Yakuza 5 · Finale
บทที่ 18

อดีตที่ถูกซ่อนเร้น

A Hidden Past
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

ชุน อากิยามะ เผชิญหน้ากับคัตสึยะที่โรงแรมคามุโรโจฮิลส์ ซึ่งคัตสึยะเสนอเงินสามร้อยล้านเยนให้ไดนาแชร์ยกเลิกคอนเสิร์ตเปิดตัวของฮารุกะ โดยไม่ยอมเผยเหตุผลเบื้องหลัง อากิยามะปฏิเสธข้อเสนอนี้ทันที เพราะเชื่อมั่นว่าฮารุกะจะไม่มีวันยอมทิ้งความฝันด้านดนตรีของเธอไปง่าย ๆ

ไม่นานหลังจากนั้น ทัตสึโอะ ชินาดะ ปรากฏตัวที่สกายไฟแนนซ์ ขอกู้เงินจำนวนเท่ากันเป๊ะ พร้อมอธิบายว่าประธานคนที่เจ็ดของตระกูลโอมิกำลังวางแผนโจมตีบางอย่างที่เกี่ยวโยงกับคอนเสิร์ตครั้งนี้ ทั้งสองคนจึงรวบรวมข้อมูลที่ตนมีเข้าด้วยกัน และตัดสินใจติดต่อไปหาผู้จัดคอนเสิร์ตโดยตรงเพื่อไขปริศนา

ผู้จัดคอนเสิร์ตเปิดเผยความจริงที่น่าตกใจ นั่นคือปาร์คกับคัตสึยะเป็นเพื่อนสนิทกันมานานหลายสิบปี การสร้างภาพเป็นคู่แข่งทั้งหมดเป็นเพียงกลยุทธ์ประชาสัมพันธ์ที่จงใจจัดฉากขึ้น แท้จริงแล้วคอนเสิร์ตเปิดตัวครั้งนี้จะมีการรวมตัวของฮารุกะกับสาว ๆ วง T-Set เป็นซูเปอร์กรุ๊ปใหม่ ซึ่งทั้งสองฝ่ายวางแผนไว้ตั้งแต่แรกเริ่ม ส่วนเหตุผลที่คัตสึยะพยายามขอยกเลิกงานก็เพราะตระหนักถึงภัยคุกคามจากประธานตระกูลโอมิ เพียงแต่ต้องได้รับความยินยอมจากไดนาแชร์ก่อนจึงจะระงับงานได้ตามสัญญา