บทที่ 12

เพื่อวันวานที่ผ่านมา

For Ol' Times Sake
สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ

ในญี่ปุ่น คิริวตัดสินใจรวบรวมเพื่อนเก่าจากอดีตที่เคยร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กันมา ได้แก่ โกโร่ มาจิมะ, ไทกะ ไซจิมะ และ ไดโกะ โดจิมะ เพื่อร่วมกันบุกเข้าไปยังฐานที่มั่นสำคัญของตระกูลเซริวในญี่ปุ่น หวังจะขุดคุ้ยข้อมูลเกี่ยวกับมาซาทากะ เอบินะให้ได้มากที่สุดก่อนการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายที่กำลังใกล้เข้ามา

การกลับมารวมตัวของเพื่อนเก่าครั้งนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งมิตรภาพและความคิดถึงวันวาน แม้สถานการณ์จะตึงเครียดเพียงใด แต่พลังการต่อสู้ของทั้งสี่คนที่เคยผ่านศึกใหญ่มาด้วยกันนั้นแข็งแกร่งเกินกว่ากองกำลังของเซริวจะรับมือไหว พวกเขาฝ่าฟันไปจนถึงจุดสำคัญและปะทะกับ Narasaki มือขวาคนสำคัญของตระกูลเซริวในการต่อสู้ที่ดุเดือด

หลังเอาชนะ Narasaki ได้สำเร็จ ไดโกะ โดจิมะเปิดเผยความจริงที่สั่นสะเทือนทุกคน นั่นคือมาซาทากะ เอบินะอาจเป็นลูกนอกสมรสของ Masumi Arakawa อดีตพ่อบุญธรรมของอิจิบัง ซึ่งหมายความว่าเอบินะอาจเป็นพี่น้องต่างมารดาของอิจิบังโดยสายเลือด คำเปิดเผยนี้เปลี่ยนมุมมองที่ทุกคนมีต่อความขัดแย้งทั้งหมดไปโดยสิ้นเชิง

ชื่อบท "เพื่อวันวานที่ผ่านมา" จึงมีความหมายสองชั้น ทั้งการหวนคืนของมิตรภาพเก่าแก่ระหว่างคิริวกับผองเพื่อน และปมปัญหาเก่าแก่จากอดีตของตระกูล Arakawa ที่ย้อนกลับมาหลอกหลอนคนรุ่นปัจจุบันอย่างไม่มีทีท่าจะจบสิ้น