ที่ศาลเจ้าริวนัน โทรุ ฮิโรเสะและตระกูลมาซุโซเอะร่วมกันเฉลยความจริงที่พลิกทุกอย่างที่คิริวเข้าใจมาตลอดหลายบท ยูตะ อุซามิคือทายาทแท้จริงของบิ๊กโล น้องชายแท้ ๆ ของจิมมี่ โลที่ถูกฆ่าไปแล้ว และเป็นต้นเหตุที่แท้จริงของอุบัติเหตุที่ทำให้ฮารุกะบาดเจ็บสาหัสจนโคม่ามาจนถึงวันนี้
เนื้อเรื่อง
ที่ศาลเจ้าริวนัน โทรุ ฮิโรเสะ ในที่สุดก็ยอมเปิดเผยเหตุผลทั้งหมดที่ต้องพาฮารุโตะหนีออกมา ร่วมกับ โคจิ มาซุโซเอะ ที่เดินทางมาสมทบด้วย ทั้งสองเฉลยความจริงครั้งใหญ่ที่สุดของครึ่งแรกของเกม นั่นคือ ยูตะ อุซามิ ไม่ใช่สมาชิกตระกูลฮิโรเสะธรรมดาอย่างที่ทุกคนเข้าใจ แต่คือทายาทแท้จริงของบิ๊กโล หัวหน้าไซโอไทรแอด และเป็นน้องชายแท้ ๆ ของ จิมมี่ โล ที่ถูกสึเนโอะ อิวามิสังหารไปแล้ว ยูตะถูกซ่อนตัวอยู่ในโอโนมิจิมาตั้งแต่เด็กเล็กโดยไม่รู้ตัวแม้แต่น้อยตลอดหลายปีที่ผ่านมาว่าตนเองมีสายเลือดไซโอไทรแอดไหลเวียนอยู่ในกาย ชู ทัตสึคาวะกับโคจิ มาซุโซเอะมีหน้าที่ลับคอยสอดแนมดูแลความปลอดภัยของยูตะมาตลอดหลายปีตามคำสั่งของไทรแอด
ความจริงข้อนี้เองที่อธิบายทุกปริศนาที่คิริวสงสัยมาตลอดหลายบทได้อย่างกระจ่างชัด เมื่อความลับเรื่องเชื้อสายผสมของฮารุโตะเริ่มแพร่งพรายออกไปในหมู่ไซโอไทรแอด ทัตสึคาวะพยายามลักพาตัวฮารุโตะไปมอบให้สึเนโอะ อิวามิ เพื่อใช้เป็นเครื่องต่อรองอำนาจกับไซโอไทรแอดของตัวเองในภายหลัง ระหว่างพยายามโน้มน้าวฮารุกะให้ยอมมอบตัวลูกที่คามุโรโจอย่างเงียบ ๆ สถานการณ์กลับควบคุมไม่ได้จนทัตสึคาวะขับรถชนฮารุกะเข้าอย่างจัง ฮารุกะแม้จะบาดเจ็บสาหัสก็ยังปกป้องฮารุโตะไว้ด้วยชีวิตของตัวเองจนหมดสติไป จนกลายเป็นอุบัติเหตุที่ทำให้เธอโคม่ามาจนถึงทุกวันนี้ เหตุการณ์ทั้งหมดที่คิริวตามสืบมาตั้งแต่บทแรกของเกมจึงมาบรรจบกันที่จุดนี้เองในที่สุด
ขณะที่ความจริงเพิ่งถูกเปิดเผยออกมาสด ๆ ร้อน ๆ จุนกิ ฮัน หัวหน้ามาเฟียจินกวอนก็ลงมือทันทีโดยไม่รอช้า เขาลักพาตัวฮารุโตะไปกักขังไว้บนเกาะกลางทะเลนอกชายฝั่งโอโนมิจิ พร้อมยื่นคำขาดสุดโหดร้ายให้ยูตะผ่านคนกลาง บังคับให้เขาต้องฆ่าบิ๊กโลผู้เป็นพ่อแท้จริงของตนเองด้วยมือตัวเอง เพื่อแลกกับชีวิตของฮารุโตะลูกชายที่เขายังไม่เคยได้อุ้มสักครั้ง ยูตะถูกบีบให้ต้องเลือกระหว่างพ่อที่เพิ่งรู้จักตัวตนเมื่อไม่กี่นาทีก่อนกับลูกที่ไม่เคยได้เจอหน้ามาก่อนเลย
คิริวไม่อาจปล่อยให้สถานการณ์เลวร้ายไปกว่านี้ได้อีกต่อไป เขาตัดสินใจบุกเดี่ยวมุ่งหน้าไปยังเกาะกลางทะเลเพื่อช่วยฮารุโตะด้วยตัวเองโดยไม่รั้งรอแม้แต่วินาทีเดียว ฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการจนถึงตัวจุนกิ ฮันในที่สุด การเผชิญหน้าครั้งนี้ดุเดือดยิ่งกว่าตอนที่คลับ Stardust มาก เพราะจุนกิ ฮันไม่มีเจตนาปล่อยตัวประกันโดยง่ายอีกต่อไปเหมือนครั้งก่อน คิริวต้องสู้กับเขาแบบตัวต่อตัวท่ามกลางความมืดของเกาะร้างที่ไม่มีใครมาช่วยได้ทัน
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึมะ คิริว — บุกเดี่ยวไปยังเกาะกลางทะเลเพื่อช่วยฮารุโตะจากจุนกิ ฮัน
- ยูตะ อุซามิ — ถูกเฉลยว่าเป็นทายาทแท้จริงของบิ๊กโล ถูกจุนกิ ฮันบังคับให้เลือกระหว่างพ่อกับลูก
- โทรุ ฮิโรเสะ และ โคจิ มาซุโซเอะ — เปิดเผยความจริงเรื่องสายเลือดของยูตะและหน้าที่สอดแนมลับของทัตสึคาวะ
- จุนกิ ฮัน — ลักพาตัวฮารุโตะไปเกาะกลางทะเลและบีบให้ยูตะฆ่าบิ๊กโลเพื่อแลกชีวิตลูก
- บิ๊กโล — พ่อแท้จริงของยูตะที่ตกเป็นเป้าหมายที่จุนกิ ฮันบังคับให้ลูกชายแท้ ๆ ต้องลงมือสังหารด้วยตัวเอง
ศึกสำคัญ
- จุนกิ ฮัน — เผชิญหน้ากันแบบตัวต่อตัวบนเกาะกลางทะเลเพื่อช่วยฮารุโตะให้ปลอดภัยทันเวลา
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ฟังฮิโรเสะและมาซุโซเอะเฉลยความจริงเรื่องสายเลือดของยูตะที่ศาลเจ้าริวนัน
- ทราบข่าวร้ายว่าจุนกิ ฮันลักพาตัวฮารุโตะไปกักขังไว้ที่เกาะกลางทะเล
- บุกเดี่ยวไปยังเกาะกลางทะเลเพื่อช่วยฮารุโตะให้ทันเวลา
- ต่อสู้กับจุนกิ ฮันแบบตัวต่อตัวกลางเกาะร้างเพื่อชิงตัวฮารุโตะกลับมา
เกร็ดน่ารู้
- ชื่อบท "Blood Law" หมายถึงกฎที่ไซโอไทรแอดยึดถือว่าสายเลือดคือสิ่งสูงสุดในการสืบทอดอำนาจ ซึ่งเป็นทั้งเหตุผลที่ยูตะถูกซ่อนไว้เป็นทายาทสำรองตั้งแต่เด็ก และเป็นเหตุผลที่จุนกิ ฮันใช้บีบบังคับให้เขาต้องฆ่าพ่อแท้จริงของตัวเองในบทนี้
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 6: The Song of Life — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส