือบเอาชีวิตเขาไปด้วย

เนื้อเรื่อง

ทานิมูระสืบสวนต่อจนพบความจริงที่น่าตกใจเกี่ยวกับยาสึโกะ ซาเอะจิมะ เธอถูก อิซาโอะ คัตสึรางิ บีบบังคับให้ทำข้อตกลงลับ โดยอ้างว่าจะช่วยพิสูจน์ความบริสุทธิ์ให้ไทกะ พี่ชายของเธอที่ถูกจำคุกมา 25 ปี แลกกับการที่เธอต้องเลือกระหว่างการสังหารเป้าหมายที่คัตสึรางิกำหนดไว้ หรือจ่ายเงินชดเชยให้เขาถึง 100 ล้านเยน ตัวเลขเดียวกับก้อนเงินที่เธอเคยขอกู้จากอากิยามะในนามลิลี่มาก่อนหน้านี้ ยาสึโกะเลือกที่จะฆ่าคนเพราะหาเงินไม่ทันตามกำหนด แต่ถึงเธอจะทำตามข้อตกลงไปแล้วหลายครั้ง คัตสึรางิก็ยังคงเรียกร้องให้เธอสังหารต่อไปไม่หยุดหย่อน

ทานิมูระตัดสินใจเสนอตัวเป็นคนกลางนำเงินไปมอบให้คัตสึรางิด้วยตัวเองแทนยาสึโกะ

การเผชิญหน้าครั้งนี้เมื่อคัตสึรางิยอมรับตรง ๆ ว่าพ่อของทานิมูระเคยล่วงรู้มาก่อนว่าเหตุสังหารหมู่เมื่อ 25 ปีก่อนเป็นแผนการที่จัดฉากขึ้นเพื่อดันให้คัตสึรางิและชิบาตะไต่เต้าอำนาจ และยิ่งไปกว่านั้น คัตสึรางิยังยอมรับว่าตัวเองต่างหากคือคนที่ลงมือสังหารสมาชิกอุเอโนะเซวะทั้ง 18 คนในคืนนั้นด้วยมือตัวเอง ไม่ใช่ไทกะ ซาเอะจิมะตามที่ทุกคนเชื่อกันมาตลอด

แต่การพบปะครั้งนี้กลับเป็นกับดักที่คัตสึรางิวางไว้ล่วงหน้า เขาไม่มีเจตนาจะปล่อยให้ทานิมูระรู้ความจริงแล้วรอดชีวิตกลับไปเล่าต่อ แต่นักสืบ ซูงิอุจิ เข้ามาช่วยเหลือเขาจากกับดักได้ทันเวลา ทำให้ทานิมูระรอดพ้นจากอันตรายมาได้อย่างหวุดหวิด

ศึกสำคัญ

• ลูกน้องของคัตสึรางิ — ปะทะกันในกับดักที่คัตสึรางิวางไว้หลังการสารภาพ ก่อนซูงิอุจิจะเข้าช่วยทานิมูระไว้ได้ทัน

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• มาซาโยชิ ทานิมูระ — เสนอตัวเป็นคนกลางไปพบคัตสึรางิแทนยาสึโกะ ได้ยินคำสารภาพครั้งสำคัญ และเกือบเสียชีวิตจากกับดักที่ถูกวางไว้
• ยาสึโกะ ซาเอะจิมะ — ถูกคัตสึรางิบีบบังคับให้สังหารคนแลกกับการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ให้พี่ชายมาโดยตลอด
• อิซาโอะ คัตสึรางิ — สารภาพว่าตัวเองคือผู้สังหารสมาชิกอุเอโนะเซวะ 18 คนตัวจริงเมื่อ 25 ปีก่อน แล้ววางกับดักสังหารทานิมูระ
• ซูงิอุจิ — นักสืบรุ่นพี่ที่เข้าช่วยทานิมูระจากกับดักของคัตสึรางิได้ทันเวลาพอดี

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. สืบจนพบว่ายาสึโกะถูกคัตสึรางิบีบบังคับให้สังหารคนแลกกับความบริสุทธิ์ของไทกะ พี่ชายของเธอ
2. เสนอตัวเป็นคนกลางนำเงินไปมอบให้คัตสึรางิแทนยาสึโกะ
3. เผชิญหน้ากับคัตสึรางิและรับฟังคำสารภาพเรื่องเหตุสังหารหมู่ 18 คน
4. ต่อสู้กับลูกน้องของคัตสึรางิในกับดักที่วางไว้ล่วงหน้า
5. รอดพ้นจากอันตรายด้วยความช่วยเหลือของซูงิอุจิที่มาทันเวลาพอดี