ซาเอะจิมะเดินทางมาถึงโตเกียวและก้าวเข้าสู่คามุโรโจเป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปี ตามหาเบาะแสเกี่ยวกับซาไซ อดีตหัวหน้าของเขา จนได้พบกับบุคคลลึกลับผู้ควบคุมสังเวียนใต้ดินที่ตัดสินชะตาคนด้วยการต่อสู้ถึงตาย และได้เผชิญหน้ากับความจริงที่เจ็บปวดที่สุดเรื่องหนึ่งของอดีตหัวหน้าตัวเอง ก่อนจะได้พบตัวซาไซด้วยตาตัวเองเป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปีเช่นกัน
เนื้อเรื่อง
ซาเอะจิมะเริ่มต้นตามหาเบาะแสเกี่ยวกับ ซาไซ อดีตหัวหน้าของตัวเอง และระหว่างทางได้พบกับ ทาเคชิ คิโดะ ผู้ชี้ทางให้เขาไปยัง ฟลอริสต์แห่งไซ บุคคลลึกลับที่ควบคุมสังเวียนใต้ดินลับในย่านที่รู้จักกันในนาม เพอร์กาทอรี ซึ่งใช้การต่อสู้ถึงตายในสังเวียนที่เรียกว่า โคลีเซียม เป็นเครื่องตัดสินชะตาชีวิตคน
ฟลอริสต์ยื่นเงื่อนไขให้ซาเอะจิมะต้องเอาชนะคู่ต่อสู้ในสังเวียนนี้เพื่อแลกกับข้อมูล ซาเอะจิมะเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ตามที่ตกลง แต่เมื่อถึงจุดตัดสิน เขากลับปฏิเสธที่จะสังหารคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้ต่อหน้าเขา
เมื่อผ่านบททดสอบ ฟลอริสต์จึงเปิดเผยความจริงอีกชิ้นหนึ่งแก่ซาเอะจิมะว่าซาไซถูกบีบให้หลบหนีไปหลบซ่อนตัวหลังจากตระกูลอุเอโนะเซวะสั่งเอาชีวิตเขาในช่วงหลังเหตุสังหารหมู่เมื่อ 25 ปีก่อน และปัจจุบันซาไซอยู่ในสภาพเสียสติแทบไม่รับรู้อะไรรอบตัวแล้ว ฟลอริสต์พาซาเอะจิมะไปพบซาไซตัวจริงในที่ซ่อนตัวนั้น ระหว่างนั้นซาไซที่แทบไม่ตอบสนองต่อสิ่งใดเลยกลับมีช่วงเวลาสั้น ๆ ที่รู้สึกตัวและจำซาเอะจิมะได้ ก่อนจะกลับไปสู่สภาพเดิมอีกครั้งอย่างรวดเร็ว
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ไทกะ ซาเอะจิมะ — เดินทางถึงคามุโรโจครั้งแรกในรอบ 25 ปี ตามหาความจริงเรื่องซาไซจนต้องผ่านบททดสอบของฟลอริสต์และได้พบอดีตหัวหน้าตัวเป็น ๆ
- ทาเคชิ คิโดะ — ชี้ทางให้ซาเอะจิมะไปพบฟลอริสต์แห่งไซที่เพอร์กาทอรี
- ฟลอริสต์แห่งไซ — ผู้ควบคุมสังเวียนใต้ดินที่เพอร์กาทอรี ยื่นเงื่อนไขดวลถึงตายเพื่อทดสอบตัวตนของซาเอะจิมะก่อนเปิดเผยความจริงเรื่องซาไซ
- ซาไซ — อดีตหัวหน้าของซาเอะจิมะที่ถูกบีบให้หลบซ่อนตัวจนเสียสติ แต่มีช่วงเวลาสั้น ๆ ที่รู้สึกตัวและจำซาเอะจิมะได้
ศึกสำคัญ
- คู่ต่อสู้ในโคลีเซียม — ดวลถึงตายตามเงื่อนไขของฟลอริสต์แห่งไซในสังเวียนใต้ดินที่เพอร์กาทอรี ก่อนซาเอะจิมะจะเลือกไว้ชีวิตคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- เดินทางเข้าสู่คามุโรโจครั้งแรกในรอบ 25 ปีเพื่อตามหาเบาะแสเรื่องซาไซ
- พบกับคิโดะผู้ชี้ทางไปยังฟลอริสต์แห่งไซที่เพอร์กาทอรี
- ต่อสู้ในสังเวียนโคลีเซียมตามเงื่อนไขของฟลอริสต์
- เลือกไว้ชีวิตคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้แทนการสังหาร
- รับฟังความจริงเรื่องซาไซจากฟลอริสต์และไปพบซาไซตัวจริง
- สังเกตช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ซาไซรู้สึกตัวและจำซาเอะจิมะได้ก่อนกลับไปสู่สภาพเดิม
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 4 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส