ปราสาทไพ่

ที่ Survive Bar ทีมของอิจิบังขุดคุ้ยประวัติของเรียว อาโอกิจนเชื่อมั่นว่าเขาคือมาซาโตะ อารากาว่าตัวจริง ก่อนจะถูกดึงกลับเข้าสู่ความวุ่นวายอีกครั้งเมื่อโทสึกะพยายามแก้แค้น และการประท้วงของบลีช เจแปนถูกใช้เป็นฉากบังหน้าให้พันธมิตรโอมิบุกทำลายฐานของกอมิจุล บทนี้จบลงด้วยการจับกุมตัวโอกาซาวาระผู้อยู่เบื้องหลังทุกอย่าง

เนื้อเรื่อง

ที่ Survive Bar ซาเอโกะ อาดาจิ และอิจิบังพากันขุดคุ้ยประวัติของ เรียว อาโอกิ พบว่าเขามีอายุเท่ากับมาซาโตะ อารากาว่าพอดี ประวัติของเขาระบุว่าเป็นคนเก็บตัวจนอายุยี่สิบปี ก่อนไปเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสาขาเศรษฐศาสตร์การเมือง ที่นั่นเขาผูกมิตรกับ ฮาจิเมะ โอกาซาวาระ และได้รับการผ่าตัดรักษาอาการพิการ เมื่อกลับญี่ปุ่น อาโอกิกับโอกาซาวาระร่วมก่อตั้งบลีช เจแปน องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ปูทางให้อาโอกิเข้าสู่การเมืองกระแสหลักด้วยความนิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ ก่อนลาออกไปสมัครผู้ว่าการโตเกียวและชนะด้วยคะแนนนิยมแปดสิบเปอร์เซ็นต์โดยไม่มีศัตรูทางการเมืองเมื่อสองปีก่อน แม้จะไม่มีหลักฐานยืนยันว่าเขาคือมาซาโตะ แต่อาดาจิบอกว่าหลายอย่างสมเหตุสมผลมากขึ้นถ้าทั้งสองคนคือคนเดียวกัน

อาโอกิได้รับความนิยมในฐานะผู้ว่าฯ จากแผน 3K แห่งคามุโรโจเมื่อสองปีก่อน ซึ่งทำให้ผู้บริหารระดับสูงของตระกูลโทโจอย่าง โกโร่ มาจิม่า ไดโกะ โดจิม่า และ ไทกะ ซาเอะจิมะ หายตัวไปจากคามุโรโจ อาดาจิคาดว่าเป็นเพราะการจับกุมพวกเขาทำได้ง่ายเกินไป และตระกูลโทโจคงไม่มีทางถูกบดขยี้ได้ง่ายขนาดนี้โดยไม่มีใครรั่วไหลข้อมูลภายใน ซึ่งเป็นจุดที่มาซึมิ อารากาว่ากับความเป็นไปได้ที่จะมีสายเลือดเกี่ยวข้องเข้ามามีบทบาท อาดาจิคิดว่ามาซาโตะน่าจะสวมทะเบียนราษฎร์เป็นตัวตนของเรียว อาโอกิ ซึ่งทำได้ไม่ยากด้วยเส้นสายและเงินทองที่มี และข่าวการเสียชีวิตของมาซาโตะก็อาจถูกปล่อยออกมาเพื่อปิดบังการขโมยตัวตนนี้

อิจิบังเห็นภาพอาโอกิเดินได้ปกติ แต่มาซาโตะพิการนั่งรถเข็นมาตั้งแต่เกิด อาดาจิชี้ว่าเขาอาจไปผ่าตัดที่สหรัฐฯ ก็ได้ ผู้บัญชาการตำรวจ จูโร โฮรินุจิ ปรากฏอยู่ในภาพเดียวกัน ซึ่งอิจิบังจำได้จากคลับโฮสเตสก่อนที่เขาจะเข้าคุก เมื่อคุยกันจบ อิจิบังวางแผนจะกลับไปพัก แต่อาดาจิยืนยันกับบาร์เทนเดอร์ว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้พักที่ชั้นสองของบาร์ เพราะกำลังต่อสู้เพื่อเมืองนี้

เช้าวันรุ่งขึ้น อิจิบังรับโทรศัพท์จากฮามาโกะที่บอกว่ามียากูซ่านำโดย ยามาโตะ โทสึกะ มาตามหาเขาที่บ้าน ทั้งที่เธอเตือนให้อยู่ห่าง ๆ อิจิบังกับทีมยังรีบไปเผชิญหน้ากับโทสึกะที่กำลังซักถามฮามาโกะอยู่ โทสึกะบอกว่าบลีช เจแปนได้เปิดโปงปฏิบัติการปลอมแปลงธนบัตรของอิจิน ทรีแล้ว และสมาชิกตระกูลเซริวบางส่วนแปรพักตร์ไปหลังรู้ว่าโฮชิโนะยังคบหากับเจาทั้งที่มาบุจิเพิ่งฆ่าสมาชิกเซริวไปสองคน

ความทะเยอทะยานของโทสึกะที่อยากคุมวงแหวนปลอมแปลงธนบัตรจางหายไปหลังพ่ายแพ้ให้อิจิบังและพรรคพวก อิจิบังเตือนไม่ให้เขากลับมายุ่งกับฮามาโกะอีก จากนั้น เทียนโหยว เจา โทรมาแจ้งว่ากลุ่มผู้ประท้วงบลีช เจแปนราวหนึ่งพันคน ส่วนใหญ่เป็นพันธมิตรโอมิ กำลังมุ่งหน้าไปยังกอมิจุลตามคำสั่งของโอกาซาวาระ ระหว่างสาย เจาบอกว่าตัวเองกำลังยุ่งกับการรัฐประหารที่มาบุจิก่อขึ้น และหลิวหมางจะไม่ยุ่งกับนันบะอีกถ้าทีมช่วยปกป้องกอมิจุลจากโอมิได้

ใกล้กับกอมิจุล ทีมถูกกลุ่มอันธพาลของคุเมะโจมตี หลังเอาชนะได้ คุเมะยอมรับว่าไม่รู้เลยว่าผู้สนับสนุนบลีช เจแปนคือยากูซ่า เมื่อเข้าใกล้การประท้วง พวกเขาเห็นเครนติดลูกตุ้มทุบตึกที่ควบคุมโดย เรจิ อิชิโอดะ หนึ่งในผู้บัญชาการพันธมิตรโอมิ สมาชิกกลุ่มคุเมะคนหนึ่งแฉตัวตนของทั้งสาม นำไปสู่การต่อสู้ยืดเยื้อ ก่อนอิชิโอดะจะแกว่งลูกตุ้มเหล็กเข้าใส่พวกเขา อิชิโอดะจำอิจิบังได้ว่าเป็นคนที่อารากาว่ายิงในการประชุมเมื่อครั้งก่อน ทีมต้องต่อสู้กับอิชิโอดะในรถของเขา และหนีออกจากม็อบประท้วงได้อย่างหวุดหวิดหลังอิชิโอดะทุบตึกหลังหนึ่งด้วยเครน

นอกเขตประท้วง อาดาจิบอกอิจิบังว่าอิชิโอดะเคยอยู่แนวหน้าตอนพันธมิตรโอมิเข้ายึดคามุโรโจ และเป็นหนึ่งในสามผู้บัญชาการโอมิ อีกสองคนคือ โจ ซาวาชิโร และ โยสุเกะ เท็นโด อิจิบังได้รับโทรศัพท์จาก จุนกี ฮัน ที่ขอให้ช่วยเหลือ และบอกให้ไปที่ร้านยากินิกุชื่อ Eomeoni's Vow เพื่อรับ "ของขวัญล้ำค่า" เมื่อไปถึง ผู้จัดการร้านให้สัญญาว่าจะรักษาความลับ แล้วเปิดประตูหลังที่นำไปสู่เขตที่อยู่อาศัยใต้ดินของกอมิจุล ซึ่งใช้เข้าถึงฐานปฏิบัติการของกอมิจุลได้

ในทางเดินใต้ดิน ทีมพบฮันซึ่งบอกว่าแนวกั้นล่มแล้ว และ ซอนฮี กำลังติดต่อกับโอกิคุโบะอยู่ ที่ฐานของกอมิจุล ฮันกับซอนฮีขอให้ทีมช่วยถ่วงเวลาพันธมิตรโอมิเพื่อให้มีเวลาเผาทำลายฐานทิ้ง ซอนฮียอมรับว่าตัวเองมีความผิด แต่การปิดฐานเฉย ๆ จะทิ้งหลักฐานที่มัดตัวโอกิคุโบะไว้ แม้จะต้องเสียบ้านของตัวเองไป แต่เธอรู้สึกขอบคุณโอกิคุโบะที่เคยทำเพื่อพวกเขา และยอมทำตามคำสั่งของเขาเพื่อยุติปฏิบัติการนี้

ซอนฮีโค้งคำนับขอความช่วยเหลือ ซาเอโกะสังเกตว่าเธอคงไม่โค้งแบบนี้ถ้าไม่มีเหตุผลดีพอ ทีมตอบตกลง และซอนฮีก็ขอบคุณซาเอโกะ เมื่อผู้บุกรุกมาถึง อิชิโอดะสับสนว่าทำไมอิจิบังยังไม่ตาย เพราะปกติแล้วอารากาว่ามักกำจัดศพของเป้าหมายทิ้งเสมอ อิจิบังยืนขวางทางไว้ขณะที่ทุกคนสังเกตเห็นไฟไหม้จากห้องเครื่องพิมพ์ นำไปสู่การต่อสู้กับอิชิโอดะ นันบะ และลูกน้องพันธมิตรโอมิ หลังการต่อสู้ ฮันกับซอนฮีจับตัวโอกาซาวาระได้และบอกนันบะว่าโชอิจิยังปลอดภัยดี เพราะรู้ว่าการฆ่าเขาจะเป็นการสูญเสียคนมีฝีมือไปเปล่า ๆ พวกเขาพาโอกาซาวาระไปยังแคมป์คนไร้บ้านเพื่อสอบปากคำต่อ

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• เรจิ อิชิโอดะ — หนึ่งในสามผู้บัญชาการพันธมิตรโอมิ ผู้บุกทุบตึกด้วยเครนระหว่างม็อบประท้วงบลีช เจแปน
• ยามาโตะ โทสึกะ — กลับมาแก้แค้นที่บ้านฮามาโกะหลังพ่ายแพ้เรื่อง Sunlight Castle แต่ถูกอิจิบังปราบอีกครั้ง
• จุนกี ฮัน และ ซอนฮี — ขอให้ทีมช่วยปกป้องฐานกอมิจุลจากพันธมิตรโอมิ ก่อนจับตัวโอกาซาวาระได้สำเร็จ

ศึกสำคัญ

• ยามาโตะ โทสึกะและพรรคพวก — เผชิญหน้าที่บ้านฮามาโกะ
• เรจิ อิชิโอดะ (เครนทุบตึก) — ต่อสู้กันกลางม็อบประท้วงของบลีช เจแปน
• เรจิ อิชิโอดะ นันบะ และพันธมิตรโอมิ — ปะทะกันเพื่อปกป้องฐานกอมิจุลระหว่างเผาทำลายหลักฐาน

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. ตรวจสอบสถานการณ์ในเมืองที่ Survive Bar
2. ไปที่บ้านฮามาโกะเพื่อรับมือโทสึกะ
3. ไปที่กอมิจุลเพื่อช่วยหยุดม็อบประท้วง
4. ไปที่ Eomeoni's Vow เพื่อรับของจากฮัน
5. ไปทางประตูหลังสู่เขตใต้ดินของกอมิจุล
6. เตรียมพร้อมรับมือการบุกของพันธมิตรโอมิ