จับเสือ

มามิยะยอมเปิดปากอธิบายกลไกทั้งหมดของการปลอมตัวเป็นเอฮาระ ยากามิใช้ข้อมูลนี้กดดันเอฮาระตัวจริงในเรือนจำ ก่อนสืบจนรู้ว่าคิสุเกะ วาตานาเบะกำลังปิดบังความจริงว่าฝ่ายความมั่นคงสั่งล่าคุวานะเพื่อปิดปากไม่ให้แผนของเรโกะ คุสุโมโตะแดง จบบทด้วยฉากที่ ฮิเดมิ บันโด ปรากฏตัวครั้งแรก

เนื้อเรื่อง

มามิยะยอมเปิดปากทั้งหมด: คนที่ปลอมเป็นเอฮาระในคดีอนาจารคือคุวานะเอง เพราะรูปร่างใกล้เคียงกัน ใช้หน้ากากพิมพ์สามมิติเป็นใบหน้าเอฮาระ ปิดตาด้วยแว่นกันแดดและปิดรอยต่อด้วยหน้ากากอนามัย ส่วนมามิยะไปแตะตัวเอฮาระตัวจริงเพื่อทิ้งเส้นใยชุดชั้นในบนมือเขา แล้วยืมบัตรผ่านไปสลับตัวกันในจุดอับกล้อง

วันรุ่งขึ้น ยากามิกับซาโอริไปพบเอฮาระที่เรือนจำ เขาปฏิเสธยื่นอุทธรณ์ในตอนแรก แล้วเล่าว่ารู้เรื่องลูกชายโทชิโระถูกกลั่นแกล้งจากคลิปเสียงที่คุวานะอัดบทสนทนาของโยโกะ ซาวะมาให้ฟัง เสียใจที่ไม่เคยรับฟังลูกเอง เพราะตอนโทชิโระเคยเล่าให้ฟังว่าถูกรังแกสมัยเรียนมัธยมต้น เอฮาระกลับดุด่าเขากลับไป ทำให้โทชิโระไม่กล้าเล่าเรื่องนี้อีกจนเลือกเข้าเรียนโรงเรียนเอกชนเพื่อหนีจากพ่อ เอฮาระมองการกระทำของลูกชายว่าเป็นความกล้าหาญ และเสียใจที่ไม่ฟังเขาตั้งแต่ต้น แต่ยังปฏิเสธรับสารภาพว่าฆ่ามิโคชิบะ ยากามิยืนยันว่าเขายอมถูกจับคดีอนาจารเพื่อใช้เป็นข้อแก้ตัวหนีคดีฆาตกรรม เอฮาระตอบด้วยความโกรธจนหลุดยอมรับชั่วขณะว่าลงมือจริง สุดท้ายยอมสู้อุทธรณ์ต่อเพียงเพื่อประจานศาลอีกครั้ง ไม่ใช่เพื่อรับผิดเรื่องมิโคชิบะ เพราะทางการไม่อยากยอมรับความผิดพลาด จึงมักมองข้ามคำสารภาพแบบนี้ไป

ซาโอริอยากยื่นอุทธรณ์ แต่ที่สำนักงานเก็นดะชี้ว่าคดีฆ่ามิโคชิบะแทบไม่เหลือหลักฐานเพราะอัยการอ้างว่าคลิปฆาตกรรมปลอม ซาโอริโกรธที่ถูกเอฮาระทำให้รู้สึกเป็นตัวตลกทั้งที่ทำหน้าที่ปกป้องคนที่เธอไม่เชื่อว่าบริสุทธิ์ ยากามิยืนยันว่าต้องอุทธรณ์ต่อเพื่อดึงคุวานะกับ RK ออกมา การไต่สวนคือเวทีที่ดีที่สุดในการเปิดโปงทุกอย่าง ความสงสัยจึงหันไปที่เรโกะ คุสุโมโตะ รัฐมนตรีช่วย เพราะคุวานะเคยเสนอ "ความยุติธรรม" ให้พ่อแม่เหยื่อการกลั่นแกล้งรายอื่น รายแรกที่ฆ่าคือชินยะ คาวาอิ เพื่อนร่วมชั้นที่รังแกมิตสึรุ ลูกชายคุสุโมโตะ ถ้าเธอเคยรับข้อเสนอก็เท่ากับร่วมมือกับคุวานะมาก่อน และอาจสั่ง RK ปิดปากเขาเพื่อตัดปลายเหตุ เก็นดะให้พรทั้งสองเดินหน้าต่อ

ข่าวกลับประกาศล่าตัวยู คิตะคาตะ ชื่อจริงของคุวานะ ในคดีฆ่าซาวะ ทั้งที่ตัวการจริงคือโซมะ ยากามิตามไปเจอตำรวจคนสนิทชื่อวาตานาเบะกับผู้ช่วยชื่อซากุไรในไชน่าทาวน์ วาตานาเบะแยกตัวมาคุยกับยากามิตามลำพังที่สวนฮามากิตะ เผยว่าไม่มีภาพกล้องวงจรปิดของโซมะกับ RK ที่อพาร์ตเมนต์ของซาวะเลยสักภาพ เบื้องบนกำลังจัดฉากปิดบังความจริงด้วยการลบภาพทุกจุดที่ติดสมาชิก RK แล้ววางแผนฆ่าคุวานะให้ดูเหมือนอุบัติเหตุเพื่อปิดคดี ยากามิโมโหกับท่าทีถอดใจของเขา จึงยั่วยุให้ต่อสู้กัน

หลังเอาชนะวาตานาเบะได้ เขายอมอ่อนลงและเปิดเผยว่าสำนักงานตำรวจแห่งชาติแจ้งว่าข้อมูลเรื่องคุวานะมาจากฝ่ายความมั่นคง ซึ่งน่าจะสนใจเครือข่าย RK เพราะหลังตระกูลโทโจล่มสลาย อาชญากรจำนวนมากไปอยู่ใต้ดิน การปล่อยให้ RK ดำเนินงานอย่างอิสระทำให้ฝ่ายความมั่นคงเฝ้าดูอาชญากรได้ในที่เดียว วาตานาเบะเคยขอประวัติโซมะแต่ไม่พบข้อมูลใด ๆ เลย ทุกฝ่ายตั้งใจโยนความผิดให้คุวานะแล้วปิดคดีของซาวะด้วยความตายของเขา ระหว่างนั้นวาตานาเบะรับสายแจ้งว่าคุวานะถูกพบในเขตแก๊ง Geomijul จึงขอให้ยากามิไปแจ้งคุวานะเองโดยไม่บอกที่มาของข้อมูล แล้วแยกจากกัน

ซึคุโมะโทรแจ้งข่าวลือเดียวกัน ตำรวจเริ่มปิดล้อมเขต Geomijul แล้ว ซึคุโมะส่งซุกิอุระไปช่วยและใช้โดรนเบี่ยงเบนความสนใจให้ยากามิแอบเข้าไปได้ ทั้งสองปีนตึกต่อสู้กับสมาชิก RK ที่ตามหาคุวานะไปตลอดทาง เมื่อเอาชนะได้จนถึงชั้นบนสุด สมาชิก Geomijul สวมหน้ากากก็เปิดเผยตัว บอกว่าข่าวลือเรื่องที่อยู่ของคุวานะเป็นเรื่องที่เขาขอให้ปล่อยออกไปเองเพื่อดูปฏิกิริยาของศัตรู ปกติกลุ่มนี้รับจ้างคุวานะ แต่รอบนี้กลับกลายเป็นคุวานะที่จ้างพวกเขา พวกเขาบอกว่าคุวานะอยู่กับเทซโซ พร้อมพาไปดูทางลับ และเตือนไม่ให้กลับมาอีกเพราะยังไม่ใช่แขกที่ทางกลุ่มต้อนรับ

ที่ซ่อนของหลิวหมางโยโกฮามะ เทซโซบอกว่าคุวานะจ้างเขาแบบไม่เปิดเผยตัว และคุวานะได้ปิดทางไม่ให้ศิษย์เก่าคุโรคาวะขยับตัวได้อีกแล้ว ยากามิบอกคุวานะว่าฝ่ายความมั่นคงกำลังล่าตัวเขา อาจเพื่อป้องกันไม่ให้เรื่องอื้อฉาวทำลายชื่อเสียงของคุสุโมโตะ คุวานะยืนยันว่าที่เขาเสนอ "ความยุติธรรม" ให้คุสุโมโตะนั้นถูกต้องแล้ว และยอมรับว่าเคยใช้ศิษย์เก่าคุโรคาวะลักพาตัวคาวาอิจริง แต่ถ้าคุสุโมโตะต้องการล่าเขาจริง คงล่ากลุ่มศิษย์เก่าที่เธอก็รู้จักก่อน คุวานะเผยความลับที่มีเพียงเขารู้คนเดียว — คุสุโมโตะลงมือแทงคาวาอิที่หน้าอกด้วยมือตัวเอง และมั่นใจว่าเขาตายอย่างทรมาน ซึ่งยากามิมองว่าเป็นจุดอ่อนที่คู่แข่งทางการเมืองของเธอเอาไปใช้ได้ทันที เพราะแม้แต่นายกรัฐมนตรีก็ยังถูกท้าทายจากความนิยมของเธอ

ยากามิพูดถึงทฤษฎีที่ว่าซาวะถูกเล็งเป้าเพราะถูกสืบจนถึงตัวคุวานะ คุวานะยืนยันว่าไม่เคยตั้งใจให้ซาวะเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่ยากามิไม่ยอมให้เขาปฏิเสธผลกระทบจากการล่าแค้นของตัวเอง คุวานะบอกว่าอาจไม่มีวันลบล้างความอับอายนี้ได้ แต่จะไม่มอบตัวเพราะจะทำให้คุสุโมโตะเสียหายไปด้วย เมื่อสังเกตความขัดแย้งระหว่างสองคน เทซโซจึงให้ซุกิอุระถอยออกมาก่อนทั้งคู่จะลงมือสู้กัน เมื่อทั้งสองเหนื่อยล้า เทซโซกับซุกิอุระช่วยห้ามจนสงบศึกกันได้

ที่ร้านอาหาร You Tian เจ้าของร้านทำอาหารเลี้ยงทั้งสี่คน ยากามิกับคุวานะสงบศึกกันตามคำขอของเทซโซ วางแผนพิสูจน์ว่าฝ่ายความมั่นคงควบคุม RK จริงหรือไม่ ด้วยการให้คุวานะโทรหาคุสุโมโตะผ่านมือถือปลอมสองเครื่อง — เครื่องหนึ่งต่อสายคุสุโมโตะ อีกเครื่องต่อสายคุวานะ แปะติดกันและผูกกับโดรนของซึคุโมะที่ไซต์ก่อสร้างร้าง เพื่อให้ทั้งคู่คุยกันได้โดยไม่มีใครสืบตำแหน่งจริงของคุวานะ คุวานะบอกคุสุโมโตะว่าจำเป็นต้องติดต่อเพราะตกเป็นผู้ต้องสงสัยคดีฆ่าซาวะ คุสุโมโตะจำได้ว่าซาวะเป็นเพื่อนร่วมชั้นคนเดียวที่ไปเยี่ยมมิตสึรุเมื่อสิบปีก่อน ไม่นานหลังวางสาย รถสองคันมาถึงไซต์ก่อสร้างอย่างรวดเร็วผิดปกติ ยืนยันว่าโทรศัพท์ของคุสุโมโตะถูกดักฟังจริงและฝ่ายความมั่นคงมีส่วนเกี่ยวข้อง ยากามิเอาชนะลูกน้อง RK ที่ถูกส่งมาได้ แต่ได้ข้อมูลเพียงว่าพวกเขาถูกสั่งให้จับเป็น ไม่ใช่ฆ่า

ที่ห้องพักของมิตสึรุในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโทโต ผู้ประสานงานฝ่ายความมั่นคงชื่อฮิเดมิ บันโด เดินเข้าไปหาคุสุโมโตะพร้อมรูปคาวาอิในมือ เป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นเห็นตัวเขา

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• ยูอิ มามิยะ — เปิดเผยกลไกทั้งหมดของการปลอมตัวเป็นเอฮาระในคดีอนาจาร
• อากิฮิโระ เอฮาระ — รู้ความจริงเรื่องโทชิโระถูกกลั่นแกล้งจากคุวานะ แต่ยังปฏิเสธยอมรับว่าฆ่ามิโคชิบะ
• คิสุเกะ วาตานาเบะ — เปิดเผยว่าฝ่ายความมั่นคงสั่งปิดบังหลักฐานและวางแผนฆ่าคุวานะให้ดูเหมือนอุบัติเหตุ
• จิน คุวานะ — ยืนยันว่าคุสุโมโตะเป็นคนลงมือฆ่าคาวาอิเอง และยอมสงบศึกกับยากามิชั่วคราว
• เทซโซ — ให้คุวานะหลบซ่อนที่ที่ซ่อนของหลิวหมางโยโกฮามะ และช่วยไกล่เกลี่ยระหว่างยากามิกับคุวานะ
• ฮิเดมิ บันโด — ผู้ประสานงานฝ่ายความมั่นคงที่ปรากฏตัวครั้งแรกที่ห้องของมิตสึรุ

ศึกสำคัญ

• คิสุเกะ วาตานาเบะ — ที่สวนฮามากิตะ หลังยากามิโมโหที่เขาถอดใจไม่สู้กับฝ่ายความมั่นคง
• สมาชิก RK ในเขต Geomijul — ระหว่างปีนตึกตามหาคุวานะร่วมกับซุกิอุระ
• จิน คุวานะ — ปะทะกันสั้น ๆ ที่ที่ซ่อนของหลิวหมางโยโกฮามะ ก่อนเทซโซจะเข้าห้าม
• ลูกน้อง RK ที่ไซต์ก่อสร้างร้าง — หลังแผนล่อฟังโทรศัพท์ยืนยันว่าคุสุโมโตะถูกดักฟังจริง

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. ฟังคำสารภาพของมามิยะเรื่องกลไกการปลอมตัวเป็นเอฮาระ
2. ไปเรือนจำกดดันเอฮาระด้วยหลักฐานใหม่
3. หารือแผนอุทธรณ์กับซาโอริและเก็นดะที่สำนักงาน
4. ตามหาวาตานาเบะในไชน่าทาวน์ แล้วต่อสู้กันที่สวนฮามากิตะ
5. แอบเข้าไปในเขต Geomijul พร้อมซุกิอุระเพื่อตามหาคุวานะ
6. พบคุวานะที่ที่ซ่อนของหลิวหมางโยโกฮามะ แลกเปลี่ยนข้อมูลและปะทะกันสั้น ๆ
7. วางแผนโทรศัพท์ล่อฟังที่ไซต์ก่อสร้างร้าง แล้วต่อสู้กับลูกน้อง RK ที่ถูกส่งมา

เกร็ดน่ารู้

• ชื่อบทภาษาอังกฤษ "Catch a Tiger" มาจากสำนวน "catch a tiger by its tail" ที่หมายถึงการเข้าไปพัวพันกับเรื่องที่มีอำนาจหรือควบคุมไม่ได้ จนยากจะจัดการหรือหยุดมันได้