Yakuza 5 · พาร์ทที่ 1 — คาซึมะ คิริว
บทที่ 3

แผนการเผยโฉม

The Plot Unfolds
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

บทนี้เปิดด้วยภาพย้อนอดีตสู่ต้นฤดูร้อนปี 2011 อธิบายเหตุผลที่คิริวต้องแยกจากฮารุกะและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า นักจัดหาศิลปินนามว่า ปาร์ค ค้นพบพรสวรรค์ของฮารุกะและต้องการดึงตัวเธอเข้าวงการ แต่มีเงื่อนไขว่าคิริวต้องถอยห่างจากชีวิตเธอเพื่อไม่ให้ภาพลักษณ์เสียหาย แลกกับการที่ปาร์คจะสนับสนุนเงินทุนให้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามอร์นิ่งกลอรี่ คิริวจำใจตอบตกลง

ในช่วงเวลาปัจจุบัน นักสืบ คาซึฮิโกะ เซริซาวะ จากตำรวจจังหวัดโอซาก้าเข้ามาเตือนคิริวว่า มาซารุ วาตาเสะ หัวหน้าตระกูลวาตาเสะแห่งพันธมิตรโอมิ เพิ่งเดินทางมาฟุกุโอกะก่อนที่ไดโงะจะหายตัวไป เซริซาวะสงสัยว่าวาตาเสะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัวเพื่อทำลายพันธมิตรโทโจ-ยามางาสะ และดึงตระกูลยามางาสะเข้าสังกัดโอมิแทน

คิริวเผชิญหน้ากับวาตาเสะที่คลับโฮสเตสแห่งหนึ่ง วาตาเสะเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาเดินทางมาเพื่อพบคิริวโดยตรง ต้องการให้คิริวขึ้นเป็นผู้นำโทโจไคเพื่อเป็น "คู่ต่อสู้ที่สมศักดิ์ศรี" ในสงครามที่กำลังจะมาถึง พร้อมเผยว่าอาโอยามะ ประธานรักษาการ เป็นผู้แอบส่งข้อมูลเกี่ยวกับคิริวและไดโงะให้กับเขามาตลอด

เมื่อสงสัยว่าอาโอยามะอยู่เบื้องหลังทุกอย่าง คิริวจึงพาโมรินางะและไอซาวะไปยังสำนักงานใหญ่ของตระกูลยามางาสะ แต่กลับพบว่าอาโอยามะกำลังยิงมาดาราเมะ บอดี้การ์ดของเขา และโมรินางะจนล้มลง พร้อมประกาศแผนการยึดอำนาจโทโจไค เปิดสงครามกับตระกูลยามางาสะ เพื่อฉกฉวยดินแดนและทรัพยากรไว้ต่อกรกับพันธมิตรโอมิ เมื่อสมาชิกยามางาสะกลุ่มใหญ่บุกเข้ามา อาโอยามะจึงป้ายความผิดให้คิริวเป็นผู้ลงมือสังหาร ก่อนหลบหนีออกไปและจุดชนวนระเบิดที่วางไว้ล่วงหน้า ทำลายอาคารทั้งหลังหลังจากคิริวเอาตัวรอดออกมาได้ทันเวลา