วันวานที่ยังหลอกหลอน

เบาะแสเดียวที่เหลือคือสายโทรศัพท์ที่ชินทานิโทรไปยัง ADDC ศูนย์วิจัยที่ได้ทุนจากกระทรวงสาธารณสุขเพื่อพัฒนายารักษาโรคอัลไซเมอร์ สถานที่นี้ไม่ใช่ที่แปลกหน้าสำหรับยากามิ เพราะคดีที่ทำลายอาชีพทนายของเขาก็เกี่ยวพันกับที่นี่

อิสเซย์ โฮชิโนะ รุ่นน้องจากสำนักงานเก็นดะเข้ามาช่วยสืบ ทั้งคู่เข้าพบผู้อำนวยการ คิโดะ และได้ความว่าชินทานิพยายามขอคุยกับนักวิจัยชื่อ โชโนะ แต่ติดต่อไม่ได้สักครั้ง

บทนี้ย้อนเล่าคดีเก่าของยากามิผ่านฉากย้อนอดีต — คดีที่เขาว่าความให้ ชินเปย์ โอคุโบะ จนพ้นข้อหาฆาตกรรม ก่อนที่โอคุโบะจะถูกกล่าวหาว่าฆ่าแฟนสาวของตัวเองไม่นานหลังจากนั้น เสียงประณามจากสังคมครั้งนั้นคือเหตุผลที่ยากามิวางเสื้อคลุมทนายลง