เรื่องราวเปลี่ยนมุมมองมาสู่ มาซาโยชิ ทานิมูระ นักสืบหนุ่มสังกัดฝ่ายความปลอดภัยชุมชนของตำรวจนครบาลโตเกียว ผู้ได้รับข่าวกรองว่ายาสึโกะ ซาเอะจิมะ หญิงสาวที่ตำรวจเฝ้าติดตามมานาน ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในคามุโรโจ ทานิมูระเริ่มออกสืบสวนโดยมีเป้าหมายเพื่อค้นหาตัวเธอให้พบ
ในระหว่างการสืบสวน ทานิมูระค้นพบเบาะแสที่เชื่อมโยงกับอดีตของตัวเอง เขาพบว่าพ่อของตนซึ่งเคยเป็นตำรวจได้ทำการสืบสวนคดีสังหารหมู่สมาชิกตระกูลอุเอโนะเซวะเมื่อ 25 ปีก่อน ก่อนจะถูกฆาตกรรมอย่างลึกลับระหว่างการสืบสวนนั้น และในบันทึกของพ่อยังมีการบันทึกถึงการพบปะกับยาสึโกะไว้ด้วย ซึ่งเป็นจุดเชื่อมโยงที่ทานิมูระไม่เคยล่วงรู้มาก่อน
การค้นพบนี้ทำให้ทานิมูระตระหนักว่าคดีที่เขากำลังสืบอยู่ไม่ใช่เพียงภารกิจในหน้าที่ แต่เป็นเส้นทางที่จะนำเขาไปสู่ความจริงเกี่ยวกับการตายของพ่อตัวเองด้วย เขาเริ่มปฏิบัติการสืบสวนคู่ขนานระหว่างคดีของทางการกับการค้นหาความจริงส่วนตัว ท่ามกลางย่านคามุโรโจที่เต็มไปด้วยผลประโยชน์ทับซ้อนของทั้งตำรวจและยากูซ่า บทนี้จึงเปิดตัวทานิมูระในฐานะตัวเอกคนที่สามที่มีแรงจูงใจส่วนตัวอันลึกซึ้งซ่อนอยู่เบื้องหลังบทบาทนักสืบผู้ซื่อสัตย์
