ปี 2019 อิจิบัง คาซึกะ พ้นโทษหลังถูกจำคุก 18 ปี เขาเดินทางกลับคามุโรโจด้วยหัวใจพองโตหวังจะได้กลับไปหาครอบครัวยากูซ่าที่เขาเสียสละชีวิตให้ แต่กลับพบว่าโลกที่เขาจากมาเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ตระกูลอารากาว่าถูกยุบสลาย โทโจคลังพ่ายแพ้และล่มสลายให้กับกลุ่มโอมิพันธมิตร คู่แข่งเก่าแก่ ไม่มีใครรอเขาอยู่เลย
อิจิบังออกตามหาความจริงและได้พบกับ โคอิจิ อาดาจิ อดีตตำรวจที่เคยสืบสวนคดีของเขา อาดาจิเปิดเผยว่ามาซึมิ อารากาว่าเป็นผู้ขายตระกูลและโทโจคลังให้กับโอมิพันธมิตรเพื่อรักษาตัวเอง ความจริงอันโหดร้ายนี้ทำลายศรัทธาที่อิจิบังมีต่อชายที่เขาเคารพดุจพ่อ แต่เขายังตัดสินใจออกตามหาอารากาว่าด้วยตัวเองเพื่อถามคำถามที่ค้างคาใจมาตลอด 18 ปี
เมื่อในที่สุดอิจิบังพบกับอารากาว่าอีกครั้ง แทนที่จะได้รับคำอธิบายหรือคำขอโทษ เขากลับถูกยิงเข้าที่ร่างกายโดยอารากาว่าเองอย่างไม่ไว้หน้า ร่างของอิจิบังถูกทิ้งไว้ราวกับขยะไร้ค่า ก่อนจะถูกขนย้ายไปไกลถึงเขตอิจินโจ เมืองอิเซซากิ ในโยโกฮาม่า บทนี้ปิดฉากด้วยการทรยศครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตอิจิบัง และเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ในดินแดนที่เขาไม่เคยรู้จักมาก่อน