หลังรอดชีวิตจากการลอบสังหาร ฮารุกะเล่าความจริงทั้งหมดให้คิริวฟังในที่สุด ยืนยันว่ายูตะ อุซามิคือพ่อแท้จริงของฮารุโตะ และทั้งสองรักกันอย่างจริงใจก่อนที่โศกนาฏกรรมจะเกิดขึ้น คิริวจึงมุ่งมั่นตามหาตัวยูตะให้พบเพื่อพาเขากลับมาเจอลูกชายที่ไม่เคยได้เจอหน้า
ตระกูลฮิโรเสะเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่ซ่อนของยูตะ คิริวและนางุโมะร่วมมือกันบุกเข้าไปยังจุดที่ไซโอไทรแอดกักตัวยูตะไว้ นำไปสู่การเผชิญหน้าอันดุเดือดเพื่อช่วยชีวิตเขา ระหว่างนั้นคิริวได้เห็นความเป็นพ่อของยูตะที่ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อปกป้องฮารุโตะและฮารุกะจากระยะไกล แม้จะไม่เคยได้อุ้มลูกชายของตนเองสักครั้ง
ธีมหลักของบทนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกในหลากหลายรูปแบบ — คิริวผู้เป็นเสมือนพ่อบุญธรรมของทั้งฮารุกะและฮารุโตะ ยูตะผู้เป็นพ่อแท้จริงของฮารุโตะที่ต้องต่อสู้เพื่อสิทธิ์ในการเป็นพ่อ และแม้แต่บิ๊กโลที่ต้องเลือกระหว่างกฎของไทรแอดกับความรักที่มีต่อลูกชายและหลานของตน ทุกฝ่ายต้องเผชิญคำถามเดียวกันว่าอะไรคือความหมายที่แท้จริงของการเป็นพ่อ
บทนี้จบลงด้วยการที่ยูตะได้กลับมารวมตัวกับฮารุกะและฮารุโตะอีกครั้งอย่างปลอดภัยชั่วคราว แต่คิริวยังคงตระหนักดีว่าภัยคุกคามที่แท้จริงจากผู้บงการเบื้องหลังทั้งหมดยังไม่ถูกกำจัด และความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่สุดยังรอคอยอยู่ข้างหน้า