อากิยามะและฮารุกะตามหาช่างปลอมแปลงเอกสารจนพบ และได้รู้ความจริงว่าโอกิตะกับยากูซ่านิรนามเป็นผู้ว่าจ้างให้ปลอมจดหมายลาตายในคืนที่พาร์คเสียชีวิต ช่างปลอมยืนยันว่ายากูซ่าคนนั้นเคยเป็นคนขับรถให้ นาโอกิ คัตสึยะ ประธานบริษัท Osaka Talents เมื่ออากิยามะตรงเข้าเผชิญหน้า คัตสึยะปฏิเสธทุกข้อกล่าวหาและพยายามเสนอเงินติดสินบนให้เขาหยุดสืบสวน
ในเวลาเดียวกัน ฮารุกะลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ Princess League เผชิญหน้ากับ T-Set อีกครั้ง นักสืบ เซริซาวะ เตือนอากิยามะว่ายากูซ่าคนดังกล่าวคือ คามอน คาไน หัวหน้าฝ่าย Osaka Enterprises ในเครือโอมิเรงโง แต่อากิยามะไม่สนคำเตือนและติดตามคาไนไปจนถึงลานเก็บซากรถนอกเมืองโซเทนโบริ ที่นั่นเขาพบโอกิตะถูกซ้อมจนสาหัส ก่อนสิ้นใจโอกิตะสารภาพว่าตนเป็นคนฆ่าพาร์คระหว่างการสอบสวนเพื่อหาจดหมายจากอดีตสามีของเธอ และคาไนคือผู้จัดฉากให้ดูเหมือนการฆ่าตัวตายเพื่อหลบเลี่ยงการสอบสวนของตำรวจ
คาไนปรากฏตัวและสังหารโอกิตะต่อหน้าอากิยามะ ก่อนเผยว่าเป้าหมายต่อไปคือฮารุกะ เพื่อบีบให้บอกที่อยู่ของจดหมายฉบับนั้น อากิยามะรีบหนีออกมาเพื่อไปเตือนฮารุกะ แต่กลับพบว่าเธอถูกจับตัวไปแล้ว คัตสึยะพาฮารุกะมาที่ Dyna Chair และเปิดเผยตัวว่าคือประธานตัวจริงของ Osaka Enterprises พร้อมเผยความจริงว่าอดีตสามีของพาร์คคือ โกโร่ มาจิมะ บุคคลที่โอมิเรงโงต้องการตัว เขาข่มขู่ว่าจะแฉความสัมพันธ์ของฮารุกะกับคิริว หากเธอไม่ยอมมอบจดหมายให้
ฮารุกะตัดสินใจนัดพบคัตสึยะที่สถานีรถไฟโอซาก้ากลาง แต่ระหว่างทางกลับถูกคาไนสกัดไว้ โชคดีที่อากิยามะมาช่วยทันและปราบคาไนได้อีกครั้ง ทั้งสองจึงตัดสินใจหลบหนีไปยังโตเกียวเพื่อไปพึ่งพิงอาณาเขตของตระกูลโทโจ ส่วนคัตสึยะลงโทษคาไนที่ทำงานล้มเหลวด้วยการนำบุหรี่ที่จุดไฟแล้วมาจี้แผลเป็นบนร่างกายของเขา