ตำนานผู้หวนคืน

บทสุดท้ายของเรื่องราวทั้งหมดเปิดฉากด้วยเหตุการณ์เลือดเย็นที่จุดชนวนสงครามครั้งใหญ่ระหว่างตระกูลโทโจและพันธมิตรโอมิ ขณะที่ คาซึมะ คิริว เดินทางกลับคามุโรโจเพื่อตามหาโมรินางะ ไทกะ ซาเอะจิมะ ก็กำลังตามล่าความจริงเรื่องเดียวกันอยู่เช่นกัน ทั้งสองเส้นทางเริ่มบรรจบเข้าหากันท่ามกลางเงาของผู้บงการที่ยังไม่เปิดเผยตัว

เนื้อเรื่อง

โค้ช ฟูจิตะ นัดพบชายลึกลับผู้หนึ่งเพื่อสารภาพและแฉแผนแบล็กเมล์ของตระกูลคุโรฮะที่บังคับให้เขาต้องล้มบอลมาตลอดสิบห้าปี โดยตั้งใจจะให้เรื่องราวทั้งหมดขึ้นหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้น แต่กลับถูกชายคนนั้นสังหารเสียเองก่อนจะได้เปิดปากพูดจริง ก่อนปลูกเข็มกลัดของตระกูลโอมิไว้ที่ศพเพื่อใส่ร้ายป้ายสี ปูทางสู่ความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่กำลังจะปะทุ

ขณะเดียวกัน ตำรวจสายสัมพันธ์ของคิริวตรวจพบลายนิ้วมือชุดเดียวกันทั้งบนปืนที่ศพริมท่าเรือชิบาอุระ อดีตสมาชิกตระกูลโทโจ และในคดีฆาตกรรมโมรินางะ เมื่อสืบสาวไปจึงพบว่าลายนิ้วมือนั้นเป็นของประธานบริษัทตัวแทนศิลปินที่กำลังตกเป็นข่าวดัง ผู้ซึ่งฝ่ายปราบปรามองค์กรอาชญากรรมทราบมานานแล้วว่าคือเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพันธมิตรโอมิที่แฝงตัวอยู่ และขณะนี้กำลังพักอยู่ที่โรงแรมนิวคามุโรโจฮิลส์ใจกลางคามุโรโจเอง ฝ่ายพันธมิตรโอมิเมื่อรู้ว่าคัตสึยะทิ้งฐานที่มั่นโซเทนโบริจนแทบร้างไปแล้วเพื่อบุกคามุโรโจ ก็ระดมสรรพกำลังตามมาประชิดตัวเช่นกัน โดยไม่พบว่าตระกูลโทโจต่อต้านมากนัก จนสงสัยว่าคัตสึยะอาจตกลงเจรจาบางอย่างกับฝั่งตระกูลโทโจไว้แล้ว

คิริวเดินทางกลับคามุโรโจเพื่อตามหาโมรินางะ แต่กลับพบว่ามีคนสะกดรอยตามเขาอยู่ — บาบะ อดีตเพื่อนร่วมห้องขังของไทกะ ซาเอะจิมะ หลังการเผชิญหน้า บาบะยอมสารภาพว่าเคยรับใช้กลุ่มผู้วางแผนที่บงการทั้งตระกูลโทโจและโอมิมาโดยตลอด โดยมีโมรินางะและอาโอยามะเป็นตัวกลาง เป้าหมายคือยกตระกูลโทโจให้ตกอยู่ในมือของโอมิ บาบะเลิกเส้นทางนี้หลังได้พบกับซาเอะจิมะ และเชื่อว่านาโอกิ คัตสึยะแห่งโอซาก้าเอนเตอร์ไพรส์อาจเป็นผู้บงการตัวจริง

ฝ่าย ไทกะ ซาเอะจิมะ ได้รับข้อมูลจากเซริซาวะว่าโมรินางะเป็นผู้ยิงอาโอยามะและหลบหนีมาโตเกียว ขณะที่คัตสึยะเองก็กำลังตามหาจดหมายของมาจิม่า พร้อมทั้งแอบส่งคนเข้าประจำการทั่วคามุโรโจอย่างเงียบ ๆ เพื่อเตรียมรับมือกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

ที่สังเวียนต่อสู้ในเพอร์แกทอรี ซาเอะจิมะเผชิญหน้ากับไอซาวะ ผู้ซึ่งเชื่อกันว่าถูกโมรินางะสังหารไปแล้ว แต่แท้จริงยังมีชีวิตและเดินทางมาโตเกียวเพื่อตามหาคำตอบเรื่องการทรยศของพี่น้องร่วมสาบาน ซาเอะจิมะสั่งให้ไอซาวะลงสู้กับตนเพื่อระบายความอึดอัดในใจให้หมดสิ้น เพราะเมื่อพี่น้องร่วมสาบานเริ่มเดินผิดทาง หน้าที่ของอีกฝ่ายคือต้องดึงเขากลับมาให้ได้ ฟลอริสต์ เจ้าของสังเวียนที่เบื่อหน่ายการชกที่ไม่มีชีวิตชีวามานาน เสนอข้อตกลงว่าจะบอกที่อยู่ของโมรินางะแลกกับการได้ชมศึกที่คุ้มค่าอีกครั้ง หลังการต่อสู้จบลง ฟลอริสต์นำข่าวช็อกมาบอกว่าแท้จริงแล้วโมรินางะถูกฆ่าตายไปหลายวันก่อนหน้านี้แล้ว ศพของเขาถูกเก็บไว้ที่ห้องเก็บศพใต้ดินของสถานีตำรวจคามุโรโจเอง ทำให้ทุกสมมติฐานที่เคยเชื่อกันมาตลอดต้องพังทลายลงในพริบตา และคำถามที่แท้จริงจึงไม่ใช่ว่าใครฆ่าอาโอยามะ แต่คือใครกันแน่ที่ฆ่าโมรินางะไปก่อนหน้านั้น

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาซึมะ คิริว — กลับคามุโรโจเพื่อตามหาโมรินางะ และเผชิญหน้ากับบาบะที่สะกดรอยตามเขามา
• ไทกะ ซาเอะจิมะ — ปะทะกับไอซาวะในสังเวียนเพอร์แกทอรี ก่อนรู้ความจริงช็อกเรื่องการตายของโมรินางะ
• บาบะ — อดีตเพื่อนร่วมห้องขังของซาเอะจิมะที่สารภาพว่าเคยรับใช้กลุ่มผู้บงการเบื้องหลังตระกูลโทโจและโอมิ
• นาโอกิ คัตสึยะ — ถูกตำรวจพบลายนิ้วมือเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมทั้งสองคดี เผยตัวว่าเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพันธมิตรโอมิที่แฝงตัวอยู่ในคามุโรโจมาตลอด
• ไอซาวะ — ปรากฏตัวในสังเวียนเพอร์แกทอรีทั้งที่เชื่อกันว่าถูกโมรินางะสังหารไปแล้ว
• ฟูจิตะ — ถูกสังหารก่อนจะได้แฉแผนของตระกูลคุโรฮะต่อสาธารณะ ศพของเขาถูกใช้ใส่ร้ายป้ายสีตระกูลโอมิ

ศึกสำคัญ

• ไอซาวะ — ซาเอะจิมะปะทะกับไอซาวะในสังเวียนเพอร์แกทอรีเพื่อสะสางความอึดอัดใจเรื่องพี่น้องร่วมสาบาน

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. เดินทางกลับคามุโรโจเพื่อตามหาโมรินางะ
2. เผชิญหน้ากับบาบะที่สะกดรอยตามคิริว
3. ต่อสู้กับไอซาวะในสังเวียนเพอร์แกทอรีเพื่อแลกกับเบาะแสของโมรินางะ
4. รับรู้ความจริงว่าโมรินางะถูกฆ่าตายไปหลายวันแล้วที่ห้องเก็บศพสถานีตำรวจ