สองด้านของเหรียญเดียวกัน

ยากามิดักรอซาวะจนได้คุยกันหน้าห้องพักครู เธอถามว่าทำไมเขาไม่บอกตั้งแต่แรกว่ามิโคชิบะถูกฆ่า และไล่ให้เขาออกไปจากโรงเรียน แต่ยากามิใช้ตำแหน่งที่ปรึกษาชมรมสืบสวนของโรงเรียนเป็นใบเบิกทางให้ตัวเองอยู่ต่อ

ระหว่างคุย เขาสังเกตว่าตำรวจไม่เคยเอ่ยถึงผู้ต้องสงสัยในคดีมิโคชิบะเลย ทำให้เริ่มสงสัยว่าตำรวจกำลังปกปิดสถานะของเอฮาระที่เป็น "ตำรวจในราชการ" อยู่ นอกจากนี้ยังมีผู้หญิงลึกลับคนหนึ่งยื่นรูปถ่ายให้ซาวะดู แล้วเธอก็เงียบสนิทตั้งแต่นั้น

ที่อิจินโจ ยากามิถูกกลุ่มมือสังหารสวมหน้ากากขาวของแก๊ง Liumang ดักทำร้ายกลางเมืองเพื่อข่มขู่ ทีมงานจึงสรุปกันที่ฐาน Yokohama 99 ว่าคนที่ปิดปากซาวะกับพวกที่มาข่มขู่น่าจะเป็นฝ่ายเดียวกัน — และคนที่อยากปิดเรื่องนี้ ไม่ใช่คนที่อยากให้มิโคชิบะดูเป็นผู้ร้าย