อย่าโหดร้ายนัก

ชิโทเสะสารภาพความจริงทั้งหมดผ่านทางโทรศัพท์ว่าเธอคือตัวตนเบื้องหลังฮิโซกะ ทาทาระมาโดยตลอด ขณะที่คิริวเปิดโปงแผนการของเอบินะให้ซาวาชิโระรู้ และได้พบว่าซาวาชิโระเองก็ไม่ใช่คนที่เขาคิดไว้เช่นกัน

เนื้อเรื่อง

หลังเหตุการณ์สะเทือนใจที่บ้านปลอดภัย ชิโทเสะติดต่อกลับมาสารภาพความจริงทั้งหมดที่เธอปิดบังไว้ นั่นคือเธอคือตัวตนที่แท้จริงเบื้องหลังวีทูปเบอร์ ฮิโซกะ ทาทาระ และถูกเอจิบีบบังคับให้ช่วยใส่ร้ายทั้งอิจิบังและคิริวตลอดที่ผ่านมา โดยทำหน้าที่เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาโดยไม่มีทางเลือก

อิจิบังและคิริวแลกเปลี่ยนข้อมูลที่แต่ละฝ่ายรู้กันผ่านทางโทรศัพท์ อิจิบังยืนยันจะออกตามหาลานีต่อไปที่ฮาวาย ส่วนคิริวตัดสินใจเดินทางไปเปิดโปงแผนการที่แท้จริงของเอบินะให้ซาวาชิโระรับรู้โดยตรง โดยมี เทียนโหยว เจา เข้าร่วมทีมของคิริวตามคำขอของซอนฮี เพื่อบุกเข้าไปยังโรงงานกำจัดกากขยะของตระกูลเซริวด้วยกัน

เมื่อคิริวเผชิญหน้ากับซาวาชิโระที่โรงงาน สถานการณ์กลับพลิกผันไปจากที่คาดไว้ ซาวาชิโระเปิดเผยความจริงครั้งใหญ่ว่าแท้จริงแล้วเขาแอบทำงานลับหลังเอบินะมาตลอด เพื่อสานต่อแผนการ "การสลายครั้งใหญ่ครั้งที่สอง" ตามเจตนารมณ์ที่แท้จริงของอารากาว่าผู้ล่วงลับ ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวอย่างที่ทุกคนเข้าใจ ซาวาชิโระยังเผยว่าเขาเริ่มตระหนักแล้วว่าแผนการของเอบินะเป็นเพียงกลอุบาย เพราะเอบินะใช้อิจิบังเป็นเหยื่อล่อเพื่อดึงตัวอากาเนะออกมา โดยเป็นการช่วยเหลือไบรซ์อยู่เบื้องหลังมาตลอด

แผนการที่แท้จริงของเอบินะนั้นใหญ่กว่าที่ทุกคนคิดไว้มาก เขาวางแผนจะทำข้อตกลงกับไบรซ์เพื่อนำกากกัมมันตรังสีที่สะสมไว้ทั่วญี่ปุ่นไปเก็บไว้ที่เกาะเนเล่ ซึ่งจะทำให้รัฐบาลสามารถเดินหน้าอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นต่อไปได้ พร้อมกับสร้างความมั่งคั่งมหาศาลให้กับทั้งเอบินะและไบรซ์ไปพร้อมกัน ทั้งซาวาชิโระและคิริวต่างเชื่อตรงกันว่ายังมีเหตุผลที่ซ่อนเร้นลึกกว่านั้นอยู่เบื้องหลังแผนการทั้งหมดของเอบินะ ที่ยังไม่มีใครล่วงรู้

หลังการเผชิญหน้าอันดุเดือดที่จบลงด้วยความเข้าใจร่วมกันในที่สุด ทีมของคิริวเดินทางกลับไปยังอพาร์ตเมนต์ของอิจิบังในโยโกฮาม่า เพื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมดและวางแผนก้าวต่อไป

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• คาซึมะ คิริว — เผชิญหน้ากับซาวาชิโระที่โรงงานกำจัดกากขยะและได้รู้ว่าเขาเป็นพันธมิตรลับมาตลอด
• ชิโทเสะ ฟูจิโนมิยะ — สารภาพความจริงเรื่องตัวตนของฮิโซกะ ทาทาระและการถูกเอจิบีบบังคับ
• โจ ซาวาชิโระ — เปิดเผยว่าแอบทำงานลับหลังเอบินะเพื่อสานต่อเจตนารมณ์ของอารากาว่า
• เทียนโหยว เจา — เข้าร่วมทีมของคิริวตามคำขอของซอนฮีเพื่อบุกโรงงานกำจัดกากขยะ
• อิจิบัง คาซึกะ — แลกเปลี่ยนข้อมูลกับคิริวทางโทรศัพท์ก่อนยืนยันจะตามหาลานีต่อไป

ศึกสำคัญ

• โจ ซาวาชิโระ — คิริวและทีมปะทะกับซาวาชิโระที่โรงงานกำจัดกากขยะของตระกูลเซริว ก่อนจะพบว่าเขาไม่ใช่ศัตรูอย่างที่คิด

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. รับฟังคำสารภาพของชิโทเสะทางโทรศัพท์
2. แลกเปลี่ยนข้อมูลกับอิจิบังเรื่องแผนการของเอบินะ
3. รวมทีมกับเทียนโหยว เจาตามคำขอของซอนฮี
4. บุกโรงงานกำจัดกากขยะของตระกูลเซริวเพื่อเผชิญหน้ากับซาวาชิโระ
5. กลับไปยังอพาร์ตเมนต์ของอิจิบังเพื่อวางแผนก้าวต่อไป

เกร็ดน่ารู้

• ชื่อภาษาญี่ปุ่นของบทนี้ "嵐の素顔" (Arashi no Sugao แปลว่า "ใบหน้าที่แท้จริงของพายุ") เป็นชื่อเพลงของชิซึกะ คุโดะ
• ชื่อบทภาษาอังกฤษ "Don't Be Cruel" มาจากเพลงของเอลวิส เพรสลีย์
• ในฉบับแปลภาษาสเปน ชื่อบทนี้ถูกเปลี่ยนเป็น "Trátame Suavemente" (แปลว่า "ปฏิบัติกับฉันอย่างอ่อนโยน") ซึ่งเป็นชื่อเพลงของวงโซดา สเตอริโอ