สายลับฝังตัว

ยากามิตัดสินใจโน้มน้าวให้เรโกะ คุสุโมโตะเข้ามอบตัว เพราะการปกปิดคดีฆาตกรรมคือสิ่งที่ทำให้ซาวะต้องตาย และถ้าเธอมอบตัว ตำรวจก็ไม่มีเหตุผลจะปกป้อง RK อีกต่อไป ทีมงานจงใจไม่บอกคุวานะ เพราะเป้าหมายของเขาสวนทางกันคนละทาง

ซุกิอุระปลอมเป็นคนขับแท็กซี่รับคุสุโมโตะออกจากโรงพยาบาล ยากามิใช้แท็บเล็ตเขียนบอกเธอว่าโทรศัพท์ของเธอถูกดักฟัง ขณะเดียวกัน ฮิงาชิใช้สายสัมพันธ์อดีตโทโจเพื่อไล่หาตัวโซมะกับอาคุตสึ

การสอบปากคำอาคุตสึเผยภาพใหญ่: โซมะแยกตัวออกจากตระกูลโทโจก่อนที่ตระกูลจะล่มสลาย แล้วสร้างเครือข่าย RK ขึ้นมารองรับอดีตยากูซ่าที่ไร้สังกัด ไคโตะจึงตั้งข้อสงสัยว่าโซมะคือสายลับฝังตัวของฝ่ายความมั่นคง ที่สร้างแก๊งขึ้นมาเพื่อรวมคนพวกนี้ไว้ในที่เดียวและเฝ้าดู — และไม่กี่วินาทีต่อมา ชายในเครื่องแบบตำรวจสองคนก็ยิงอาคุตสึทิ้งต่อหน้าพวกเขา