เรื่องราวย้ายมาที่โซเทนโบริ โอซาก้า แนะนำ โกโร่ มาจิมะ อดีตยากูซ่าตระกูลชิมาโนะที่ถูกลงโทษให้มาบริหารคาบาเร่ต์คลับหรูชื่อ "คาบาเร่ต์ แกรนด์" หลังพัวพันกับเหตุลอบสังหารอุเอโนะ-เซวะเมื่อปี 1985 แม้ภายนอกจะดูเป็นชีวิตที่หรูหรา แต่แท้จริงมันคือกรงทองคำที่กักขังมาจิมะไว้ไม่ให้กลับเข้าสู่โลกยากูซ่าอีก
มาจิมะถูกจับตาอย่างใกล้ชิดโดย สึคาสะ ซากาวะ สายของตระกูลโอมิ ผู้รับคำสั่งจาก ฟุโตชิ ชิมาโนะ อดีตหัวหน้าของมาจิมะ ทุกความเคลื่อนไหวของเขาถูกจับตาไม่ให้คลาดสายตา มาจิมะแบกรับความอึดอัดคับข้องใจไว้ภายใต้รอยยิ้มของผู้จัดการคลับที่ต้องเอาใจแขกผู้มีเกียรติทุกคืน
จุดพลิกผันมาถึงเมื่อซากาวะสั่งภารกิจให้มาจิมะ — หากอยากกลับเข้าตระกูลชิมาโนะอีกครั้ง เขาต้องไปสังหาร มาโคโตะ มาคิมูระ หญิงตาบอดปริศนาที่มีความเกี่ยวพันกับที่ดินเปล่าในคามุโรโจ ภารกิจนี้คือกุญแจเดียวที่จะปลดปล่อยมาจิมะออกจากกรงทองคำใบนี้ได้
บทนี้วางรากฐานความขัดแย้งภายในใจมาจิมะ ระหว่างความปรารถนาจะกลับไปเป็นยากูซ่าเต็มตัวอีกครั้ง กับคำสั่งฆ่าคนที่เขายังไม่รู้จักแม้แต่หน้าตา ความเป็นมนุษย์กับความภักดีต่อองค์กรเริ่มปะทะกันตั้งแต่บทนี้เป็นต้นไป