คุณค่าของลูกผู้ชาย

ความสงสัยของคิริวได้รับการยืนยันในที่สุด — โอดะแท้จริงแล้วคือสายลับที่ฝังตัวทำงานให้ชิบุซาว่ามาตลอด ทุกความเคลื่อนไหวของทาชิบานะและคิริวถูกส่งต่อให้ฝ่ายศัตรูรู้ล่วงหน้าผ่านมือของโอดะเอง คิริวเผชิญหน้าและปราบโอดะลงได้ในการต่อสู้อันดุเดือด

ก่อนที่ชิบุซาว่าจะประหารโอดะเพื่อปิดปาก โอดะเปิดเผยความจริงอันน่าตกใจว่าทั้งเขาและทาชิบานะเคยเป็นสมาชิกแก๊งอาชญากรจีนมาก่อน และครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ล่วงเกินมาโคโตะเอง โดยขายเธอให้แก๊งเกาหลีจนเธอถูกทำร้ายอย่างสาหัสจนตาบอดในที่สุด ความจริงนี้เขย่าความเข้าใจของคิริวเกี่ยวกับทาชิบานะไปโดยสิ้นเชิง

คิริวต้องเผชิญกับคำถามหนักอึ้งว่าคุณค่าของลูกผู้ชายอยู่ตรงไหน เมื่อคนที่เขาเคยช่วยเหลือกลับกลายเป็นทั้งเหยื่อและผู้กระทำผิดในเวลาเดียวกัน ขณะที่ความไว้ใจที่มีต่อทาชิบานะก็เริ่มสั่นคลอนอย่างหนักจากความลับที่เพิ่งถูกเปิดเผย

บทนี้ผลักดันคิริวให้เข้าใกล้ความจริงทั้งหมดของคดีมากขึ้นอีกขั้น แม้ราคาที่ต้องจ่ายคือความเจ็บปวดจากการรู้ว่าคนรอบตัวล้วนมีอดีตที่ซับซ้อนกว่าที่เห็นภายนอก และไม่มีใครในเรื่องนี้ที่บริสุทธิ์อย่างแท้จริง