โทรุ ฮิโรเสะหายตัวไปพร้อมฮารุโตะจากบาร์ของคิโยมิโดยไม่บอกใครล่วงหน้า ท่ามกลางเบาะแสใหม่จากบิ๊กโลว่าทัตสึคาวะไม่ใช่พ่อแท้จริงของฮารุโตะ และเด็กคนนี้มี "คุณค่าซ่อนเร้น" บางอย่างที่หลายฝ่ายต้องการครอบครอง ระหว่างการตามหา คิโยมิเปิดเผยอดีตอันเจ็บปวดที่ไม่เคยบอกใครมาก่อน
เนื้อเรื่อง
คิริวและพวกเดินทางกลับมาถึงโอโนมิจิพร้อมกับคำถามใหม่ที่ค้างคาใจจากคำเปิดเผยของบิ๊กโลในบทก่อนหน้านี้ บิ๊กโลเคยบอกว่าทัตสึคาวะไม่ใช่พ่อแท้จริงของฮารุโตะอย่างที่ทุกคนเข้าใจกันมาตลอด และเด็กคนนี้มี "คุณค่าซ่อนเร้น" บางอย่างที่ทำให้หลายฝ่ายต้องการตัวเขาไปครอบครอง โดยไม่ยอมเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม ขณะที่คิริวกำลังพยายามไขปริศนานี้อยู่ด้วยตัวเอง ข่าวร้ายก็มาถึงอย่างกะทันหัน โทรุ ฮิโรเสะ หัวหน้าตระกูลฮิโรเสะหายตัวไปพร้อมฮารุโตะจากบาร์ของคิโยมิโดยไม่บอกใครล่วงหน้าแม้แต่คำเดียว สร้างความตื่นตระหนกให้ทุกคนในทันที
คิริวร่วมมือกับ สึโยชิ นางุโมะ ทาคาอากิ มัตสึนางะ และ นาโอโตะ ทางาชิระ สมาชิกตระกูลฮิโรเสะอีกคนที่ถนัดด้านไอทีและโซเชียลมีเดีย ออกตามหาฮิโรเสะทั่วเมืองอย่างเร่งด่วนที่สุด ระหว่างการค้นหา พวกเขาพบว่า คันจิ โคชิมิซึ กัปตันของพันธมิตรโยเมก็กำลังตามหาฮิโรเสะอยู่เช่นกันด้วยสีหน้าเคร่งเครียดไม่แพ้กัน ยิ่งตอกย้ำว่าการหายตัวไปครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญธรรมดา คิริวเดินสำรวจจุดต่าง ๆ ในเมืองอย่างละเอียด ทั้งคาเฟ่อโปลโล และสุสานประจำเมืองที่เงียบสงัด เพื่อตามรอยฮิโรเสะที่ดูเหมือนจะหลบซ่อนตัวอย่างมีจุดหมายชัดเจน
ระหว่างที่ทั้งกลุ่มออกตามหา คิโยมิได้เล่าเรื่องราวในอดีตอันเจ็บปวดที่เธอไม่เคยเปิดเผยให้ใครฟังมาก่อนให้คิริวฟังที่ Snack Hourglass ร้านเล็ก ๆ ริมทางที่เงียบสงบพอให้เธอเปิดใจได้ เธอเคยแต่งงานกับชายคนหนึ่งและมีลูกสาวด้วยกันเมื่อหลายปีก่อน แต่ต้องหนีออกจากบ้านเพราะถูกทำร้ายร่างกายอย่างต่อเนื่องจนทนไม่ไหว จนจำใจต้องทิ้งลูกสาวไว้กับสามีเพื่อความปลอดภัยของตัวเองในตอนนั้น เมื่อคิริวถามชื่อของอดีตสามีคนนั้นด้วยความสงสัย คำตอบที่ได้กลับทำให้เขาตกใจจนพูดไม่ออก ชายคนนั้นคือ ทาคุมิ โซเมยะ คนเดียวกับที่พาเขาไปพบบิ๊กโลในบทก่อนหน้านี่เอง เผยว่าโซเมยะคือพ่อแท้จริงของลูกสาวคิโยมิที่เธอไม่ได้พบหน้ามานานหลายปี
ในที่สุด คิริวก็ตามรอยจนพบฮิโรเสะที่ศาลเจ้าริวนัน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ประจำเมืองที่เขาเคยใช้หลบภัยมาก่อนในบทต้น ๆ ของเรื่อง ฮิโรเสะดูสงบนิ่งราวกับรอคิริวมาพบอยู่แล้วล่วงหน้า แต่ยังไม่ยอมเปิดเผยเหตุผลทั้งหมดที่พาฮารุโตะหนีออกมาให้ฟังตรง ๆ
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- คาซึมะ คิริว — นำทีมออกตามหาฮิโรเสะที่หายตัวไปพร้อมฮารุโตะ และรับรู้อดีตอันเจ็บปวดของคิโยมิ
- โทรุ ฮิโรเสะ — หายตัวไปพร้อมฮารุโตะโดยไม่บอกใคร ก่อนถูกพบที่ศาลเจ้าริวนัน
- คิโยมิ คาซาฮาระ — เปิดเผยว่าเคยแต่งงานกับโซเมยะและมีลูกสาวที่ต้องทิ้งไว้เพราะถูกทำร้าย
- นาโอโตะ ทางาชิระ — สมาชิกตระกูลฮิโรเสะสายไอทีและโซเชียลมีเดียที่ร่วมออกตามหาฮิโรเสะไปทั่วเมือง
- คันจิ โคชิมิซึ — กัปตันพันธมิตรโยเมที่กำลังตามหาฮิโรเสะอยู่เช่นกัน
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- รับรู้ว่าฮิโรเสะหายตัวไปพร้อมฮารุโตะจากบาร์ของคิโยมิอย่างกะทันหัน
- ร่วมมือกับนางุโมะ มัตสึนางะ และทางาชิระออกตามหาทั่วเมือง
- สืบพบว่าโคชิมิซึกัปตันพันธมิตรโยเมก็กำลังตามหาฮิโรเสะอยู่เช่นกัน
- ฟังคิโยมิเปิดเผยอดีตที่เธอเคยแต่งงานกับโซเมยะที่ร้าน Snack Hourglass
- ตามรอยจนพบฮิโรเสะที่ศาลเจ้าริวนัน
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Yakuza 6: The Song of Life — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส