ปี 2012 ณ ย่านโซเทนโบริ โอซาก้า ฮารุกะ ซาวามูระ กำลังไล่ตามความฝันในเส้นทางไอดอลอย่างจริงจัง โดยมี มิเรอิ พาร์ค อดีตไอดอลผู้ผันตัวมาเป็นผู้จัดการคอยดูแลอย่างเข้มงวด ทว่าเบื้องหลังแสงไฟบนเวทีกลับเต็มไปด้วยการแข่งขันที่โหดร้ายกว่าที่เธอคาดคิด
เนื้อเรื่อง
หลังจากพาร์คโน้มน้าวให้คิริวยอมตัดขาดจากฮารุกะเมื่อปี 2011 เพื่อแลกกับการปั้นเธอให้เป็นไอดอล ฮารุกะก็ก้าวเข้าสู่ปี 2012 ในฐานะนักแข่งขันตัวจริงในวงการบันเทิง โดยมีทีมงานสนับสนุนรอบตัว ไม่ว่าจะเป็นครูสอนร้องเพลง มิสะ ยามาอุระ ผู้ประชาสัมพันธ์ ฮิโรชิ โฮริเอะ และครูสอนเต้น คัง โอกิตะ ผู้ฝึกซ้อมเธออย่างเข้มงวดจนถึงขั้นตำหนิว่าหากทำได้เพียงเท่านี้ก็ไม่ควรก้าวขึ้นเวทีเลยดีกว่า เธอเข้าร่วมการแข่งขัน Princess League เวทีประกวดไอดอลสมัครเล่นที่ผู้ชนะจะได้เซ็นสัญญาค่ายเพลงระดับแนวหน้าทันที
พาร์คกดดันโอกิตะอย่างหนักให้เร่งเตรียมฮารุกะให้ทันการแข่งขันภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ ทั้งที่เดิมทีตกลงกันไว้ว่าจะมีเวลาฝึกซ้อมเป็นปี โอกิตะทักท้วงว่าเวลาสั้นเกินไปและอาจทำร้ายศักยภาพที่แท้จริงของฮารุกะ เพราะในบรรดาลูกศิษย์ทั้งหมดที่พาร์คส่งมาให้ฝึกตลอดครึ่งปีที่ผ่านมา มีเพียงฮารุกะคนเดียวที่อดทนสู้จนถึงวันนี้ได้ จึงควรให้เวลาเธอได้เติบโตอย่างเต็มที่มากกว่านี้ แต่พาร์คไม่ฟังเสียงคัดค้าน ยืนกรานว่าตนจ่ายค่าจ้างมากพอที่จะสั่งการได้ และหากทำสัญญาไม่สำเร็จก็พร้อมยกเลิกสัญญาทันที โอกิตะจำต้องยอมทำตาม แม้จะไม่เห็นด้วยก็ตาม
ก่อนวันแข่งรอบสำคัญ ฮารุกะและโฮริเอะไปทักทาย มันดะ โปรดิวเซอร์ผู้ทรงอิทธิพลของวงการ แต่พบว่าเขากำลังอยู่กับ T-Set คู่หูไอดอลจากค่ายคู่แข่งที่ประกอบด้วย ไม ซานาดะ และ อาซึสะ โอซาวะ ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนไปสังกัด Osaka Talent ระหว่างเข้าไปทักทาย ฮารุกะถูกกลุ่ม T-Set ดักขาจนล้มไปชนมันดะจนกาแฟหกใส่ ทำให้ถูกต่อว่าต่อหน้าธารกำนัลว่าไม่รู้จักมารยาทเข้าสังคม มันดะยังทิ้งท้ายเตือนว่าความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวก็อาจทำลายทุกอย่างที่สร้างมาได้ในพริบตา ยิ่งเป็นช่วงใกล้รอบชิงชนะเลิศเช่นนี้ยิ่งต้องระมัดระวังตัวให้มาก เมื่อโฮริเอะจับได้ว่าเป็นการดักขาโดยเจตนา ก็เข้าไปโต้เถียงกับสมาชิก T-Set ทันที สถานการณ์ยิ่งบานปลายเมื่อโอกิตะเข้ามาปกป้องฮารุกะจากการดูหมิ่นของ T-Set จนขัดใจพาร์คที่กลัวเรื่องจะลุกลามกระทบภาพลักษณ์ พาร์คตัดสินใจไล่โอกิตะออกจากทีมทันทีกลางที่เกิดเหตุ พร้อมประกาศว่าคนที่ถือเงินย่อมเป็นฝ่ายถูกเสมอในวงการนี้ โอกิตะพยายามทวงค่าจ้างที่เหลือตามสัญญา แต่พาร์คเปิดเผยว่าได้แอบปรับเงื่อนไขในสัญญาก่อนเซ็นจนไม่มีข้อผูกมัดต้องจ่ายเพิ่ม ทำให้โอกิตะโกรธจัดแต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ก่อนจะถูกไล่ออกจากสำนักงานไปในที่สุด
เมื่อขาดครูสอนเต้นในนาทีสุดท้าย พาร์คจึงสั่งให้ฮารุกะและโฮริเอะออกตามหาตัวช่วยคนใหม่โดยด่วน นำไปสู่การพบกับ คริสติน่า ครูสอนเต้นชื่อดังที่เพิ่งย้ายมาโอซาก้า หลังผ่านการทดสอบฝีมือ ทั้งสองก็สามารถโน้มน้าวให้คริสติน่ามารับหน้าที่เป็นครูฝึกเต้นคนใหม่ของฮารุกะได้สำเร็จ เปิดทางให้เธอเดินหน้าเตรียมพร้อมสำหรับรอบเปิดสนามของ Princess League ที่ต้องเผชิญหน้ากับ T-Set คู่แข่งคนสำคัญ แม้จะมีประสบการณ์น้อยกว่ามาก ฮารุกะก็สามารถคว้าชัยชนะในรอบเปิดสนามมาได้
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ฮารุกะ ซาวามูระ — นักร้องหน้าใหม่ที่ต้องฝ่าฟันทั้งการฝึกซ้อมโหดหินและการกลั่นแกล้งจากคู่แข่งเพื่อไปสู่ Princess League
- มิเรอิ พาร์ค — ผู้จัดการผู้เข้มงวดที่ยอมเสียครูสอนเต้นคนเก่งเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของทีม
- คัง โอกิตะ — ครูสอนเต้นที่ปกป้องฮารุกะจากการดูหมิ่นของ T-Set จนถูกไล่ออกกลางคัน
- ฮิโรชิ โฮริเอะ — ผู้ประชาสัมพันธ์ที่ช่วยเจรจาดึงตัวคริสติน่ามาเป็นครูสอนเต้นคนใหม่
- ไม ซานาดะ และอาซึสะ โอซาวะ — สมาชิกคู่หูไอดอล T-Set จากค่าย Osaka Talent คู่แข่งคนสำคัญของฮารุกะ
- คริสติน่า — ครูสอนเต้นชื่อดังที่รับหน้าที่ฝึกซ้อมฮารุกะต่อจากโอกิตะ
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ฝึกซ้อมร้องและเต้นอย่างเข้มงวดภายใต้การดูแลของโอกิตะและยามาอุระ
- ไปทักทายมันดะโปรดิวเซอร์ก่อนถูก T-Set กลั่นแกล้งต่อหน้าสาธารณชน
- เผชิญเหตุการณ์โอกิตะถูกไล่ออกหลังปกป้องฮารุกะ
- ตามหาและโน้มน้าวคริสติน่าให้มาเป็นครูสอนเต้นคนใหม่
- แข่งขันรอบเปิดสนาม Princess League กับ T-Set
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 5 — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส