ชุน อากิยามะ และ ทัตสึโอะ ชินาดะ ต่างสืบเรื่องเดียวกันมาจากคนละทิศทางของประเทศจนมาบรรจบกันที่คามุโรโจ เมื่อรวบรวมเบาะแสเข้าด้วยกันก็พบความจริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังคอนเสิร์ตเปิดตัวของฮารุกะ ว่าคนที่พวกเขาเคยระแวงมากที่สุดอาจเป็นพันธมิตรที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
เนื้อเรื่อง
อากิยามะเผชิญหน้ากับคัตสึยะที่โรงแรมคามุโรโจฮิลส์ ซึ่งคัตสึยะเสนอเงินสามร้อยล้านเยนให้ไดนาแชร์ยกเลิกคอนเสิร์ตเปิดตัวของฮารุกะที่เจแปนโดมทันที โดยไม่ยอมเผยเหตุผลเบื้องหลังแม้อากิยามะจะซักไซ้เพียงใดก็ตาม อากิยามะปฏิเสธข้อเสนอนี้ทันที เพราะเชื่อมั่นว่าฮารุกะจะไม่มีวันยอมทิ้งความฝันด้านดนตรีของเธอไปง่าย ๆ หลังจากเสียสละมามากมายขนาดนี้ ไม่นานหลังจากนั้น ลูกน้องคนหนึ่งของคัตสึยะแวะมาที่สำนักงานสกายไฟแนนซ์เพื่อขอกู้เงินจำนวนเท่ากันเป๊ะ นั่นคือสามร้อยยี่สิบล้านเยน อ้างว่าจำเป็นต้องใช้เป็นค่าปรับยกเลิกคอนเสิร์ตที่เจแปนโดมโดยด่วนที่สุดเพราะ "ชีวิตคนจำนวนมากกำลังตกอยู่ในอันตราย" ทำให้อากิยามะยิ่งแน่ใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าคัตสึยะปิดบังอะไรบางอย่างที่ร้ายแรงกว่าที่พูดออกมามากนัก หลังทราบข่าวว่าอากิยามะไปพบตัวเขาถึงโรงแรม คัตสึยะก็สั่งการทางโทรศัพท์ให้ลูกน้องเดินหน้าตามแผนต่อไปโดยไม่หวั่นไหว ราวกับการมาเยือนของอากิยามะไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรในใจเขาเลย
ในเวลาไล่เลี่ยกัน ทัตสึโอะ ชินาดะ เดินทางมาถึงคามุโรโจเป็นครั้งแรกในชีวิตพร้อมกับไดโกะ โดจิม่า และปรากฏตัวที่สกายไฟแนนซ์เพื่อขอกู้เงินก้อนใหญ่เช่นกัน โดยอธิบายว่าประธานคนที่เจ็ดของตระกูลโอมิกำลังวางแผนโจมตีบางอย่างที่เกี่ยวโยงกับคอนเสิร์ตของฮารุกะโดยตรง อากิยามะแปลกใจไม่น้อยที่จู่ ๆ ก็มีคนแปลกหน้าเดินเข้ามาขอกู้เงินด้วยเหตุผลใกล้เคียงกับที่ลูกน้องของคัตสึยะเพิ่งพูดไปไม่นาน ทั้งสองคนจึงตัดสินใจรวบรวมข้อมูลที่ตนมีเข้าด้วยกัน เมื่อเทียบเบาะแสจากทั้งสองฝั่งก็เริ่มเห็นภาพว่าคัตสึยะพยายามยกเลิกคอนเสิร์ตเพื่อปกป้องฮารุกะจากภัยคุกคามบางอย่าง ไม่ใช่เพื่อทำร้ายเธอตามที่สงสัยกันมาตลอด ทั้งสองจึงตัดสินใจติดต่อไปหาผู้จัดคอนเสิร์ตโดยตรงเพื่อไขปริศนาที่เหลือให้กระจ่าง
ทั้งคู่แยกกันไต่ถามพนักงานเบื้องหลังงานที่เจแปนโดมอยู่พักใหญ่ จนในที่สุดก็ได้ตัวผู้จัดคอนเสิร์ตซึ่งรู้จักทั้งพาร์คและคัตสึยะมานาน ผู้จัดคอนเสิร์ตลังเลอยู่พักหนึ่งก่อนยอมเปิดเผยความจริงที่น่าตกใจ นั่นคือมิเรอิ พาร์คกับคัตสึยะเป็นเพื่อนสนิทกันมานานหลายสิบปีในวงการบันเทิง การสร้างภาพเป็นคู่แข่งระหว่างค่ายไดนาแชร์กับโอซาก้าทาเลนต์ตลอดฤดูกาล Princess League ทั้งหมดเป็นเพียงกลยุทธ์ประชาสัมพันธ์ที่ทั้งสองฝ่ายจงใจจัดฉากขึ้นร่วมกันมาตั้งแต่แรก แท้จริงแล้วคอนเสิร์ตเปิดตัวครั้งนี้จะมีการรวมตัวของฮารุกะกับสาว ๆ วง T-Set เป็นซูเปอร์กรุ๊ปใหม่บนเวทีเดียวกัน ซึ่งทั้งสองฝ่ายวางแผนไว้ตั้งแต่ต้นเพื่อสร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ให้วงการเพลง ส่วนเหตุผลที่คัตสึยะพยายามขอยกเลิกงานทั้งที่ทุ่มเทมันมานานก็เพราะตระหนักถึงภัยคุกคามจากประธานตระกูลโอมิที่กำลังจะมาถึง เพียงแต่ตามสัญญาแล้วต้องได้รับความยินยอมจากไดนาแชร์ก่อนจึงจะระงับงานได้ นี่คือเหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังเงินสามร้อยล้านเยนที่เขาพยายามหามาให้ได้ก่อนวันแสดง ผู้จัดคอนเสิร์ตยังเสริมว่าคัตสึยะโทรมาสอบถามความคืบหน้าเรื่องนี้แทบทุกวันตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ราวกับกำลังแข่งกับเวลาที่เหลือน้อยลงทุกที
คัตสึยะไม่เคยเปิดเผยเหตุผลให้ใครรู้ เพราะเกรงว่าหากเผยตัวตนที่แท้จริงในฐานะเจ้าหน้าที่พันธมิตรโอมิออกไป จะยิ่งทำให้สถานการณ์ของฮารุกะเลวร้ายลงไปอีก แต่ปริศนาที่สำคัญกว่ายังคงเหลืออยู่ว่าใครกันแน่ที่อยู่เบื้องหลังภัยคุกคามที่แท้จริงต่อคอนเสิร์ต อากิยามะและชินาดะจึงตัดสินใจแยกย้ายกันไปสืบหาเบาะแสเพิ่มเติมทันที ก่อนที่วันแสดงจริงจะมาถึง
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ชุน อากิยามะ — ปฏิเสธข้อเสนอของคัตสึยะ และร่วมกับชินาดะไขปริศนาเบื้องหลังคอนเสิร์ตของฮารุกะจนกระจ่าง
- ทัตสึโอะ ชินาดะ — เดินทางมาถึงคามุโรโจเป็นครั้งแรกพร้อมไดโกะ และนำเบาะแสเรื่องแผนของประธานคนที่เจ็ดมาแบ่งปันกับอากิยามะ
- นาโอกิ คัตสึยะ — พยายามหาเงินสามร้อยล้านเยนเพื่อยกเลิกคอนเสิร์ตของฮารุกะโดยไม่ยอมเปิดเผยเหตุผล แม้จะรู้ว่าอาจถูกฝ่ายตรงข้ามเพ่งเล็งมากขึ้น
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- เผชิญหน้ากับคัตสึยะที่โรงแรมคามุโรโจฮิลส์เรื่องข้อเสนอยกเลิกคอนเสิร์ต
- พบชินาดะที่สำนักงานสกายไฟแนนซ์เป็นครั้งแรกและแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน
- ไต่ถามพนักงานเบื้องหลังงานที่เจแปนโดมเพื่อหาตัวผู้จัดคอนเสิร์ต
- ติดต่อผู้จัดคอนเสิร์ตเพื่อไขความจริงเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างพาร์คกับคัตสึยะ
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 5 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส