กับดักที่วางไว้ไม่ได้มีไว้สำหรับยากามิ แต่สำหรับคุวานะ ลูกน้องแก๊ง RK นำโดยอาคุตสึโผล่ออกมาจากห้องของซาวะและปิดล้อมทั้งสองคน ยากามิถูกจับตัวไปสอบสวนโดยคาซึกิ โซมะหัวหน้ากลุ่ม ก่อนได้รู้ว่าคุวานะใช้ชื่อปลอม และกลับมาพบว่าโยโกะ ซาวะถูกฆาตกรรมไปแล้ว
เนื้อเรื่อง
ลูกน้องแก๊ง RK นำโดยอาคุตสึโผล่ออกมาจากห้องของซาวะและปิดล้อมทั้งยากามิกับคุวานะ ระหว่างชุลมุน ซาวะแง้มประตูออกมาโดยมีเลือดที่ริมฝีปาก ยากามิสั่งให้เธอล็อกประตูรอตำรวจ แล้วเปิดทางให้คุวานะหนีลงไปก่อน คุวานะยืนยันว่ากับดักนี้ไม่ได้วางไว้สำหรับยากามิ แต่วางไว้เพื่อดักตัวเขาเอง
ยากามิฝ่าลูกน้อง RK ลงไปสมทบที่ชั้นล่างและปะทะอีกรอบ คุวานะฉวยจังหวะชุลมุนหายตัวไป ส่วนอาคุตสึชูโทรศัพท์ให้ดูภาพคาซึกิ โซมะที่จับตัวซาวะไว้แล้ว ยากามิแปลกใจที่เขาเกี่ยวข้องกับเธอด้วย พอยากามิเสียสมาธิ ลูกน้อง RK ก็ฟาดเขาจากด้านหลังจนสลบ แล้วทิ้งมือถือของเขาไว้กับพื้นเพื่อไม่ให้ตามหาตัวด้วย GPS ได้
ยากามิฟื้นขึ้นมาในสภาพถูกมัดกับเก้าอี้ในอาคารร้าง ตรงหน้าคือโซมะพร้อมที่ทิ่มน้ำแข็ง เขาบอกว่าเหยื่อต้องเจ็บก่อนถึงจะรู้จักกลัว และเตือนว่าอย่าโกหก เพราะเขาอ่านคนออกทุกคน โซมะถามความสัมพันธ์ระหว่างยากามิกับซาวะ ยากามิตอบว่าเป็นเพื่อนร่วมงานจากการรับสืบคดีในโรงเรียนเซย์เรียว เมื่อยากามิถามกลับว่าซาวะเป็นอย่างไรบ้าง โซมะตอบว่าน่าจะกำลังหลับอยู่ โซมะยังบอกว่า "คุวานะ" เป็นชื่อปลอม — ชื่อจริงคือคิตะคาตะ ซึ่งยากามิไม่เคยได้ยิน โซมะจึงสรุปว่าเขาไม่รู้ที่อยู่ของคุวานะและหมดประโยชน์ แล้วปล่อยให้ลูกน้องรุมซ้อม อาคุตสึถึงขั้นหยิบเลื่อยยนต์ออกมาสั่งให้ลูกน้องลงมือถ่ายคลิป ยากามิซื้อเวลาด้วยการชี้ว่าคนที่ติดกล้องจะเป็นลูกน้อง ไม่ใช่อาคุตสึ จนอาคุตสึโมโหจะลงมือเอง — แล้วไคโตะกับซุกิอุระก็มาถึงทันเวลาพอดี ทั้งสามเคลียร์ลูกน้อง RK ได้ แต่อาคุตสึชิงหนีไปก่อน
กลับถึงอิเซซากิ อิจินโจ ซาโอริเล่าว่าที่ตามหาเจอเพราะฮิงาชิเป็นคนแรกที่สังเกตว่าผิดปกติ แล้วซึคุโมะไล่ดูภาพกล้องวงจรปิดทั่วเมือง เธอยังได้ข้อมูลใหม่ว่าคาวาอิเคยทำงานในเกิร์ลบาร์และถูกคนที่คาดว่าเป็นคนรู้จักเก่าลักพาตัวไปเมื่อห้าปีก่อน ฝั่ง RK เองก็สรุปจากคำบอกเล่าของพยานว่าเขาตายแล้ว ยากามิจึงบอกกลับว่าเป้าหมายของ RK ไม่ใช่คาวาอิอย่างที่คิด แต่เป็นคุวานะ และเขาจะไปถามซาวะเรื่องนี้เอง
เมื่อทั้งสามไปถึงห้องของซาวะอีกครั้ง ประตูถูกปลดล็อกและห้องถูกรื้อกระจุย ยากามิเดินเข้าไปเจอศพของโยโกะ ซาวะพร้อมน้ำตาที่ยังค้างอยู่บนใบหน้า
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึกิ โซมะ — จับตัวยากามิไปสอบสวนด้วยที่ทิ่มน้ำแข็ง และเป็นคนแรกที่เผยว่าคุวานะใช้ชื่อปลอม
- ไดมุ อาคุตสึ — เกือบลงมือทำร้ายยากามิด้วยเลื่อยยนต์ก่อนไคโตะกับซุกิอุระมาถึงทัน
- จิน คุวานะ — หนีรอดจากกับดักได้ แต่ทิ้งปริศนาเรื่องชื่อจริงไว้ให้ยากามิสงสัย
- โยโกะ ซาวะ — ถูกโซมะจับตัวไปและถูกฆาตกรรมก่อนยากามิจะไปถึงทัน
- มาซาฮารุ ไคโตะ และฟุมิยะ ซุกิอุระ — มาถึงทันเวลาช่วยยากามิจากอาคุตสึและลูกน้อง
- โทรุ ฮิงาชิ — คนแรกที่สังเกตความผิดปกติจนทำให้ทีมตามหายากามิเจอ
ศึกสำคัญ
- ลูกน้อง RK ที่อพาร์ตเมนต์ของซาวะ — ปะทะสองรอบทั้งชั้นบนและชั้นล่างของตึก
- ลูกน้องอาคุตสึในอาคารร้าง — หลังยากามิถูกจับตัวไปสอบสวน ก่อนไคโตะกับซุกิอุระมาช่วยทัน
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ต่อสู้กับลูกน้อง RK ที่ล้อมยากามิกับคุวานะในอพาร์ตเมนต์ของซาวะ
- ไล่ตามลงไปชั้นล่างเพื่อช่วยให้คุวานะหนีรอด
- ฟื้นขึ้นมาในอาคารร้าง เผชิญหน้ากับคำถามของโซมะ
- ทนซื้อเวลาจนไคโตะกับซุกิอุระมาถึง แล้วต่อสู้กับลูกน้องอาคุตสึ
- กลับไปอิเซซากิ อิจินโจ ฟังข้อมูลใหม่เรื่องคาวาอิจากซาโอริ
- เดินทางกลับไปอพาร์ตเมนต์ของซาวะอีกครั้ง และพบศพของเธอ
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Lost Judgment — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส
- ไกด์นักสืบ — สามสไตล์ เครื่องมือใหม่ และ School Stories
